Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zwischengeschoss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWISCHENGESCHOSS EM ALEMÃO

Zwischengeschoss  Zwịschengeschoss […ɡəʃɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWISCHENGESCHOSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zwischengeschoss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWISCHENGESCHOSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zwischengeschoss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zwischengeschoss

Pavimento (Arquitectura)

Geschoss (Architektur)

Um andar é a totalidade de todos os quartos em um prédio, que estão localizados em um nível de acesso e estão conectados horizontalmente. É possível que um projétil tenha diferenças de altura. Mas o fator decisivo é a coesão horizontal dos quartos. O termo é usado hoje, independentemente do tipo de construção do prédio. Ein Geschoss ist die Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind. Es ist möglich, dass ein Geschoss Höhenunterschiede aufweist. Entscheidend ist aber die horizontale Zusammengehörigkeit der Räume. Der Begriff wird heute unabhängig von der Art der Gebäudekonstruktion verwendet.

definição de Zwischengeschoss no dicionário alemão

andar inferior em relação aos outros pisos de uma casa; Mezzanine. im Verhältnis zu den übrigen Geschossen eines Hauses niedrigeres Geschoss; Halbgeschoss.
Clique para ver a definição original de «Zwischengeschoss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWISCHENGESCHOSS


Artilleriegeschoss
Artilleri̲e̲geschoss […ɡəʃɔs]
Brandgeschoss
Brạndgeschoss […ɡəʃɔs]
Brisanzgeschoss
Brisạnzgeschoss […ɡəʃɔs]
Dachgeschoss
Dạchgeschoss […ɡəʃɔs]
Dumdumgeschoss
Dumdụmgeschoss, Dumdụmgeschoß Bei der Schreibung »Dumdumgeschoss«: [dʊmˈdʊmɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Dumdumgeschoß«: […ɡəʃoːs]
Erdgeschoss
E̲rdgeschoss, E̲rdgeschoß Bei der Schreibung »Erdgeschoss«: […ɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Erdgeschoß«: […ɡəʃoːs] 
Explosivgeschoss
Explosi̲vgeschoss […ɡəʃɔs]
Geschoss
Geschọss 
Halbgeschoss
Hạlbgeschoss […ɡəʃɔs]
Kellergeschoss
Kẹllergeschoss […ɡəʃɔs]
Obergeschoss
O̲bergeschoss […ɡəʃɔs]
Schoss
Schọss
Sprenggeschoss
Sprẹnggeschoss […ɡəʃɔs]
Tiefgeschoss
Ti̲e̲fgeschoss […ɡəʃɔs]
Untergeschoss
Ụntergeschoss, Ụntergeschoß Bei der Schreibung »Untergeschoss«: […ɡəʃɔs] Bei der Schreibung »Untergeschoß«: […ɡəʃoːs]
Wurfgeschoss
Wụrfgeschoss […ɡəʃɔs]
schoss
schoss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWISCHENGESCHOSS

Zwischenfinanzierung
Zwischenfrage
Zwischenfrucht
Zwischenfutter
Zwischengang
Zwischengas
Zwischengebirge
Zwischengericht
Zwischengeschoß
Zwischenglied
Zwischengröße
Zwischenhalt
Zwischenhandel
Zwischenhändler
Zwischenhändlerin
zwischenher
zwischenhinein
Zwischenhirn
Zwischenhoch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWISCHENGESCHOSS

Amboss
Autocross
Boardercross
Boss
Jagdschloss
Lipgloss
Motocross
Ross
Sicherheitsschloss
Stadtschloss
Vorhängeschloss
Wasserschloss
Zahlenschloss
cross
floss
goss
kross
schloss
spross
tross

Sinônimos e antônimos de Zwischengeschoss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWISCHENGESCHOSS»

Zwischengeschoss zwischengeschoss dämmung abkürzung Geschoss Gesamtheit aller Räume einem Gebäude einer Zugangsebene liegen horizontal verbunden sind möglich dass Höhenunterschiede aufweist Entscheidend schengeschoss musikkombinat hamburg KONTAKT info Newsletter Wegbeschreibung Route Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Zwischengeschosse Artikel „Zwischengeschoss Digitales Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere bahn hauptbahnhof eröffnet muenchen Febr München Bahn Hauptbahnhof

Tradutor on-line com a tradução de Zwischengeschoss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWISCHENGESCHOSS

Conheça a tradução de Zwischengeschoss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zwischengeschoss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwischengeschoss» em alemão.

