Baixe o aplicativo
educalingo
arcane

Significado de "arcane" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARCANE

From Latin arcānus secret, hidden, from arcēre to shut up, keep safe.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARCANE EM INGLÊS

ɑːˈkeɪn


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Arcane e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARCANE EM INGLÊS

Esoterismo

O esoterismo significa a realização de opiniões ou crenças esotéricas, isto é, idéias preservadas ou compreendidas por um pequeno grupo de pessoas especialmente iniciadas ou de interesse raro ou incomum. O termo deriva do grego ἐσωτερικός, um composto de ἔσω: "dentro", pertencente à interioridade ou ao misticismo. O antônimo é "exotérico". O termo também pode se referir ao estudo acadêmico de movimentos e filosofias religiosas esotéricas, ou ao estudo desses movimentos religiosos e filosofias cujos defensores distinguem suas crenças, práticas e experiências das tradições internacionalizadas exotéricas e dogmáticas mais institucionalizadas. Exemplos de movimentos e filosofias religiosas esotéricas incluem a alquimia, a astrologia, a antroposofia, a misticismo cristão primitivo, a maçonaria, o gnosticismo, a cabalá, o neoplatonismo, a magia, o misticismo de Merkabah, o Mesmerismo, o Rosicrucianismo, o Taoísmo, a Numerologia, o Swedenborgianismo, a Cienciologia, o Espiritismo, os Alauitas, a Teosofia de Jacob Böhme e seus seguidores, e o movimento revivalista teosófico associado a Helena Blavatsky.

definição de arcane no dicionário inglês

A definição de arcano no dicionário exige que o conhecimento secreto seja compreendido; misterioso; esotérico.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ARCANE

alkane · benzocaine · cain · Caine · cane · chicane · cinquain · cocain · cocaine · Cockaigne · Cockayne · decane · eucaine · kain · lidocaine · marocain · recane · sarbacane · skein · tetracaine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ARCANE

arc welding · arc-boutant · arcade · arcade game · Arcadia · Arcadian · Arcadianism · Arcadic · Arcady · arcana · arcanely · arcaneness · arcanist · arcanum · arcature · arccos · arccosine · arch · arch dam · arch-foe

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ARCANE

built cane · candy cane · dumb-cane · floricane · gold-headed cane · hexadecane · hurricane · lawyer cane · malacca cane · raspberry cane · split cane · split-cane · sugar cane · swagger cane · sword cane

Sinônimos e antônimos de arcane no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCANE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «arcane» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ARCANE»

arcane · cabbalistic · esoteric · hidden · mysterious · occult · recondite · secret · armor · collector · legends · sentence · hacked · spirit · shield · crystal · esotericism · signifies · holding · opinions · beliefs · that · ideas · preserved · understood · small · group · those · arcane · merriam · webster · known · only · people · full · knowable · initiate · rites · define · very · obscure · knew · about · sanskrit · grammar · other · matters · wiktionary · signature · placed · things · indicate · affinities · hence · search · knowledge · knowing · guessing · economic · theories · latin · arca · chest · american · heritage® · play · game · kongregate · fight · earn · your · glory · this · middle · style · tournament · using · bows · boomerangs · mobile · players · across · huge · variety · devices · android · ultimate · multiplayer · experience · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · warner · bros · credits · trailer · cardinal · power · comes · inspired · pulp · serials · vocabulary ·

Tradutor on-line com a tradução de arcane em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARCANE

Conheça a tradução de arcane a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de arcane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcane» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

秘密的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arcano
570 milhões de falantes
en

inglês

arcane
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रहस्यमय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غامضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тайной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arcano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রহস্যময়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ésotérique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Arcane
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obskur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

秘密の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신비로운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Arcane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bí mật nhà nghề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கமுக்கமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रहस्यमय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arcano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Arcane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

таємницею
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arcane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόκρυφες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arcane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svårbegripliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforståelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arcane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCANE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arcane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «arcane».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre arcane

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ARCANE»

Citações e frases célebres com a palavra arcane.
1
Emanuel Ax
We seem to have set up some very arcane rules as to when it is actually OK to applaud.
2
Charles Bass
For four years, I listened to stories of intelligence failures, and it wasn't due to incompetence of anyone in the system, but that the system is so arcane.
3
Al Gore
There is an air of unreality in debating these arcane points when the world is changing in such dramatic ways right in front of our eyes because of global warming.
4
Israel Horovitz
L.A. is so focused on TV and film that theater is kind of an arcane sport. People look at you like you're doing something cute.
5
Nancy Pearcey
Literary theory has become a parody of science, generating its own arcane jargon. In the process, tragically, it discourages love of literature for its own sake.
6
Robert Pinsky
For a lot of people, well-meaning teaching has made poetry seem arcane, difficult, a kind of brown-knotting medicine that might be good for you but doesn't taste so good. So I tried to make a collection of poetry that would be fun. And that would bring out poetry as an art, rather than the challenge to say smart things.
7
William Safire
Do not be taken in by 'insiderisms.' Fledgling columnists, eager to impress readers with their grasp of journalistic jargon, are drawn to such arcane spellings as 'lede.' Where they lede, do not follow.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ARCANE»

Descubra o uso de arcane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arcane Circle
Even magic can’t solve everything.
Linda Robertson, 2010
2
The Arcane Teaching
Book may have numerous typos, missing text, images, or index. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. 1909. Excerpt: ... LESSON XII. DOMINANT DESIRE; SOVEREIGN WILL.
William Walker Atkinson, 2009
3
The Arcane Schools
This hardbound edition of Yarker's classic opus is not merely another facsimile edition.
John Yarker, 2007
4
The arcane of reproduction: housework, prostitution, labor ...
This book examines women as a labor force in today's economy, including in its comprehensive examination women who work in corporate, industrial, and private sectors, as well as the "housewife" and women involved in the sex trade/industry.
Leopoldina Fortunati, Jim Fleming, 1995
5
The Arcane Formulas: Mental Alchemy
1909 Contents: Egohood, Establishing the Ego, Will-Focalization, the Excluded Middle, Mastering the Opposites, Neutralizing Rhythm, Cyclicity and Balance, Mentalism in a Nutshell.
Arcane Book Company Staff, Arcane Book Company
6
In Too Deep: The Arcane Society:
Scargill Cove is the perfect place for Fallon Jones, confirmed recluse and investigator of the paranormal.
Jayne Ann Krentz, 2011
7
Second Sight: The Arcane Society:
It isn't as though attractive widow Venetia Jones doesn't have enough problems.
Amanda Quick, 2011
8
Encyclopaedia Arcane: Enchantment - Fire in the Mind
This d20 supplement focuses on enchantments.
August Hahn, Ralph Horsley, 2003
9
The Arcane Formulas Or Mental Alchemy: A Supplementary ...
This is a facsimile reprint of the original book by William Walker Atkinson, rebuilt using the latest technology.
William Walker Atkinson, 2010
10
Encyclopaedia Arcane: Crossbreeding - Flesh and Blood
The book kicks off with an Overview of magical crossbreeding, looking at the ways arcane energies can be harnessed to recreate various magical creatures or entirely new species.
Alejandro Melchor, Larry Elmore, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arcane no contexto das seguintes notícias.
1
Ashes 2015: Bad omens aplenty for Australia at Sophia Gardens
The former England player turned elegant essayist, Ed Smith, has self-deprecatingly recalled the numerous arcane rituals which he observed ... «The Australian, jul 15»
2
British GP paper review: Silverstone thriller shot in the arm for F1
'As one of the long-term members of the sport they benefit from its arcane financial payout system but McLaren could still face a loss of revenue ... «SkySports, jul 15»
3
Death by slogan: how Tony Abbott can resuscitate his wayward …
There's scope for arcane discussion about the whys and wherefores of relations between statutory authorities and governments – this rich field ... «The Canberra Times, jul 15»
4
Andy Shaw: Time to consider bankruptcy for Chicago and CPS
Government bankruptcy is a mystery to most of us in Illinois because there's been no compelling reason to explore this arcane chapter of the ... «Chicago Sun-Times, jul 15»
5
Filibuster divides GOP 2016 contenders
The Senate's arcane rules are creating new fissures in the 2016 presidential primary: Candidates from outside Washington are vowing to gut ... «Politico, jul 15»
6
Stephen Hume: Heat wave adds to salmon's migratory obstacles
How many will return is the subject of arcane forecast statistics but federal fisheries scientists estimate a 50 per cent probability of only 30,000 ... «Vancouver Sun, jul 15»
7
LONDON OFFICE SPACE
He said the renovation of the former Harmony House restaurant on Talbot Street as a new home for Arcane Digital is where the market is going. «London Free Press, jul 15»
8
EU Commission tasks scouts to find suitable science advisers
Vitorino, meanwhile, brings experience in the often arcane world of E.U. policy and politics; he is a former European Commissioner for Justice ... «Science Now, jul 15»
9
British Grand Prix: once mighty McLaren appear to have lowered F1 …
As one of the long-term members of the sport they benefit from its arcane financial payout system but McLaren could still face a loss of revenue ... «The Guardian, jul 15»
10
Boris Johnson photographed at Eton Wall Game when he was a …
The complex and arcane rules advise alarmingly that 'clenched fists must not be used on an opponent's face'. On the school's website, ... «Daily Mail, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arcane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/arcane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT