Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boat" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOAT

Old English bāt; related to Old Norse beit boat.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOAT EM INGLÊS

boat  [bəʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Boat é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo boat em inglês.

O QUE SIGNIFICA BOAT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «boat» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
boat

Barco

Boat

Um barco é uma embarcação de qualquer tamanho projetado para flutuar ou arvorar, trabalhar ou viajar na água. Pequenos barcos são tipicamente encontrados no interior ou nas áreas costeiras protegidas. No entanto, barcos como a baleeira foram projetados para operação a partir de um navio em um ambiente offshore. Em termos navais, um barco é um navio pequeno o bastante para ser transportado a bordo de outro navio. Outra definição menos restritiva é uma embarcação que pode ser retirada da água. Algumas definições não fazem uma distinção em tamanho, pois os carrões a granel de 1000 pés nos Grandes Lagos são chamados de embarcações. Por razões de tradição naval, os submarinos geralmente são chamados de "barcos" em vez de "navios", independentemente do tamanho deles. Os barcos têm uma grande variedade de formas e tamanhos e métodos de construção devido à finalidade pretendida, materiais disponíveis ou tradições locais. Os barcos tipo canoa têm uma longa história e várias versões são usadas em todo o mundo para transporte, pesca ou esporte. Os barcos de pesca variam muito em grande estilo, em parte, para corresponder às condições locais. Os barcos de recreio incluem barcos de esqui, barcos pontão e veleiros. Barcos domésticos podem ser utilizados para habitações de férias ou de longa duração. A boat is a watercraft of any size designed to float or plane, to work or travel on water. Small boats are typically found on inland or in protected coastal areas. However, boats such as the whaleboat were designed for operation from a ship in an offshore environment. In naval terms, a boat is a vessel small enough to be carried aboard another vessel. Another less restrictive definition is a vessel that can be lifted out of the water. Some definitions do not make a distinction in size, as 1000-foot bulk freighters on the Great Lakes are called oreboats. For reasons of naval tradition, submarines are usually referred to as 'boats' rather than 'ships', regardless of their size. Boats have a wide variety of shapes and sizes and construction methods due to their intended purpose, available materials or local traditions. Canoe type boats have a long history and various versions are used throughout the world for transportation, fishing or sport. Fishing boats vary widely in style partly to match local conditions. Pleasure boats include ski boats, pontoon boats, and sailboats. House boats may be used for vacationing or long-term housing.

definição de boat no dicionário inglês

A primeira definição de barco no dicionário é uma pequena embarcação impulsionada por remos, pá, velas ou motor para viajar, transportar mercadorias, etc., especialmente aquelas que podem ser transportadas a bordo de um navio maior. Outra definição de barco é um submarino. O barco também é um recipiente para molho, molho, etc.

The first definition of boat in the dictionary is a small vessel propelled by oars, paddle, sails, or motor for travelling, transporting goods, etc, esp one that can be carried aboard a larger vessel. Other definition of boat is a submarine. Boat is also a container for gravy, sauce, etc.

Clique para ver a definição original de «boat» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BOAT

PRESENT

Present
I boat
you boat
he/she/it boats
we boat
you boat
they boat
Present continuous
I am boating
you are boating
he/she/it is boating
we are boating
you are boating
they are boating
Present perfect
I have boated
you have boated
he/she/it has boated
we have boated
you have boated
they have boated
Present perfect continuous
I have been boating
you have been boating
he/she/it has been boating
we have been boating
you have been boating
they have been boating

PAST

Past
I boated
you boated
he/she/it boated
we boated
you boated
they boated
Past continuous
I was boating
you were boating
he/she/it was boating
we were boating
you were boating
they were boating
Past perfect
I had boated
you had boated
he/she/it had boated
we had boated
you had boated
they had boated
Past perfect continuous
I had been boating
you had been boating
he/she/it had been boating
we had been boating
you had been boating
they had been boating

FUTURE

Future
I will boat
you will boat
he/she/it will boat
we will boat
you will boat
they will boat
Future continuous
I will be boating
you will be boating
he/she/it will be boating
we will be boating
you will be boating
they will be boating
Future perfect
I will have boated
you will have boated
he/she/it will have boated
we will have boated
you will have boated
they will have boated
Future perfect continuous
I will have been boating
you will have been boating
he/she/it will have been boating
we will have been boating
you will have been boating
they will have been boating

CONDITIONAL

Conditional
I would boat
you would boat
he/she/it would boat
we would boat
you would boat
they would boat
Conditional continuous
I would be boating
you would be boating
he/she/it would be boating
we would be boating
you would be boating
they would be boating
Conditional perfect
I would have boat
you would have boat
he/she/it would have boat
we would have boat
you would have boat
they would have boat
Conditional perfect continuous
I would have been boating
you would have been boating
he/she/it would have been boating
we would have been boating
you would have been boating
they would have been boating

IMPERATIVE

Imperative
you boat
we let´s boat
you boat
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to boat
Past participle
boated
Present Participle
boating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BOAT


coat
kəʊt
cote
kəʊt
coyote
ˈkɔɪəʊt
denote
dɪˈnəʊt
devote
dɪˈvəʊt
endnote
ˈɛndˌnəʊt
float
fləʊt
goat
ɡəʊt
Grote
ɡrəʊt
houseboat
ˈhaʊsˌbəʊt
keynote
ˈkiːˌnəʊt
note
nəʊt
promote
prəˈməʊt
quote
kwəʊt
remote
rɪˈməʊt
rote
rəʊt
throat
θrəʊt
tote
təʊt
vote
vəʊt
wrote
rəʊt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOAT

boastless
boat deck
boat drill
boat neck
boat people
boat race
boat ride
boat shoes
boat train
boat trip
boat-billed heron
boat-shaped
boatable
boatbill
boatbuilder
boatbuilding
boatel
boater
boatful
boathook

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOAT

afloat
deep throat
fishing boat
fur coat
have by the throat
in the same boat
lifeboat
miss the boat
moat
oat
on the coat
petticoat
raincoat
sailboat
steamboat
sugar-coat
the Goat
trench coat
U-boat
waistcoat

Sinônimos e antônimos de boat no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOAT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «boat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de boat

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOAT»

boat barge barque craft ship vessel watercraft games types manufacturers ebay minecraft band size designed float plane work travel water small boats typically found boattrader sale sell boating your source needs with thousands used front millions prospective boat magazine nomadic culture publication focuses different inspiring city each issue search huge range owners dealers brokers worldwide over wiki item vehicle entity move easily ridden they allow fast transportation ocean biomes large area boatpoint australia find engine reviews magazines boatus

Tradutor on-line com a tradução de boat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOAT

Conheça a tradução de boat a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de boat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boat» em inglês.

Tradutor português - chinês

小船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barco
570 milhões de falantes

inglês

boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مَرْكَب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лодка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৌকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bateau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

човен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

båt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOAT»

O termo «boat» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «boat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boat» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre boat

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BOAT»

Citações e frases célebres com a palavra boat.
1
Tony Abbott
Most of the people who are coming to Australia by boat have passed through several countries on the way, and if they simply wanted asylum they could have claimed that in any of the countries through which they'd passed.
2
George Matthew Adams
Sailing a boat calls for quick action, a blending of feeling with the wind and water as well as with the very heart and soul of the boat itself. Sailing teaches alertness and courage, and gives in return a joyousness and peace that but few sports afford.
3
Neal Asher
I've been an engineer, barman, skip lorry driver, coalman, boat window manufacturer, contract grass cutter and builder.
4
William Henry Ashley
After the departure of the land parties, I embarked with six men on thursday, the 21st april, on board my newly made boat and began the descent of the river.
5
Blake Bailey
My father was a golden boy from a very small town. He won a very prestigious law scholarship to NYU Law School, and there in Greenwich Village, he met my mother, who was very young, fresh off the boat from Germany.
6
Alec Baldwin
In the film business, when you're young, you just want to work. But when you're older, it has more to do with who's involved with the project - who you're going to get in the boat with.
7
Jane Birkin
If I were mayor, I'd invite everyone to have free boat trips on the river and free balloon rides over the city. I'd let the elderly in residential homes wander free.
8
Elayne Boosler
I am thankful the most important key in history was invented. It's not the key to your house, your car, your boat, your safety deposit box, your bike lock or your private community. It's the key to order, sanity, and peace of mind. The key is 'Delete.'
9
John Breaux
I put myself and all the members of Congress in the same boat of things that could have been done better.
10
Mark Carwardine
To have a huge, friendly whale willingly approach your boat and look you straight in the eye is without doubt one of the most extraordinary experiences on the planet.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOAT»

Descubra o uso de boat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fresh Off the Boat: A Memoir
This is the story of a Chinese-American kid in a could-be-anywhere cul-de-sac blazing his way through America’s deviant subcultures, trying to find himself, ten thousand miles from his legacy and anchored only by his conflicted love for ...
Eddie Huang, 2013
2
Three Men in a Boat
Oh! exclaimed George, grasping the idea; but we can't drink the river, you know!
Jerome K. Jerome, 2010
3
The Boys in the Boat: Nine Americans and Their Epic Quest ...
For readers of Laura Hillenbrand's Seabiscuit and Unbroken, the dramatic story of the American rowing team that stunned the world at Hitler's 1936 Berlin Olympics Daniel James Brown’s robust book tells the story of the University of ...
Daniel James Brown, 2013
4
Three Men in a Boat
THERE were four of us-George and William Samuel Harris and myself and Montmorency. We were sitting in my room smoking and talking about how bad we were-bad from a medical point of view I mean of course.
Jerome K. Jerome, 2009
5
The Cardboard Boat Book: How to build an ...
The boats are 8-feet long, weigh about 25-pounds, and can accommodate a 250-pound person without risking structural damage. Each boat is constructed with 21-pieces of cardboard that are used to make 7-component parts.
‎2009
6
The Essentials of Living Aboard a Boat: The Definitive Guide ...
Here is a book that will give you a lot of little insights into what you will be gaining, and what you will be losing. The book is intended as a resource to help you learn about the liveaboard lifestyle.
Mark Nicholas, 2005
7
The Open Boat and Other Stories
Four prized selections by one of America's greatest writers: "The Open Boat," based on a harrowing incident in the author's life: the 1897 sinking of a ship on which he was a passenger; "The Blue Hotel" and "The Bride Comes to Yellow Sky," ...
Stephen Crane, 2012
8
How to Build Wooden Boats: With 16 Small-Boat Designs
Presents step-by-step instructions and diagrams for creating sixteen small-boat designs, and offers advice on selecting a design, choosing and assembling building materials, and the actual construction.
Edwin Monk, 1993
9
Upgrading Your Boat's Interior
This is a visual, hand-holding guide, dwelling on the practical details of upgrading every aspect of a tired boat's interior and related systems as it explains each procedure rather than focussing on the theory (which is relegated to an ...
Mike Westin, 2013
10
Understanding Boat Design
This new volume has been greatly expanded and contains information on many aspects of design that were not even thought of twenty years ago.
Edward S. Brewer, Ted Brewer, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boat no contexto das seguintes notícias.
1
Police: Body found in Ohio River likely capsized boat victim
LOUISVILLE, Ky. (AP) — Authorities believe they have recovered the body of one of the three people who have been missing since a pontoon ... «seattlepi.com, jul 15»
2
Man to face homicide charges in deadly boat crash
Pierce County Prosecutor Mark Lindquist said a boat driven Joshua Dean Puckett crashed into another boat near Point Defiance park. «KING5.com, jul 15»
3
Sturgeon jumps on boat, kills girl, 5, and injures two others
Florida officials are investigating a sturgeon strike that killed a 5-year-old girl and injured her mother and older brother. All three were on a boat ... «Fox News, jul 15»
4
UPDATED: Woman dies after being thrown from boat on Cass Lake
BEMIDJI -- An Eden Prairie woman died Saturday after being thrown from a boat on Cass Lake and a Minnetonka man has been arrested on ... «Bemidji Pioneer, jul 15»
5
Witness to horrific July 4 boat crash: 'I'm still kind of shaking'
Investigators said the causing boat and all three of his passengers were thrown into the water. One of those boaters has still not been found. «KOMO News, jul 15»
6
Sheriff: One Man Dead After Argument At Boat Landing
Orangeburg, SC (WLTX) An Orangeburg County man is in custody and a Sumter man is dead after an argument at a boat landing over the ... «WLTX.com, jul 15»
7
Osceola boat owners on edge after two thefts in as many weeks
In both instances, the thieves hauled the boat away from the owner's driveway, stripped it to turn a quick buck, then dumped the boat on the ... «WSBT-TV, jul 15»
8
Dolphin jumps into boat, breaks woman's ankles
The Frickman family was thrilled when a pod of dolphins began swimming alongside their small boat. The creatures rode the wake and jumped ... «KRMG, jul 15»
9
Woman who died from fall from boat identified as Tuscumbia woman
FLORENCE — Authorities identified the victim of a Saturday evening single-boat accident on Pickwick Lake as a Tuscumbia woman. «Times Daily, jul 15»
10
Man, woman killed after boat crashes into rocks on Mountain Island …
North Carolina Wildlife officers cannot say yet why a Charlotte man steered his boat into an outcropping of rocks on Mountain Island Lake late ... «WSOC Charlotte, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/boat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z