Tradutor português - chinês

夹层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entresuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mezzanine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परछत्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طابق الاوسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мезонин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mezanino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যবর্তী তলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mezzanine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mezzanine
190 milhões de falantes

alemão

Zwischengeschoss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中二階
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중 이층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mezzanine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác lửng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைமட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळमजला व पहिला मजला यांमधील पोटमजला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asma kat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzanino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antresola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мезонін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezanin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιώροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzanine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzanine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzanine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zwischengeschoss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWISCHENGESCHOSS»

O termo «Zwischengeschoss» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zwischengeschoss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zwischengeschoss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zwischengeschoss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWISCHENGESCHOSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zwischengeschoss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zwischengeschoss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zwischengeschoss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWISCHENGESCHOSS»

Descubra o uso de Zwischengeschoss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwischengeschoss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Michelin Paris. Deutsche Ausgabe: Von Kulturschätzen, ...
FLÜGEL ABTEILUNG LAGE SEITE Sully Geschichte des Louvre Zwischengeschoss 98 Mittelalterlicher Louvre Zwischengeschoss 98 Ägyptische Sammlung Erdgeschoss und 1. Stock 98 Sammlung griechischer Antiken Erdgeschoss (Salle ...
Susanne Böttcher, 2007
2
Frankreich
FLÜGEL ABTEILUNG LAGE Sully Geschichte des Louvre Zwischengeschoss Mittelalterlicher Louvre Zwischengeschoss Ägyptische Sammlung Erdgeschoss und 1. Stock Sammlung griechischer Antiken Erdgeschoss (Salle des Cariatides,  ...
Mareike Windel, 2009
3
Schmerzlos: Thriller
Selbst wenn der Fahrstuhl zwischendurch einmal stehen blieb, sie hatten schon zu viel Vorsprung. Als ich das Zwischengeschoss erreichte, ließ ich mich gegen die Feuerschutztür fallen und stolperte auf das obere Zwischengeschoss hinaus.
Meg Gardiner, 2009
4
Warren Buffett - Das Leben ist wie ein Schneeball
Dabeihielt er ihm nocheinen halbstündigen Vortragüberdie Schrecken des Sozialismus.14 Ernestverließdas Zwischengeschoss nur,wenn ersah,dass eine bedeutende Dame mitihrem Chauffeur vorgefahren war. Dann hastete er die Treppe ...
Alice Schroeder, 2008
5
Bauphysik - Klima Wärme Feuchte Schall: Grundlagen, ...
Bei einer vollständigen Außenverschattung der Fenster, kann der Fensterflächenanteil bis zu 30% der Nutzfläche bei Räumen unter einem Warmdach und bis zu 50% im Zwischengeschoss betragen (Dachfläche gleich Nutzfläche). Bild 4.52 ...
Peter Häupl, 2012
6
Servus, Piefke: Was sich ein Wiener in Deutschland so denkt
Das bedeutete, sie konnte entweder zwei Treppen (vom Parterre übers Zwischengeschoss zum ersten Stock) hinaufgehen, oder sie konnte eine Treppe zum Zwischengeschoss hinaufgehen, ein Stockwerk mit dem Aufzug fahren, um dann ...
Severin Groebner, 2011
7
Soll-/ Ist-Positionierung im Textileinzelhandel im Bereich ...
Im Untergeschoss befindet sich die Mode für Frauen (auf 235 qm), im Zwischengeschoss zum 1. Obergeschoss ist die Damenunterwäsche untergebracht. Im 1. Obergeschoss ist die Mode für Herren und auf dem Zwischengeschoss zum 2.
Kathrin Krake, 2004
8
Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert
Pause ...! Eingangsbereich zum Erdgeschoss ... Pause ...! Erdgeschoss zum Zwischengeschoss ... Pause ...! Zwischengschoss zum ersten Obergeschoss ... Pause ... Pause ...! Erstes Obergeschoss zum Zwischengeschoss ... Pause ... Pause .
Carola Lenz, 2008
9
Mittelstand hat Zukunft: Praxishandbuch für eine ...
Finanzierungstechnisch bezeichnet der Begriff Mezzanine Finanzierungsmittel, die zwischen Fremd- und Eigenkapital angesiedelt sind (ital. mezzanino O Zwischengeschoss). Mezzanine ist dabei der Oberbegriff für eine Vielzahl hybrider ...
Heinrich Haasis, Thomas R. Fischer, Diethard B. Simmert, 2007
10
Mauerwerk: Bemessung nach DIN 1053-100
Regei-lnnenwandknoten im Zwischengeschoss, Knoten F Der Regel- lnnenwandknoten kann generell für die Bemessung aller inneren Wandknoten herangezogen werden (Bild 12-10). Dies trifft auch für den ersten lnnenwandknoten (Knoten ...
Wolfram Jäger, Gero Marzahn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWISCHENGESCHOSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zwischengeschoss no contexto das seguintes notícias.
1
Gegen Kopf getreten: Trio verprügelt Mann (40)
Berg am Laim - Am vergangenen Freitagabend wurde ein 40 Jahre alter Münchner brutal im Zwischengeschoss der U-Bahnhaltestelle Kreillerstraße ... «Abendzeitung, fev 17»
2
Lange Belichtung – Andere Sichtweisen
Zu sehen ist die Ausstellung bis Mitte März im Zwischengeschoss des Rathauses. Die aktuelle Ausstellung ist bereits die zweite, die unter dem Motto „Kunst im ... «Wolfenbütteler Zeitung, fev 17»
3
Die Kunst als Zwischengeschoss zum Himmel
Feldkirch. Für Hanny Frick ist Kunst das Zwischengeschoss zum Himmel. So erklärt sich auch der italienische Name der Stiftung: Mezzanin ist das ... «Vorarlberger Nachrichten, jan 17»
4
Neues Zwischengeschoss im Hauptbahnhof hat schon Risse
München - Erst vor zwei Jahren wurde das neue Zwischengeschoss am Hauptbahnhof eröffnet. Doch schon jetzt gibt es an mehreren Stellen Risse im Boden. «tz.de, out 16»
5
Zwischengeschoss im S-Bahnhof Altona endlich modernisiert
Die Geschäfte und Kioske befinden sich jetzt an den Rändern des Zwischengeschosses. Das gibt dem 5.000 Quadratmeter großen Raum eine klarere ... «NahverkehrHAMBURG, set 16»
6
Zu nasser Boden? Münchnerin (51) stürzt im Zwischengeschoss
Doch das alles ist vorbei, seit sie vor zwei Jahren im Zwischengeschoss der U-Bahnstation Arabellapark gestürzt ist. „Diese Sekunde hat mein Leben verändert“ ... «Abendzeitung München, ago 16»
7
Verdächtiges Gepäckstück: Polizei räumt Zwischengeschoss
Ein herrenloses Gepäckstück sorgte am Montagvormittag für Aufregung am Stachus. Das Zwischengeschoss wurde evakuiert, die Polizei konnte jedoch schnell ... «Abendzeitung München, abr 16»
8
Hauptbahnhof: Wohnsitzloser attackiert 27-Jährige
Die Geschädigte und der Zeuge liefen anschließend ins Zwischengeschoss des Hauptbahnhofs München, wo eine zivile Streife der Deutsche-Bahn-Sicherheit ... «münchen.tv, jan 16»
9
S-Bahn eröffnet neues Kundencenter am Hauptbahnhof
450 000 Euro hat der am Donnerstag eröffnete Bau im Zwischengeschoss gekostet, der unter der Arnulfstraße zwischen dem Aufgang in die Gleishalle und den ... «Süddeutsche.de, jan 16»
10
Fegefeuer der Uneitelkeiten
Die Trägen befördert die Rolltreppe schweissfrei ins Zwischengeschoss. So kann man sie von dort aus beobachten, wie sie auf- oder absteigen, die Menschen. «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwischengeschoss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwischengeschoss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z