Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zwickelbier" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZWICKELBIER

zu landschaftlich, sonst veraltet Zwickel = Zapfen des Bierfasses.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZWICKELBIER EM ALEMÃO

Zwickelbier  [Zwịckelbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWICKELBIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zwickelbier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWICKELBIER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zwickelbier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zwickelbier no dicionário alemão

natureza nebulosa, não filtrada diretamente da adega de armazenamento que vem cerveja. naturtrübes, unfiltriert direkt aus dem Lagerkeller kommendes Bier.

Clique para ver a definição original de «Zwickelbier» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWICKELBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Doppelbier
Dọppelbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Karamellbier
Karamẹllbier
Kindelbier
Kịndelbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Ostelbier
Ọstẹlbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWICKELBIER

Zwickau
Zwickauer
Zwickauerin
Zwicke
Zwickel
Zwickeltag
zwicken
Zwicker
Zwickmühle
Zwieback
Zwiebel
Zwiebeldach
Zwiebelfisch
Zwiebelfliege
zwiebelförmig
Zwiebelgewächs
Zwiebelhaube
Zwiebelkuchen
Zwiebelmuster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWICKELBIER

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Diätbier
Dünnbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Nubier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier

Sinônimos e antônimos de Zwickelbier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWICKELBIER»

Zwickelbier zwickelbier gläser aktien rugenbräu brauerei kaufen rezept Wörterbuch einsiedel krug brauhaus riegele nicht filtriertes oder hefetrübes Bier Name kommt Zwickelhahn ermöglicht unserem Braumeister während Kellerbier biersorten bierlexikon bierspot auch genant ungefiltertes folgerichtig noch alle natürlichen Schweb Trubstoffe enthalten german beer institute home Zoigl bier Pronunciation guide speakers Tzvickle essentially effervescent form sächsische küche radeberger ausschank hier exklusiven Ausschank Radeberger Exportbierbrauerei können originale unfiltrierte Pilsner genießen Keller braukultur franken Zwickl genannt ungefiltert naturtrübes wird meist direkt nach Nachgärungsprozess händler supermarktcheck folgenden Händlern kann

Tradutor on-line com a tradução de Zwickelbier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWICKELBIER

Conheça a tradução de Zwickelbier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zwickelbier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwickelbier» em alemão.

Tradutor português - chinês

Zwickelbier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zwickelbier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zwickelbier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zwickelbier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zwickelbier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zwickelbier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zwickelbier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zwickelbier
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zwickelbier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zwickelbier
190 milhões de falantes

alemão

Zwickelbier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zwickelbier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zwickelbier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zwickelbier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zwickelbier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zwickelbier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zwickelbier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zwickelbier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zwickelbier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zwickelbier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zwickelbier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zwickelbier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zwickelbier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zwickelbier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zwickelbier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zwickelbier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zwickelbier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWICKELBIER»

O termo «Zwickelbier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zwickelbier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zwickelbier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zwickelbier».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zwickelbier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWICKELBIER»

Descubra o uso de Zwickelbier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwickelbier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In und um Lübeck: 66 Lieblingsplätze und 11 Naturwunder
Heute kann man das Zwickelbier in dem wohl ältesten, völlig erhalten gebliebenen Kellergewölbe aus dem Jahre 1225 genießen! zWIckeLbIer statt rotsPon Die Kunst des Bierbrauens kann in Lübeck auf eine lange Tradition zurückblicken.
Dieter Bührig, 2011
2
Hobbybrauer
Zwickelbier: BezeichnetimGrunde genommen eineProbe des inderReifung befindlichen Jungbieres. Früher zapfte der Braumeister ausden Fässern, in welchen sich das Jungbierbefand, mittelsdes Zwickels(eines dünnen Hahnes, welcher ...
Udo Meeßen
3
Der Geschmack siegt!: Bier! Klasse statt Masse II
Nach90Minuten Führungdürfenwirim früheren Schalander ein köstliches Zwickelbier genießen, dasunfiltriertundin BügelverschlussFlaschen abgefülltindie Regale des Getränkehandelsgelangt. Pyraser Landbrauerei Lymantria monacha – der ...
Willi Möller, 2011
4
Ein Knödel zu viel: Kriminalroman
Martin Mader stellte ihmmitSchwung das trübe Zwickelbier hin, das Mayrso gerne trank. Sie waren vor einiger Zeit zum Du übergegangen, es war an dem Abend gewesen, alser mitdemWirtdieEinzelheiten fürdie Hochzeit festgelegthatte.
Arnold Küsters, 2013
5
Mosquito
Wasistdieses ›Zwickelbier‹?« »Kann ich Ihnen nur empfehlen, naturtrüb mit samtweichem Hefegeschmack.« Er schien hier Provision zu kassieren. Er und Cooper bestellten sich Zwickelbier und Flammkuchen, Rünz beschränkte sichaus ...
Christian Gude, 2009
6
Gewerbe- und Industriekultur in der Eifel: Touren zu ...
Zwickelbier. und. schwarze. Felsenkeller. 2.5. Das. Monschauer. Felsenkeller. Brauerei-Museum. ln der ehemaligen Felsenkeller Brauerei wird kein Bier mehr produziert. Von der Landbrauerei zum Großunternehmen 2.6 Die Bitburger ...
Gabriele Harzheim, Markus Krause, Landschaftsverband Rheinland, 2001
7
Kulturbier: deutsche Kultur in der Bierplakatwerbung
Zwickelbier Der Vollständigkeit halber seien noch zwei Plakate erwähnt, das für Zwickelbier werben (Meckatzer Löwenbräu, Heimenkirch; Karlsberg- Brauerei, Homburg). Der keilförmige Holzzapfen, den man früher in das Spundloch eines ...
Doris Wagner, 2003
8
MARCO POLO Reiseführer Eifel
Im alten Gewölbekeller und im Biergarten wird das Zwickelbier nach Alt- Monschauer Art serviert. Di–So 11–22 Uhr | Eintritt 3 Euro | St. Vither Str. 20–28 | www. brauerei-museum.de BURG MONSCHAU a Die Anfang des 13. Jhs. erbaute Burg ...
Wolfgang Bartels, Nicole Nelißen, 2014
9
Baedeker Reiseführer Allgaeu
Das Zwickelbier ist ein untergäriges Bier, das ungefiltert vom Lager- tank ins Fass abgefüllt wird. Zu den untergärigen Bieren zählen auch das milde, süffige Helle und das herbere Pils. Liebhaber malzi- ger Aromen greifen zum dunklen Bier ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
10
Lausitz
494 6023, tgl. ab 10 Uhr, Fr/Sa Küche bis 01 Uhr, So-Do bis 23.30 Uhr. Auch Freiluftplätze, Spezialität: natur— trübes Zwickelbier, saftige Steaks vom Lavagrill . Restaurant Meldekeller, Altmarkt 10, Tel. 31036; tgl. ab 11 Uhr. Historisches ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWICKELBIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zwickelbier no contexto das seguintes notícias.
1
Neuprodukt von Schwaben Bräu: „Zwickl“
Das Zwickl ist ein Bier mit Geschichte: Ursprünglich wurde der unfiltrierte Probeschluck als Zwickelbier bezeichnet und war ausschließlich dem Braumeister ... «about-drinks, mar 17»
2
Bierstadt Radeberg – Hier ist der Genuss zu Hause
Dazu ein frisch gezapftes Radeberger Pilsner oder Zwickelbier (unfiltriertes Radeberger) im historischen Kaiserhof und schon ist der Genuss vollendet. «Ostsee Zeitung, mar 17»
3
Feldschlösschen prüft Walliser Bier für Franzosen
Mit dem 2015 neu eingeführten Zwickelbier Braufrisch ist der Schweizer Carlsberg-Tochter ein kommerzieller Erfolg gelungen. «Wäre unser neues Bier eine ... «handelszeitung.ch, fev 17»
4
Premiere auf der Grünen Woche
Solch ungefiltertes, naturtrübes Bier wird von Fachleuten auch Zwickelbier genannt. Und als solches wird es auf dem Etikett des Frankfurter Radler naturtrüb ... «Märkische Onlinezeitung, jan 17»
5
Edler Genuss für laue Sommerabende – Das neue Duckstein Saphir ...
Zudem wurde, wie bei einem Zwickelbier üblich, auf die Filtration verzichtet, sodass das naturtrübe Bier so ursprünglich schmeckt wie die Kostproben aus dem ... «about-drinks, ago 16»
6
Der kurze Weg zum Bier: Ökomodell-Region setzt auf Bio-Braugerste
Erst sechs Wochen ist das Zwickelbier alt, das Markus Milkreiter, Braumeister der Schlossbrauerei Stein, am Donnerstag zur Probe an Landwirte und ... «Passauer Neue Presse, jun 16»
7
Tradition bewahren und Neues befördern
... Doppelbock „Sigonator“ ein und hat im Jahr 2013 mit dem „Xaverl“, einem untergärigen, „hopfengestopften Zwickelbier“, ein weiteres Bier im Angebot. «Mittelbayerische, mai 16»
8
Erzquell Brauerei Ja zum deutschen Reinheitsgebot
Das Jubiläum hat die Brauerei zum Anlass genommen, ein besonderes Bier aufzulegen. Das sogenannte Zwickelbier gibt es nur im Pittermännchen. (Fotos: ... «Kölnische Rundschau, abr 16»
9
Wiehl: Erzquell Brauerei – Exklusiv zum 500. Geburtstag!
Ein guter Grund für die regionalen ERZQUELL Brauereien ein besonderes Bier aufzulegen. ERZQUELL Zwickelbier gibt es ab Mitte April in einer limitierten ... «Oberberg-Nachrichten.de, abr 16»
10
Noch amol Prost!
Zunächst bleibt noch jede Gruppe für sich, doch nach dem Anwärmen mit einem Zwickelbier bei „Schroll“, dem Schäufele mit Klöß bei „Krug“ und einem ... «Tagesspiegel, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwickelbier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwickelbier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z