Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appertain" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APPERTAIN

From Old French apertenir to belong, from Late Latin appertinēre, from Latin ad- + pertinēre to pertain.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE APPERTAIN EM INGLÊS

appertain  [ˌæpəˈteɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPERTAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Appertain é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo appertain em inglês.

O QUE SIGNIFICA APPERTAIN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «appertain» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aparência

Appurtenance

A aparência é um termo para o que pertence e vai com outra coisa, com a pertença sendo menos significativa do que pertence. A palavra, em última análise, deriva do appertinere latino, "para appertain". Em um contexto legal, uma propriedade poderia, por exemplo, referir-se a um pátio traseiro que acompanha a casa adjacente. A idéia que está sendo expressa é que o quintal "pertence" à casa, que é o mais significativo dos dois. Em 1919, o Supremo Tribunal de Minnesota adotou a seguinte definição de uma propriedade: "O que pertence a outra coisa. Algo anexado a outra coisa mais digna". - Cohen v Whitcomb ,. Na teoria da Gestalt, a aparência é a relação entre duas coisas vistas que exercem influência umas sobre as outras. Por exemplo, os campos de cor exercem influência um sobre o outro. "Uma parte de campo x é determinada em sua aparência por sua" aderência "a outras partes do campo. Quanto mais x pertence ao campo parte y, mais será a sua brancura determinada pelo gradiente xy, e quanto menos ele pertence à parte z, menos sua brancura dependerá do gradiente xz. Appurtenances is a term for what belongs to and goes with something else, with the appurtenance being less significant than what it belongs to. The word ultimately derives from Latin appertinere, "to appertain". In a legal context, an appurtenance could for instance refer to a back-yard that goes with the adjoining house. The idea being expressed is that the back-yard "belongs" to the house, which is the more significant of the two. In 1919, the Supreme Court of Minnesota adopted the following definition of an appurtenance: "That which belongs to something else. Something annexed to another thing more worthy." -- Cohen v Whitcomb,. In Gestalt theory, appurtenance is the relation between two things seen which exert influence on each other. For example, fields of color exert influence on each other. "A field part x is determined in its appearance by its 'appurtenance' to other field parts. The more x belongs to the field part y, the more will its whiteness be determined by the gradient xy, and the less it belongs to the part z, the less will its whiteness depend on the gradient xz.

definição de appertain no dicionário inglês

A definição de appertain no dicionário geralmente é acompanhada por pertencer como parte, função, direita, etc. relacionar ou estar conectado.

The definition of appertain in the dictionary is usually foll by to to belong as a part, function, right, etc; relate or be connected.

Clique para ver a definição original de «appertain» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO APPERTAIN

PRESENT

Present
I appertain
you appertain
he/she/it appertains
we appertain
you appertain
they appertain
Present continuous
I am appertaining
you are appertaining
he/she/it is appertaining
we are appertaining
you are appertaining
they are appertaining
Present perfect
I have appertained
you have appertained
he/she/it has appertained
we have appertained
you have appertained
they have appertained
Present perfect continuous
I have been appertaining
you have been appertaining
he/she/it has been appertaining
we have been appertaining
you have been appertaining
they have been appertaining

PAST

Past
I appertained
you appertained
he/she/it appertained
we appertained
you appertained
they appertained
Past continuous
I was appertaining
you were appertaining
he/she/it was appertaining
we were appertaining
you were appertaining
they were appertaining
Past perfect
I had appertained
you had appertained
he/she/it had appertained
we had appertained
you had appertained
they had appertained
Past perfect continuous
I had been appertaining
you had been appertaining
he/she/it had been appertaining
we had been appertaining
you had been appertaining
they had been appertaining

FUTURE

Future
I will appertain
you will appertain
he/she/it will appertain
we will appertain
you will appertain
they will appertain
Future continuous
I will be appertaining
you will be appertaining
he/she/it will be appertaining
we will be appertaining
you will be appertaining
they will be appertaining
Future perfect
I will have appertained
you will have appertained
he/she/it will have appertained
we will have appertained
you will have appertained
they will have appertained
Future perfect continuous
I will have been appertaining
you will have been appertaining
he/she/it will have been appertaining
we will have been appertaining
you will have been appertaining
they will have been appertaining

