Baixe o aplicativo
educalingo
anecdote

Significado de "anecdote" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANECDOTE

From Medieval Latin anecdota unpublished items, from Greek anekdotos unpublished, from an- + ekdotos published, from ekdidonai, from ek- out + didonai to give.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANECDOTE EM INGLÊS

ˈænɪkˌdəʊt


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANECDOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Anecdote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANECDOTE EM INGLÊS

Anedota

Uma anedota é uma conta curta e divertida, mas séria, que pode representar um incidente ou personagem real ou falso. As anádices podem ser tão breves quanto a configuração e a provocação de um bon mot. Uma anedota sempre é apresentada como baseada em um incidente real envolvendo pessoas reais, famosas ou não, geralmente em um local identificável. No entanto, ao longo do tempo, a modificação na reutilização pode converter uma anedota particular em uma peça de ficção, uma que é recontada, mas é "muito boa para ser verdade". Às vezes humorístico, as anedotas não são brincadeiras, porque o objetivo primordial deles é não apenas provocar gargalhadas, mas revelar uma verdade mais geral do que o breve conto em si, ou delinear uma característica de caráter em tal luz que atinge em um instante até a sua própria essência. Novalis observou: "Uma anedota é um elemento histórico - uma molécula ou epigrama histórica". Um breve monólogo que começa "Um homem aparece em um bar ..." será uma piada. Um breve monólogo começando "Uma vez que J. Edgar Hoover surgiu em um bar ..." será uma anedota.

definição de anecdote no dicionário inglês

A definição de anedota no dicionário é uma pequena e geralmente divertida conta de um incidente, especialmente pessoal ou biográfico.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANECDOTE

antidote · boat · coat · cote · doat · dote · endnote · epidote · float · Grote · houseboat · lepidote · note · promote · quote · remote · throat · tote · vote · wrote

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANECDOTE

ane · anear · anecdotage · anecdotal · anecdotalism · anecdotalist · anecdotally · anecdotic · anecdotical · anecdotically · anecdotist · anecdysis · anechoic · Aneirin · anelace · anelastic · anelasticity · anele · anemia · anemic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANECDOTE

azote · banknote · blue note · capote · Chimbote · compote · cover note · coyote · denote · devote · footnote · keynote · Lanzarote · mote · of note · Post-it Note · pote · Quixote · rote · take note

Sinônimos e antônimos de anecdote no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANECDOTE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «anecdote» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANECDOTE»

anecdote · reminiscence · short · story · sketch · tale · urban · legend · myth · yarn · examples · literary · term · anecdotal · evidence · literature · sentence · antonym · funny · write · amusing · serious · account · which · depict · fake · incident · anecdote · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · event · especially · interesting · nature · blog · making · strategy · stick · days · visit · australia · rated · business · blogs · team · share · insights · storytelling · leadership · welcome · shop · collection · here · enjoy · high · fashion · catwalk · stuff · great · essentials · kind · friends · want · wear · every · nothing · less · yourdictionary · stories · some · sort · point · reviewing · provides · create · your · wiktionary · late · century · french · ancient · greek · ἀνέκδοτος · anékdotos · accounts · unpublished · ἀν · ἔκδοτος · ékdotos · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation ·

Tradutor on-line com a tradução de anecdote em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANECDOTE

Conheça a tradução de anecdote a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de anecdote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anecdote» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

趣闻轶事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anécdota
570 milhões de falantes
en

inglês

anecdote
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किस्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анекдот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anedota
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গপ্প
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anecdote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Anekdot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anekdote
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エピソード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Anekdot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện vặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துணுக்குக்கதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किस्सा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anekdot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aneddoto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anegdota
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анекдот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anecdotă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανέκδοτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staaltjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anekdot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anekdote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anecdote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANECDOTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anecdote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «anecdote».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre anecdote

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ANECDOTE»

Citações e frases célebres com a palavra anecdote.
1
William Ellery Channing
One good anecdote is worth a volume of biography.
2
Maurice Denis
Remember that a painting - before it is a battle horse, a nude model, or some anecdote - is essentially a flat surface covered with colours assembled in a certain order.
3
Anthony Holden
If you have an anecdote from one source, you file it away. If you hear it again, it may be true. Then the more times you hear it the less likely it is to be true.
4
Kazimir Malevich
Painters were also attorneys, happy storytellers of anecdote, psychologists, botanists, zoologists, archaeologists, engineers, but there were no creative painters.
5
Alice Munro
Sometimes I get the start of a story from a memory, an anecdote, but that gets lost and is usually unrecognizable in the final story.
6
Mark Rothko
Art to me is an anecdote of the spirit, and the only means of making concrete the purpose of its varied quickness and stillness.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANECDOTE»

Descubra o uso de anecdote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anecdote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The flowers of anecdote, wit, humour, gaiety, & genius
FLOWERS. OF. ANECDOTE. Duchess of Orleans. — In Paris the gallery of the theatres, it is well known, is called " le Paradis," or Paradise. The Duchess of Orleans took a fancy to go to the play one night, with only a file de chambre, and to sit ...
Flowers, 1829
2
Vampires’ Anecdote
Presenting the origins of vampires, as forged by their founding lords across time. From the mutated animal strains causing werewolves, to the plague of Dracula from his consumption of plague blood; causing his branch to to fear the sun.
Julien Coallier, 2012
3
The Book of Scottish Anecdote: Humorous, Social, Legendary ...
1888. A wonderful collection of Scottish Anecdotes.
Alexander Hislop, 2004
4
Nuts to crack: or, Quips, quirks, anecdote, and facete, of ...
Richard Gooch. lor's presence, he began hawking and spitting about the room. This the Vice-Chancellor observed, and asked what he meant by it ? " Please your worship," said he, " I came here on purpose to clear myself." The Vice- ...
Richard Gooch, 1834
5
The anecdote book; moral and religious
Anecdote book. bench, as if going to rise, and, with great emotion, spoke to the following effect : " Where am I ? Am I in the place of one of the universities of this kingdom, where it is to be supposed that young gentlemen are educated in the ...
Anecdote book, 1866
6
The Boston Magazine
Charles II. and the cook » « I4» Cabbage Tree discovered by a taylor -\ •* 141 Curricles aud Gigs, an anecdote - J - 141 Canonicus, remarks on by Fabio - / - 145 Civility, an anecdote of Sir Wm. Gourh - - 166 Comparison to the mind - - - 175 ...
7
Anecdote Biography of Percy Bysshe Shelley
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Richard Henry Stoddard, 2009
8
The Anecdote in Mark, the Classical World and the Rabbis: A ...
This major study of a Markan genre, represented in the central section 8.27-10.4, ranges through Greek, rabbinic and early Christian literature, providing detailed comparison with the anecdotes in Lucian's Demonax and the Mishnah.Moeser ...
Marion Moeser, 2002
9
Brighten Up Boring Beginnings and Other Quick Writing Lessons
A A. A less Heighten Interest With Anecdotes Anecdote Defined: Think of an anecdote as a small scene that captures the personality of your main character. Or, in nonfiction, the anecdote illustrates the main thrust of your piece. For example, if ...
Laura Robb, 1999
10
Natural History in Anecdote
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Alfred Henry Miles, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANECDOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anecdote no contexto das seguintes notícias.
1
Alonso says "free" point just an anecdote
Fernando Alonso says the "free" point he scored in the British Grand Prix is just an anecdote, as he wants his McLaren team to finish on ... «Motorsport.com, jul 15»
2
Rachel McAdams (left), Taylor Kitsch Rachel McAdams (left), Taylor …
The signs of this inner conflict are there in the first two episodes—the blue pill, the casual/not casual slur he drops in the anecdote about the ... «A.V. Club, jul 15»
3
Evel Economakis proves nominative determinism alive and well in …
When he appeared on the New Statesman website last week considering the referendum, he began with a sadly familiar anecdote. “I went to ... «The Independent, jul 15»
4
Here's What 'Yeh Hai Mohabbatein' Actress Divyanka Tripathi's …
Anas Rashid of "Diya Aur Baati Hum" has an interesting anecdote too. A hyderabadi fan travelled all the way to Mumbai and waited for him for 9 ... «International Business Times, India Edition, jul 15»
5
Five Minnesotans file to run for president in 2016
Being a presidential candidate, he said, makes a good anecdote to drop in conversations. “Now when someone says something [about ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
6
This Geek Will Put Reporters Out of Business
The process of prying open a previously inscrutable device to glimpse its inner works often follows the same trajectory as the Gibson anecdote. «Daily Beast, jul 15»
7
What's on TV Wednesday: Ashes bring the chatter of cricket
Will Ian Chappell have an anecdote about the '70s, or will he just complain about how many coaches there are these days? Will Michael Slater ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
8
Rosemary Armao
Bill Dowd: Nice anecdote. I recall my wife ordering a Dubonnet before dinner at a popular local restaurant and having... Getting out the young ... «Albany Times Union, jul 15»
9
Cynthia Tucker: A more perfect union comes from accounting for the …
The story of Colonists who were tired of paying high taxes on their imported tea is a well-told anecdote, but it neither begins nor ends a rather ... «The Saratogian, jul 15»
10
Masters links Watson, Weir
Watson shared an amusing anecdote about Weir's Masters victory during a recent interview. “I missed the cut in 2003,” the 65-year-old Watson ... «TheChronicleHerald.ca, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anecdote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/anecdote>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT