Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mezzanine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEZZANINE EM FRANCÊS

mezzanine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZANINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mezzanine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZZANINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mezzanine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mezzanine no dicionário francês

A definição de mezanino no dicionário é o piso pequeno, galeria entre dois outros andares, incluindo o teto. Pequena janela de mezanino.

La définition de mezzanine dans le dictionnaire est petit étage, galerie entre deux autres étages, notamment sous plafond. Petite fenêtre d'entresol.


Clique para ver a definição original de «mezzanine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MEZZANINE


anthocyanine
anthocyanine
cyanine
cyanine
gallocyanine
gallocyanine
guanine
guanine
iodothyronine
iodothyronine
lignine
lignine
manganine
manganine
menine
menine
mélanine
mélanine
méthionine
méthionine
oenocyanine
oenocyanine
phycocyanine
phycocyanine
phyllocyanine
phyllocyanine
phénylalanine
phénylalanine
quinine
quinine
ranine
ranine
safranine
safranine
saponine
saponine
strychnine
strychnine
sérotonine
sérotonine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MEZZANINE

meurtrir
meurtrissable
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure
meute
vendre
vente
mexicain
mexicaine
mézail
mézigue
mezza-voce
mezzo
mezzo-forte
mezzo-soprano
mezzo-termine
mezzo-tinto
mezzo-voce
mezzotinto

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MEZZANINE

adénine
agglutinine
alacréatinine
bonnine
cinchonine
cotonnine
cryogénine
discipline
hémagglutinine
méconine
pseudo-quinine
pseudoquinine
santonine
stannine
syntonine
thionine
thonine
thréonine
thyrocalcitonine
thyronine

Sinônimos e antônimos de mezzanine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEZZANINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mezzanine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mezzanine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MEZZANINE»

mezzanine baignoire balcon corbeille entresol galerie loggia places définition enfant conforama ikea finance django règles bien pensée faut savoir juil hauteurs respecter rambarde type escalier voici simples pour réussir votre meubles mieux organiser espace nouvelles idées aménager bureau salon canapé rangement tiennent nbsp achat vente rueducommerce profitez notre sélection tous avantages acheter lits superposés vous recherchez façon chambre enfants découvrez offres présentées dans rayon mezzanine tout particulier profiter coin disposer couchage ludique simplement gagner place solution idéale spectacles pôle compétences coopérations culturelles niveau européen structure réunit plusieurs professionnels acteurs best overview powerful consistent flexible content management platform built using framework

Tradutor on-line com a tradução de mezzanine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEZZANINE

Conheça a tradução de mezzanine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mezzanine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzanine» em francês.

Tradutor português - chinês

夹层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entresuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mezzanine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परछत्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طابق الاوسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мезонин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mezanino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যবর্তী তলা
260 milhões de falantes

francês

mezzanine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mezzanine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mezzanin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中二階
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중 이층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mezzanine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác lửng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைமட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळमजला व पहिला मजला यांमधील पोटमजला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asma kat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzanino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antresola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мезонін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mezanin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιώροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzanine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzanine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzanine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzanine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZANINE»

O termo «mezzanine» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mezzanine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzanine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mezzanine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEZZANINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mezzanine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mezzanine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mezzanine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MEZZANINE»

Descubra o uso de mezzanine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzanine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mezzanine
On sait ce qu’il en coûte, d’ouvrir la chambre de Barbe bleue. C’est la proposition de Mezzanine.
Bruno Bayon, 2009
2
Gestion des risques et institutions financières
Les cash-flows alimentent en premier lieu la tranche senior, puis la tranche mezzanine et enfin la tranche equity. La seconde se fait en termes de pertes. La perte en principal concerne d'abord la tranche equity, puis la tranche mezzanine et ...
John Hull, Christophe Godlewski, Maxime Merli, 2010
3
Le leveraged buyout (LBO): Présentation générale et analyse ...
Le financement mezzanine .................................................... 159 4.1.4.1. La notion de financement mezzanine ............................ 159 4.1.4.2. Les causes du ... Les caractéristiques du financement mezzanine ........... 162 4.1.4.4.1. Introduction .
Christophe Zimmerli, 2011
4
Dette mezzanine et structure d'endettement
[Résumé en français]L'objectif central de la dette est de mettre en évidence l'intérêt de recourir au financement mezzanine dans le cadre d'opérations financières où il est fait appel à un financement pour dette élevé.
Catherine Deffains-Crapsky, 1994
5
Guide pratique des entreprises familiales: Manuel ...
La dette mezzanine comme outil de financement de la croissance La dette mezzanine de croissance : un instrument de quasi-capital Comme indiqué dans le tableau de synthèse précédent, la dette mezzanine est en général émise par des ...
Valérie Tandeau de Marsac, 2011
6
Le guide pratique du LBO: Racheter une entreprise grâce à ...
La dette mezzanine peut également prendre la forme d'un financement sous forme d'« high yield bonds » (littéralement: obligations à haut rendement). Le financement mezzanine est généralement le fait de banques spécialisées. La dette ...
Nicolas Boschin, 2011
7
Les murs de l'école: éléments de réflexion sur l'espace scolaire
La mezzanine, un dispositif pédagogique qui séduit les architectes La généalogie de la mezzanine est ainsi liée à un projet pédagogique. Instituteur et militant Freinet, Strœsser (1977) chercha à concrétiser les souhaits de ses élèves qui se ...
Marie-Claude Derouet-Besson, 1998
8
L'hétérogène et l'hétéroclite dans la littérature, les arts ...
spécifiquement The Mezzanine, mais dont on retrouve aussi des effets dans e Mezzanine e Mezzanine tout un pan d'histoire littéraire américaine ? Le projet de Baker me paraît ainsi devoir être lu à la lumière d'un projet plus vaste, ...
Christian Lerat, 2002
9
Le grand livre de la machine à bois combinée
Barrière Sommier Échelle de structure Le lit mezzanine de base peut recevoir un matelas de 1600 x 2000 mm, dimensions adaptées même pour un grand adolescent. Le plan de couchage est situé à1670 mm de hauteur. Il reste donc en ...
Yves Benoit, 2011
10
Le grand livre du rangement
Avant toute chose, une mezzanine est un deuxième plancher en hauteur d'une maison, c'est pour cela qu'il est préférable de vérifier l'état du sol sur lequel elle va se trouver pour savoir si celui-ci pourra supporter le poids de celle-ci en plus.
Élise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZZANINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mezzanine no contexto das seguintes notícias.
1
Lendix : premier prêt à 1 million d'euros
Outre le crédit bancaire traditionnel, il s'appuie aussi sur de la dette mezzanine », détaille Olivier Goy, fondateur de Lendix. «Les Échos, jul 15»
2
Findis ajoute un 3ème pilier à sa gamme
... BESV, abaissant le taux moyen pondéré de sa dette avec le remboursement d'une ligne mezzanine et le maintien d'une seule dette senior. «CFNEWS - Corporate Finance News, jul 15»
3
Ecosystèmes automobiles : les banques s'y mettent
... crédits spécifiques pour le financement du crédit TVA ou encore l'accompagnement pour bénéficier des lignes de crédit mezzanine export. «challenge.ma, jul 15»
4
Les échéanciers et les budgets sont respectés
Son mandat consiste à refaire tout le secteur avant du Colisée, les chambres des joueurs, les casiers, la mezzanine, le restaurant, la plomberie ... «Écho de La Tuque, jul 15»
5
Euronext a pris possession de ses nouveaux locaux à La Défense
Au dernier étage de l'immeuble une grande mezzanine qui permet d'accueillir les cérémonies d'ouverture et de fermeture des marchés, ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, jul 15»
6
L'Avenir : «Kabila inaugure l'immeuble du Gouvernement»
... le quotidien de poursuivre : l'immeuble comporte également une mezzanine, constituée de deux salles de conférence et d'un amphithéâtre ... «Radio Okapi, jul 15»
7
Fitness : KEEP COOL ouvre cinq nouvelles salles cet été
... commerciale de Mozac, à Riom. A Pau, Olivier Jouve et Gérald Marie l'ont suivi en installant une surface de 400 m², dont 100 en mezzanine. «Les Echos de la Franchise, jul 15»
8
Antoine Daniel donne ses « 20 conseils pour YouTuber »
Sur sa nouvelle chaîne secondaire, appelée La Mezzanine, où il projette de publier un peu de tout et n'importe quoi (car l'homme semble ... «Presse-citron, jul 15»
9
Inauguration de l'hôtel du Gouvernement par le chef de l'Etat Joseph …
Le rez-de-chaussée comprend une agence de banque, un restaurant, et une mezzanine. Cette dernière comprend 4 salles de conférence, une ... «mediacongo.net, jul 15»
10
Un premier festival consacré aux mini-maisons
(PHOTO FOURNIE PAR LUMBEC · Agrandir. Cette micromaison sur roues de Lumbec fait 225 pieds carré habitables, incluant la mezzanine. «LaPresse.ca, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzanine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mezzanine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z