Baixe o aplicativo
educalingo
secret

Significado de "secret" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SECRET

Via Old French from Latin sēcrētus concealed, from sēcernere to sift.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SECRET EM INGLÊS

ˈsiːkrɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE SECRET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Secret pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SECRET EM INGLÊS

Segredo

O sigilo é a prática de esconder informações de certos indivíduos ou grupos, talvez compartilhando com outros indivíduos. O que é mantido escondido é conhecido como o segredo. O sigilo é muitas vezes controverso, dependendo do conteúdo ou da natureza do segredo, do grupo ou das pessoas que mantêm o segredo e da motivação do segredo. O sigilo por entidades governamentais é muitas vezes criticado como excessivo ou na promoção de uma má operação; a revelação excessiva de informações sobre indivíduos pode entrar em conflito com virtudes de privacidade e confidencialidade. Muitas vezes, é contrastada com a transparência social. O sigilo às vezes é considerado de importância vital ou vital. Soldado dos EUA no acampamento durante a Segunda Guerra Mundial.

definição de secret no dicionário inglês

A primeira definição de segredo no dicionário é mantida oculta ou separada do conhecimento de outros relacionados ao crítico adjetivo. Outra definição de segredo é conhecida apenas para iniciar. O segredo também está escondido da visão geral ou do uso.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SECRET

accurate · brit · corporate · desperate · favourite · haematocrit · hematocrit · hypocrite · inaccurate · involucrate · moderate · pirate · portrait · Prakrit · Sanskrit · semisecret · spirit · supersecret · ultrasecret · unsecret

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SECRET

secrecy · secret agent · secret history · secret mosquito · secret police · secret Santa · secret service · secret society · secret weapon · secreta · secretage · secretagogic · secretagogue · secretaire · secretarial · secretarial agency · secretarial college · secretariat · secretariate · secretaries

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SECRET

beret · buret · cabaret · claret · coffret · ferret · fret · in the secret · interpret · Loiret · Margaret · open secret · regret · ret · Siret · state secret · top secret · top-secret · trade secret · turret

Sinônimos e antônimos de secret no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SECRET» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «secret» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SECRET»

secret · abstruse · answer · arcane · backstairs · cabbalistic · cagey · camouflaged · clandestine · classified · cloak · dagger · close · confidence · confidential · conspiratorial · conundrum · covered · covert · cryptic · deep · discreet · disguised · enigma · enigmatic · official · site · amazing · simply · stay · home · wife · felt · rootless · years · without · career · aspiration · always · happy · doing · what · secret · deodorant · antiperspirant · learn · about · product · lines · including · clinical · strength · wetness · protection · soothing · conditioners · more · postsecret · ongoing · community · project · where · people · mail · their · secrets · anonymously · side · postcard · copper · ridge · from · merriam · webster · kept · others · known · only · keeping · information · full · knowledge · view · byrne · amazon · books · shipping · qualifying · offers · fragments · great · have · been · found · oral · traditions · united · states · service · protects · nation · leaders · visiting · world · national · special · security · events ·

Tradutor on-line com a tradução de secret em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SECRET

Conheça a tradução de secret a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de secret a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «secret» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

秘密的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

secreto
570 milhões de falantes
en

inglês

secret
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रहस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سِرِّيّ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тайный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

secreto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

secret
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rahsia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geheim
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

秘密の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비밀의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rahasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bí mật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரகசிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gizli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

segreto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tajny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

секретний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

secret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geheime
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hemmelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de secret

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECRET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de secret
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «secret».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre secret

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SECRET»

Citações e frases célebres com a palavra secret.
1
Aziz Ansari
When I tour, it's like, well, like a food tour as much as a comedy tour. I try to eat at all the weird places, the obscure barbecue joints, burger places. There are a few spots in L.A. that I'm obsessed with - one of them is the Taco Zone taco truck on Alvarado. There are secret off-menu items that are amazing.
2
Graeme Base
I've had an absolutely charmed life in every aspect of it. I do for my job what I would do for a hobby if it wasn't my job. Half the secret of happiness, I'm ecstatically happily married with three great kids, you know. It's been a blessed life.
3
Gerry Beckley
We then went through the audition process and picked a guy named Richard Campbell and he is no secret to L.A. players as he was with Natalie Cole for years and Three Dog Night.
4
Ron Ben-Israel
Pastry is different from cooking because you have to consider the chemistry, beauty and flavor. It's not just sugar and eggs thrown together. I tell my pastry chefs to be in tune for all of this. You have to be challenged by using secret or unusual ingredients.
5
Kathryn Bigelow
War's dirty little secret is that some men love it.
6
Maurice Blanchot
A writer never reads his work. For him, it is the unreadable, a secret, and he cannot remain face to face with it. A secret, because he is separated from it.
7
David Brainerd
I have a secret thought from some things I have observed, that God may perhaps design you for some singular service in the world.
8
Al Capp
The secret of how to live without resentment or embarrassment in a world in which I was different from everyone else. was to be indifferent to that difference.
9
Jessica Capshaw
A lunch date is more fun than a dinner date; you're not tired. It's a secret that not a lot of other parents told me about.
10
Cyril Connolly
The secret of success is to be in harmony with existence, to be always calm to let each wave of life wash us a little farther up the shore.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SECRET»

Descubra o uso de secret na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com secret e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Secret
Now 'the secret' is being shared with the world. Beautiful in its simplicity, and mind-dazzling in its ability to really work, The Secret reveals the mystery of the hidden potential within us all.
Rhonda Byrne, 2011
2
The Secret
In this book, you'll learn how to use The Secret in every aspect of your life -- money, health, relationships, happiness, and in every interaction you have in the world.
Rhonda Byrne, 2007
3
The Secret
Argues that The Secret, a way of thinking, has been found in oral traditions throughout history and that by understanding it and using it in every aspect of life, money, health, and happiness will follow.
Rhonda Byrne, 2006
4
The Asperkid's (secret) Book of Social Rules: The Handbook ...
Jennifer O'Toole knows; she was one! This book is a top secret guide to all of the hidden social rules in life that often seem strange and confusing to young people with Asperger syndrome.
Jennifer Cook O'Toole, 2013
5
The Secret Gratitude Book
The best-selling author and producer of The Secret offers inspiring quotes and affirmations to encourage personal journaling and reflection on gratitude and abundance, equipping individuals with a powerful tool to transform their lives and ...
Rhonda Byrne, 2007
6
The Secret Book of John: The Gnostic Gospel Annotated & ...
Tells the story of the devolution of God from perfect Oneness down to imprisonment in the material world. Original.
‎2005
7
Secret
That night Andrew finds out that he has asthma. The doctor gives Andrew an inhaler but Andrew is embarrassed about using it, so he decides to keep his asthma a secret.
Julie Mitchell, 2000
8
They Found the Secret: Twenty Lives That Reveal a Touch of ...
This book presents the lives of twenty well-known and little-known Christians in search of the pattern which leads to the abundant life Jesus promised.
V. Raymond Edman, 1984
9
The Husband's Secret
What a wonderful writer—smart, wise, funny.” —Anne Lamott "The Husband's Secret is so good, you won't be able to keep it to yourself." —USA Today “Shocking, complex and thought-provoking, this is a story reading groups will devour ...
Liane Moriarty, 2013
10
Brooks, Douglas Renfrew: Secret of the Three Cities:
This accessible work introduces the concepts and practices of Hindu Sakta Tantrism to all those interested in Hinduism and the comparative study of religion.
Douglas Renfrew Brooks, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SECRET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo secret no contexto das seguintes notícias.
1
Secret Service officers at White House lacked security clearances …
A rush to recruit additional Secret Service officers in the wake of numerous White House security lapses has led to a new problem: Several dozen of the fresh ... «Washington Post, jun 15»
2
Secret Service after party: 8 scotches, 2 vodkas, 1 wine, 3 beers
Washington (CNN) After spending about five hours at a bar and knocking back several drinks, two senior Secret Service agents got in a government-issued car, ... «CNN, mai 15»
3
DEA, Secret Service Agents Accused Of Stealing Bitcoins During …
Carl Force, 46, a former special agent with the Drug Enforcement Administration, and Shaun Bridges, 32, a former special agent with the Secret Service, ... «Huffington Post, mar 15»
4
Secret Service Chief Criticized in Congress Over Agents' Latest Lapse
WASHINGTON — Lawmakers from both parties lashed out at the newly appointed director of the Secret Service at a hearing Tuesday, accusing him of doing ... «New York Times, mar 15»
5
Secret Service agents disrupted bomb investigation at White House
Two Secret Service agents suspected of being under the influence while striking a White House security barricade drove through an active bomb investigation ... «Washington Post, mar 15»
6
Secret Service agents investigated after car hits White House …
The Obama administration is investigating allegations that two senior Secret Service agents, including a top member of the president's protective detail, drove a ... «Washington Post, mar 15»
7
Box Office: 'Kingsman: The Secret Service' Nabs $10.5M Friday
There was actually a second new release this weekend, and it is to 20th Century Fox's credit that Kingsman: The Secret Service weathered the Fifty Shades ... «Forbes, fev 15»
8
The Drone Threat May Be the Only Problem the Secret Service Is on …
Ronald Kessler is the author of The First Family Detail: Secret Service Agents Reveal the Hidden Lives of the Presidents. «TIME, jan 15»
9
Secret Service: Shots fired outside Bidens' Delaware home
Secret Service spokesman Robert Hoback said the shots were fired at about 8:25 ... Secret Service personnel heard the shots, saw the vehicle drive past the ... «Yahoo News, jan 15»
10
Secret Service cleans house after scandals
Washington (CNN) Top Secret Service officials are out of their jobs following months of scandal at the law enforcement agency, sources said on Wednesday. «CNN, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Secret [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/secret>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT