Baixe o aplicativo
educalingo
arduous

Significado de "arduous" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARDUOUS

From Latin arduus steep, difficult.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARDUOUS EM INGLÊS

ˈɑːdjʊəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDUOUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Arduous e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARDUOUS EM INGLÊS

Scinax árdua

Scinax ardua é uma espécie de sapo na endêmica da família Hylidae para o Brasil. Seu habitat natural é florestas subtropicais ou tropicais úmidas. Está ameaçado por perda do habitat.

definição de arduous no dicionário inglês

A primeira definição de arduo no dicionário exige um grande esforço físico ou mental; difícil de realizar; extenuante. Outra definição de arduo é difícil de suportar; áspero. Arduo também é difícil de superar ou superar; íngreme ou difícil.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ARDUOUS

ambiguous · assiduous · carduus · conspicuous · contiguous · continuous · deciduous · discontinuous · indeciduous · innocuous · promiscuous · residuous · sensuous · strenuous · sumptuous · tenuous · tumultuous · unambiguous · viduous · voluptuous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ARDUOUS

ardeb · Arden · ardency · Ardennes · ardent · ardent spirits · ardently · ardor · ardour · ardri · ardrigh · Ards · arduously · arduousness · are · area · area code · area manager · Area of Outstanding Natural Beauty · area office

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ARDUOUS

congruous · contemptuous · discontiguous · disingenuous · dividuous · impetuous · incestuous · incongruous · inconspicuous · mellifluous · noncontiguous · perspicuous · presumptuous · sinuous · superfluous · tempestuous · tortuous · unctuous · vacuous · virtuous

Sinônimos e antônimos de arduous no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARDUOUS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «arduous» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ARDUOUS»

arduous · backbreaking · burdensome · difficult · exhausting · fatiguing · formidable · gruelling · hard · harsh · heavy · laborious · onerous · painful · punishing · rigorous · severe · steep · strenuous · taxing · tiring · toilsome · tough · arduous · merriam · webster · accomplish · achieve · years · training · marked · great · labor · effort · life · toil · cole · define · requiring · exertion · undertaking · more · demanding · work · preparing · language · thomas · macaulay · testing · severely · tracy · morgan · faces · recovery · after · crash · that · killed · james · spokesman · actor · comedian · says · jersey · weekend · accident · badly · wiktionary · survivor · reaches · many · million · viewers · watch · contestants · pontiac · guzzle · mountain · scaling · cliff · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · defined · describing · something · extremely ·

Tradutor on-line com a tradução de arduous em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARDUOUS

Conheça a tradução de arduous a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de arduous a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arduous» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

艰难的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arduo
570 milhões de falantes
en

inglês

arduous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कठिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трудный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

árduo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্রমসাধ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ardu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sukar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mühsam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

つらい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Arang banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian truân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடினமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कष्टप्रद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çetin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arduo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żmudny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

важкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dificilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίπονη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeilike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mödosam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krevende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arduous

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARDUOUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arduous
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «arduous».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre arduous

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ARDUOUS»

Citações e frases célebres com a palavra arduous.
1
Mortimer Adler
Friendship is a very taxing and arduous form of leisure activity.
2
Princess Anne
Golf seems to be an arduous way to go for a walk. I prefer to take the dog's out.
3
Satya Bhabha
Flying from L.A. to India is an arduous undertaking. I regard myself more as a trans-Atlantic citizen than an Indian.
4
Judy Biggert
Mr. Speaker, high natural gas prices and the summer spike in gasoline prices serve as a stark reminder that the path to energy independence is a long and arduous one.
5
Kurt Browning
I love how my sport reaches out to people with the music and story lines, the glory of standing up for three or four minutes of tough, arduous, gravity-defying skating and all the stuff that goes with it.
6
Thomas Bulfinch
The preparatory education of candidates for knighthood was long and arduous.
7
Martin Van Buren
On receiving from the people the sacred trust twice confided on my illustrious predecessor, and which he has discharged so faithfully and so well, I know that I can not expect to perform the arduous task with equal ability and success.
8
L. Sprague de Camp
The story of civilization is, in a sense, the story of engineering - that long and arduous struggle to make the forces of nature work for man's good.
9
Christopher Gadsden
I therefore beg that you would indulge me with the liberty of declining the arduous trust.
10
Lesley Garrett
Singing is an arduous business and it needs sacrifices.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ARDUOUS»

Descubra o uso de arduous na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arduous e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Will Never Forget: A Daughter’s Story of Her Mother’s ...
If you or someone you know is living through the hell of dementia, you need this book!” —Ionia Martin, developer of Readful Things Reviews and Alzheimer’s caregiver
Elaine C. Pereira, 2014
2
Arduous Tasks: Primo Levi, Translation and the Transmission ...
The first book to study Levi and translation, Arduous Tasks overcomes the conventional views of the separation between his own personal memoirs and his translations by stressing the centrality of translation in Levi's entire corpus.
Lina N Insana, 2009
3
Development Cooperation in a Fractured Global Order: An ...
Development Cooperation in a Fractured Global Order
Francisco R. Sagasti, Gonzalo Alcalde, 1999
4
A Course of Severe and Arduous Trials: Bacon, Beckett and ...
This book identifies many similarities between the spaces and activities they evoke and the initiatory practices of fraternal orders and secret societies that were an integral part of the social landscape of the Ireland experienced by both ...
Lynn Brunet, 2009
5
The Arduous Touch: Voices of Women in Health Care
These works by women in health care contribute to our understanding by introducing characters who struggle with illness and aging or who try to make sense of their own feelings in the face of pain and mortality.
Amy Marie Haddad, Kate H. Brown, 1999
6
An Arduous Ascent
Are you facing challenges in life? Do you feel like you are facing an uphill climb? Do you need food for your spirit and a safe place to rest? If so, then welcome this book.
Joann M. Wills, 2012
7
Arduous Journey: Canadian Indians and Decolonization
A description and critical analysis of the situation Canadian Indians face on their road to self-determination.
J. Rick Ponting, 1986
8
An Arduous Climb: From the Creeks of the Niger Delta to ...
An Arduous Climb narrates the extraordinary story of Kelsey Atangamuerimo Harrison, who rose from humble origins in the creeks of Niger Delta of Nigeria to become a leading obstetrician, respected scholar, inspirational teacher, ...
Kelsey A. Harrison, 2006
9
East to West: An Arduous, Ten-Thousand-Mile Journey
THE AUTHOR BELIEVES:(IN HIS OWN WORDS)• Diligence is the mother of achievement.• No insurance company underwrites a policy for success.• the Almighty acknowledges hardship and rewards accomplishment in His own way.• When you fail, ...
Charles Yu, 2013
10
The Soviet Union and Communist China, 1945-1950: The Arduous ...
Drawing on a wealth of new sources, this work documents the evolving relationship between Moscow and Peking in the Twentieth Century.
Dieter Heinzig, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARDUOUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arduous no contexto das seguintes notícias.
1
Amos Yee given 4-week backdated jail term; blogger is 'remorseful …
"The journey here has been long and arduous, ridden with lots of obstacles and hurdles. We have somehow gotten here," said Mr Dodwell. «Channel News Asia, jul 15»
2
Morning Updates: How to enjoy your vacation and annoy coworkers …
'It's been an uphill climb,' said [Jeffrey Roos, CEO of Mass-Medi Spa]. 'And it's been rather arduous but we're still on track and still very positive. «Boston.com, jul 15»
3
Teen Pool prodigy's epic trick shots0:48
IN THIS year's Ashes series, Australia has the arduous task of attempting to hold onto the urn while on foreign soil without succumbing to the ... «NEWS.com.au, jul 15»
4
China's economy shows 'positive changes': statistics bureau
"Arduous efforts are still needed to consolidate the foundation of economic stabilization and ensure the achievement of the full-year growth ... «Reuters, jul 15»
5
Summertime Ramadan: A once in 33-year endurance test
It's not just the fasting that is arduous. A midsummer Ramadan brings hot days and short nights, meaning the near impossibility of getting ... «NJ.com, jul 15»
6
Tariq Ba Odah's Eight-Year Hunger Strike at Guantanamo Bay
Ba Odah chose this course with eyes open; it is arduous enough without worrisome questioning. In any case, he knows all too well how he has ... «RollingStone.com, jul 15»
7
Startup reduces the risk in posting to social media
Searching for the perfect partner can be arduous. How does a young entrepreneur with big ideas hook the kind of talent that will take him to the ... «The Globe and Mail, jul 15»
8
Wales win golf Celebrity Cup at the Celtic Manor
Thank you to everyone who came out and supported us all the way around this arduous golf course.” Scotland had been installed 6-4 ... «South Wales Argus, jul 15»
9
Conneaut Lake Park turnaround to be arduous task
Jim Burbidge had hoped to see more changes by now at the storied, but bankrupt, Conneaut Lake Park in Crawford County. “They must have ... «Tribune-Review, jul 15»
10
Solar-Powered Plane Completes the Most Arduous Leg of Its …
Solar-Powered Plane Completes the Most Arduous Leg of Its Journey Around the World. The pilot arrived in Hawaii after five consecutive days ... «TakePart, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arduous [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/arduous>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT