Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adjudge" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADJUDGE

Via Old French from Latin adjūdicāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ADJUDGE EM INGLÊS

adjudge  [əˈdʒʌdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJUDGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Adjudge é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo adjudge em inglês.

O QUE SIGNIFICA ADJUDGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «adjudge» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adjudge no dicionário inglês

A primeira definição de adjuder no dicionário é pronunciar-se formalmente; declarar. Outra definição de julgamento é determinar judicialmente; juiz. O julgamento também é para ordenar ou pronunciar por lei; decreto.

The first definition of adjudge in the dictionary is to pronounce formally; declare. Other definition of adjudge is to determine judicially; judge. Adjudge is also to order or pronounce by law; decree.


Clique para ver a definição original de «adjudge» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ADJUDGE

PRESENT

Present
I adjudge
you adjudge
he/she/it adjudges
we adjudge
you adjudge
they adjudge
Present continuous
I am adjudging
you are adjudging
he/she/it is adjudging
we are adjudging
you are adjudging
they are adjudging
Present perfect
I have adjudged
you have adjudged
he/she/it has adjudged
we have adjudged
you have adjudged
they have adjudged
Present perfect continuous
I have been adjudging
you have been adjudging
he/she/it has been adjudging
we have been adjudging
you have been adjudging
they have been adjudging

PAST

Past
I adjudged
you adjudged
he/she/it adjudged
we adjudged
you adjudged
they adjudged
Past continuous
I was adjudging
you were adjudging
he/she/it was adjudging
we were adjudging
you were adjudging
they were adjudging
Past perfect
I had adjudged
you had adjudged
he/she/it had adjudged
we had adjudged
you had adjudged
they had adjudged
Past perfect continuous
I had been adjudging
you had been adjudging
he/she/it had been adjudging
we had been adjudging
you had been adjudging
they had been adjudging

FUTURE

Future
I will adjudge
you will adjudge
he/she/it will adjudge
we will adjudge
you will adjudge
they will adjudge
Future continuous
I will be adjudging
you will be adjudging
he/she/it will be adjudging
we will be adjudging
you will be adjudging
they will be adjudging
Future perfect
I will have adjudged
you will have adjudged
he/she/it will have adjudged
we will have adjudged
you will have adjudged
they will have adjudged
Future perfect continuous
I will have been adjudging
you will have been adjudging
he/she/it will have been adjudging
we will have been adjudging
you will have been adjudging
they will have been adjudging

CONDITIONAL

Conditional
I would adjudge
you would adjudge
he/she/it would adjudge
we would adjudge
you would adjudge
they would adjudge
Conditional continuous
I would be adjudging
you would be adjudging
he/she/it would be adjudging
we would be adjudging
you would be adjudging
they would be adjudging
Conditional perfect
I would have adjudge
you would have adjudge
he/she/it would have adjudge
we would have adjudge
you would have adjudge
they would have adjudge
Conditional perfect continuous
I would have been adjudging
you would have been adjudging
he/she/it would have been adjudging
we would have been adjudging
you would have been adjudging
they would have been adjudging

IMPERATIVE

Imperative
you adjudge
we let´s adjudge
you adjudge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to adjudge
Past participle
adjudged
Present Participle
adjudging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ADJUDGE


begrudge
bɪˈɡrʌdʒ
bludge
blʌdʒ
bouge
bʌdʒ
budge
bʌdʒ
drudge
drʌdʒ
forejudge
fɔːˈdʒʌdʒ
forjudge
fɔːˈdʒʌdʒ
fudge
fʌdʒ
grudge
ɡrʌdʒ
judge
dʒʌdʒ
kludge
klʌdʒ
misjudge
ˌmɪsˈdʒʌdʒ
mudge
mʌdʒ
nudge
nʌdʒ
prejudge
priːˈdʒʌdʒ
pudge
pʌdʒ
rejudge
riːˈdʒʌdʒ
sludge
slʌdʒ
smudge
smʌdʒ
trudge
trʌdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ADJUDGE

adjudgement
adjudgment
adjudicate
adjudication
adjudicative
adjudicator
adjudicatory
adjunct
adjunction
adjunctive
adjunctively
adjunctly
adjuration
adjuratory
adjure
adjurer
adjuror
adjust
adjustability

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ADJUDGE

activated sludge
assistant judge
besmudge
circuit judge
district court judge
elections judge
foot fault judge
hanging judge
High Court judge
inky smudge
line judge
side judge
sitting judge
touch judge
trial judge

Sinônimos e antônimos de adjudge no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADJUDGE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «adjudge» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de adjudge

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ADJUDGE»

adjudge adjudicate apportion assign decide declare decree determine judge pronounce crossword adjudged meaning sentence adjudge merriam webster consider something specified judgedad judg full transitive verb rule upon oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content judged judicial procedure order judicially award damages define formally will void prize with definitions word examples defined yourdictionary adjudging give costs rare regard deem origin macmillan what more vocabulary family sources only governments have adequate protections place prevent abuses cambridge university press audio announce decision especially officially wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de adjudge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADJUDGE

Conheça a tradução de adjudge a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de adjudge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adjudge» em inglês.

Tradutor português - chinês

宣判
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adjudicar
570 milhões de falantes

inglês

adjudge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्णय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقرر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вынести
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

julgasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাব্যস্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prononcer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adjudge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zuerkennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

〜と見なす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판결을 내리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Adjudge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân xử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்ப்புப்கூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्णय देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hüküm vermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggiudicare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasądzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винести
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adjudeca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδικάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adjudge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adjudge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adjudge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adjudge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADJUDGE»

O termo «adjudge» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adjudge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adjudge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «adjudge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADJUDGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adjudge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adjudge» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre adjudge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ADJUDGE»

Descubra o uso de adjudge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adjudge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
Judge should not be used in sense (2) of adjudge, as here: "Plaintiff argues that the society must declare a winner of the contest or be judged [read adjudged] to have breached an implicit agreement with the contestants." The Evanses wrote ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Garner's Dictionary of Legal Usage
26 adjudgment meanings of adjudge and is more common than adjudge in sense 1. In senses 2 and 3, adjudge is the more usual term—e.g.: • (Sense 2) “ Nor can [a court of equity] adjudge the decree of any other court binding or punish the ...
Bryan A. Garner, 2011
3
... Report on Strikes and Lock-outs in the United Kingdom ...
Oeerlime. — We adjudge and award that overtime be allowed and paid for after the 11 hours specified in section I have been worked ; that the next hour, i.e., up to 12 hours, be paid for at the ordinary rate of pay ; that all work beyond 12 hours  ...
4
Report on Strikes and Lock-outs in the United Kingdom ... ...
We adjudge and award that overtime be allowed aud paid for after the 1 1 hours specified in section 1 have been worked ; that the next hour, i.e., up to 12 hours, be paid for at the ordinary rate of pay ; that all work beyond 12 hours be paid for ...
Great Britain. Board of Trade, 1897
5
REPORT FROM COMMISSIONERS: CHARITIES IN ENGLAND AND WALES
the said other lauds shall be sett apart, ascertained and conveyed as aforesaid, we do BATH adjudge order and decree, that the governors, feoffees or trustees for the time being, shall Free Grammar Scho.i. receive the several rents, issues ...
6
The Law Journal Reports
a sum for damages ; and reciting, that the parties, among other matters in difference, had re/erred it to him to adjudge whether certain grates, lodes, bolts, and fastenings were part and parcel of premises demised by the defendant to the plaintiff ...
7
West coast reporter ...: Containing all the decisions as ...
After this first partition is made, which is allowed as an aid to accomplish the second one, the court is authorized to proceed "in like manner to adjudge and make partition separately of each share or portion so ascertained and settled as ...
John Norton Pomeroy, Carter Pitkin Pomeroy, 1884
8
The Law of Consular Access: A Documentary Guide
On 9 October 1998, Paraguay submitted its written Memorial to the ICJ, asking it: (a) to adjudge and declare that the United States violated its international legal obliga- tions to Paraguay, in its own right and in the exercise of its right of ...
John Quigley, William J. Aceves, Adele Shank, 2009
9
Code of federal regulations: The president
A general court-martial possesses the authority to adjudge any punishment authorized by law or the custom of the service, including a bad conduct discharge (A. W. 12). b. Special and summary courts-martial. Special courts-martial shall not  ...
United States. President, United States. Office of the Federal Register, 1957
10
The Code of Federal Regulations of the United States of America
When life imprisonment is adjudged, the court shall also adjudge dishonorable discharge and total forfeitures. A court-martial cannot adjudge the death penalty except for an offense made expressly so punishable by an article of the code (Art.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADJUDGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adjudge no contexto das seguintes notícias.
1
West Africa: lack of qualifying standards retard ECOWAS …
One of the inherent dangers posed by this amendment is, give Yahya Jammeh, through his poppet judges, extraordinary latitude to adjudge ... «Senegambia News, jul 15»
2
Where is India's 'landmark judgment' on honour killing today?
Only when modernity defeats orthodoxy and frees its women from chains of social repression, history would adjudge our times as civilised. «The Express Tribune, jul 15»
3
A comprehensive invasion
... its funny spots, the air around, whether there is moisture, I mean there are too many intangibles that I take into account before I adjudge a player LBW or not!”. «Sportstar, jul 15»
4
N9bn jumbo pay for 8th NASS
Can anything be fingered between 1999 and the present day concerning what anyone can rightly and sincerely adjudge as a significant ... «National Mirror, jun 15»
5
False choice in Greece
The fact that his EU and IMF “partners” adjudge his last-ditch efforts as inadequate, demanding that the tax rises be weighted more against workers than ... «Morning Star Online, jun 15»
6
Paraguay 1 Brazil 1 (4-3 on penalties): History repeats as Dunga's …
... Coutinho somehow kept it in and played a ball back across goal - only for the sideline referee to adjudge the ball had crossed the line. «FourFourTwo, jun 15»
7
MEL STA. MARIA | Deactivation as a voter simply for 'No Bio …
Thus, for a rebel or a seditionist to be deprived of his freedom or liberty to vote, a court must first adjudge him/her to be guilty of rebellion or ... «InterAksyon, jun 15»
8
“RULE ACCORDING TO LAW, RULE UNDER THE LAW & RULE …
... common right and reason, or repugnant, or impossible to be performed, the Common Law will control it, and adjudge such act to be void.”. «Africa Young Voices, jun 15»
9
Peer review: not as old as you might think
Whether this practice could be described as peer review depends on whether we adjudge the editor to be a “peer”. For many scholarly editors, ... «Times Higher Education, jun 15»
10
Qatar hosting the World Cup may be the least awful solution
... the World Cup, in light of what they adjudge to be “hateful” campaigning, is hardly a surprise considering the public thrashing the Gulf nation ... «Fusion, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adjudge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/adjudge>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z