CONDITIONAL

Conditional
I would appertain
you would appertain
he/she/it would appertain
we would appertain
you would appertain
they would appertain
Conditional continuous
I would be appertaining
you would be appertaining
he/she/it would be appertaining
we would be appertaining
you would be appertaining
they would be appertaining
Conditional perfect
I would have appertain
you would have appertain
he/she/it would have appertain
we would have appertain
you would have appertain
they would have appertain
Conditional perfect continuous
I would have been appertaining
you would have been appertaining
he/she/it would have been appertaining
we would have been appertaining
you would have been appertaining
they would have been appertaining

IMPERATIVE

Imperative
you appertain
we let´s appertain
you appertain
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to appertain
Past participle
appertained
Present Participle
appertaining

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM APPERTAIN


Aquitaine
ˌækwɪˈteɪn
ascertain
ˌæsəˈteɪn
attain
əˈteɪn
contain
kənˈteɪn
detain
dɪˈteɪn
distain
dɪsˈteɪn
entertain
ˌɛntəˈteɪn
Fonteyn
fɒnˈteɪn
huitain
wiːˈteɪn
intermontane
ˌɪntəmɒnˈteɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pertain
pəˈteɪn
preobtain
ˌpriːəbˈteɪn
reattain
ˌriːəˈteɪn
reobtain
ˌriːəbˈteɪn
retain
rɪˈteɪn
state-maintained
ˌsteɪtˈmeɪnˈteɪn
transmontane
ˌtrænzmɒnˈteɪn
ultramontane
ˌʌltrəmɒnˈteɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO APPERTAIN

appendicular
appendicular skeleton
appendicularian
appendiculate
appendix
Appenzell
apperceive
apperception
apperceptive
appercipient
appertainance
appertainment
appertinent
appestat
appetence
appetencies
appetency
appetent
appetible
appetise

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO APPERTAIN

air curtain
bamboo curtain
Britain
captain
certain
curtain
door curtain
drop curtain
encurtain
final curtain
fire curtain
for certain
Iron Curtain
ring down the curtain
ring up the curtain
safety curtain
shower curtain
the curtain
uncertain
uncurtain

Sinônimos e antônimos de appertain no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «APPERTAIN»

appertain sentence pronunciation pertain appertaining appurtenances term what belongs goes with something else appurtenance being less significant than word ultimately derives from latin appertinere legal context could appertain merriam webster belong connected related full intransitive verb rightful attribute intr tained tain tains proper function problems social reform define right possession relate usually followed privileges members royal family oxford dictionaries british world meaning sentences reference content difference usage records corpus contemporary american outnumber those contrast vocabulary

Tradutor on-line com a tradução de appertain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPERTAIN

Conheça a tradução de appertain a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de appertain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appertain» em inglês.

Tradutor português - chinês

appertain
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pertenecen
570 milhões de falantes

inglês

appertain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संबंध रखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعلق به
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

единому принадлежит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

appertain
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পর্কযুক্ত হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appartenir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Appertain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehören
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

付随する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

appertain
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Appertain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு உடையதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Appertain
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilgili olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appertain
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

appertain
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єдиному належить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teama;
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσιδιάζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toebehoren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appertain
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appertain
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appertain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPERTAIN»

O termo «appertain» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appertain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appertain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «appertain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPERTAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appertain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appertain» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre appertain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «APPERTAIN»

Descubra o uso de appertain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appertain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eternal Life -: Supernotes from Beyond
would appertain to the old mind. 3. PHOTINO PARTICLES/WAVICLES OF THE NEW BRAIN/MIND. Conversely, the omega-least elemental photino particles and the omega-less (relative to least) molecular photino particles of the subjective ...
John O'Loughlin, 2010
2
Tabula Picta: Painting and Writing in Medieval Law
men vel historiam vel orationem scripsero: huius corporis non ego, sed tu dominus esse intellegeris. [Letters, be they of gold, appertain to the papyrus or the parchment just like things that are built or planted customarily appertain to the land.
Marta Madero, 2011
3
Arcana Cælestia: The Heavenly Arcana Contained in the Holy ...
In order that some idea may be had of representations and correspondences, it may suffice to reflect only on those things which appertain to the mind, viz., to the thought and will / these things usually so beam forth from the face, that they ...
Emanuel Swedenborg, 1850
4
New Jerusalem Magazine
"' In order that sfgme idea may be had of representations and correspondences, it may su ce to reflect only on those things which appertain 'to the mind, viz. to the thought and will ; these things usually so beam forth from the face that they ...
5
Arcana Cœlestia: The Heavenly Arcana, Contained in the Holy ...
In order that some idea may be had of representations and correspondences, it may suffice to reflect only on those things which appertain to the mind, viz., to the thought and will ; these things usually so beam forth from the face, that they ...
Emanuel Swedenborg, 1854
6
Objections to [the work of D. Pae entitled] “the Coming ...
because they correspond, and representations because they represent. “ In order that some idea may be had of representations and correspondencies, it may suffice to reflect only on those things which appertain to the mind, viz., to the ...
7
Works
In order that some idea may be had of representations and correspondencies, it may suffice to reflect only on those things which appertain to the mind, viz. to the thought and will ; these things usually so beam forth from the face that they ...
Emanuel Swedenborg, 1807
8
Philosophical Truth
Thoughts relating to the noumenal and to the phenomenal appertain to the outer conceptual; thoughts relating to the superphenomenal (inner appearance) and to the supernoumenal (inner essence) appertain to the inner conceptual.
John O'Loughlin, 2010
9
English Reports in Law and Equity: Containing Reports of ...
The question which is raised upon this section is, whether the words, " appertain to the office of a proctor," apply as well to the sentence which follows them, viz., " or in obtaining probates of wills, letters of administration or marriage licenses," or  ...
Edmund Hatch Bennett, Chauncey Smith, 1853
10
The Religious System of China
The branch Yin corresponds to the element wood, and its animal is the tiger; Suh appertains to earth, and its animal is the dog; Chceu and Wei likewise appertain to earth , and their animals are the cow and the goat. Now, as wood overpowers ...
Jan J. M. de Groot

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPERTAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appertain no contexto das seguintes notícias.
1
About Yoga And Yogis
Yoga demands the maintenance of a detached mind while participating in all the affairs that appertain to one's place in society. «Swarajya, jun 15»
2
Livestock deal renewed
... night to approve renewing a contract with South Central Tennessee Development District and Appertain Corp. for disposal of dead livestock. «Shelbyville Times-Gazette, jun 15»
3
Wood v Waddington: A Continuous Battle
... appertaining or reputed to appertain to the land, or any part thereof, or at the time of conveyance...occupied, or enjoyed with...the land.". «Mondaq News Alerts, jun 15»
4
New law allows county to spend up to $25K without bids
The finance committee recommended renewal of the county's contract with South Central Tennessee Development District and Appertain Corp. «Shelbyville Times-Gazette, mai 15»
5
BRUCE FEIN: Where is Sen. Tom Cotton of Arkansas?
... would appertain to the legislature” No participant in the making or ratification of the Constitution expressed a single syllable suggesting the ... «Washington Times, mai 15»
6
Dealing With Divination Fortune Telling/Familiar Spirits
For to thee doth it appertain: forasmuch as among all in all wise men of the nations and in all their kingdoms, there is none like unto thee. «Nigerian Observer, mai 15»
7
CID investigates Rs.25m fraud at CLPL
Following the findings, the company has lodged a complaint with the Criminal Investigations Department (CID) appertain to the matter and the ... «nation.lk - The Nation Newspaper, mai 15»
8
'Xenophobic Attacks Evidence of Failure of Leadership'
Human rights generally, especially the rights to life and to physical security, appertain to individuals irrespective of race, nationality, creed, ... «THISDAY Live, mai 15»
9
Blackstone: Of The King's Duties
... realm, and to the churches committed to their charge, all such rights and privileges as by law do or shall appertain unto them, or any of them? «The Moral Liberal, mar 15»
10
Around the Sound: Peter Puget explores the Salish Sea
... points as appertain to the Surveying of the Shore etc) & being provided with a Weeks Provision you will proceed up the said Inlet keeping the ... «The Suburban Times, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appertain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/appertain>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z