Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contiguous" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTIGUOUS

From Latin contiguus, from contingere to touch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTIGUOUS EM INGLÊS

contiguous  [kənˈtɪɡjʊəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTIGUOUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Contiguous e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTIGUOUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «contiguous» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Contiguidade

Contiguity

Uma contigüidade é uma massa contínua, ou uma série de coisas em contato ou em proximidade. Em um significado diferente, a contigüidade é o estado de ser contíguo. O conceito foi estabelecido pela primeira vez na Lei da Contiguidade, que afirma que as coisas que ocorrem perto um do outro no tempo ou no espaço são facilmente associadas. A contiguity is a continuous mass, or a series of things in contact or in proximity. In a different meaning, contiguity is the state of being contiguous. The concept was first set out in the Law of Contiguity which states that things that occur near each other in time or space are readily associated.

definição de contiguous no dicionário inglês

A primeira definição de contígua no dicionário está tocando ao longo do lado ou limite; em contato. Outra definição de contígua é fisicamente adjacente; vizinho. Contiguous também está precedendo ou seguindo no tempo.

The first definition of contiguous in the dictionary is touching along the side or boundary; in contact. Other definition of contiguous is physically adjacent; neighbouring. Contiguous is also preceding or following in time.

Clique para ver a definição original de «contiguous» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONTIGUOUS


ambiguous
æmˈbɪɡjʊəs
arduous
ˈɑːdjʊəs
conspicuous
kənˈspɪkjʊəs
continuous
kənˈtɪnjʊəs
deciduous
dɪˈsɪdjʊəs
discontiguous
ˌdɪskənˈtɪɡjʊəs
discontinuous
ˌdɪskənˈtɪnjʊəs
exiguous
ɪɡˈzɪɡjʊəs
incontiguous
ˌɪnkənˈtɪɡjʊəs
irriguous
ɪˈrɪɡjʊəs
nonambiguous
ˌnɒnæmˈbɪɡjʊəs
noncontiguous
ˌnɒnkənˈtɪɡjʊəs
sensuous
ˈsɛnsjʊəs
strenuous
ˈstrɛnjʊəs
subcontiguous
ˌsʌbkənˈtɪɡjʊəs
sumptuous
ˈsʌmptjʊəs
tenuous
ˈtɛnjʊəs
tumultuous
tjuːˈmʌltjʊəs
unambiguous
ˌʌnæmˈbɪɡjʊəs
voluptuous
vəˈlʌptjʊəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONTIGUOUS

conticent
contignation
contiguity
contiguously
contiguousness
continence
continency
continent
Continental
continental breakfast
continental climate
Continental Congress
continental crust
continental divide
continental drift
continental glacier
continental quilt
continental shelf
continental shield

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONTIGUOUS

assiduous
congruous
contemptuous
disingenuous
fatuous
impetuous
incestuous
incongruous
inconspicuous
innocuous
mellifluous
perspicuous
presumptuous
sinuous
superfluous
tempestuous
tortuous
unctuous
vacuous
virtuous

Sinônimos e antônimos de contiguous no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTIGUOUS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «contiguous» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de contiguous

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONTIGUOUS»

contiguous abutting adjacent adjoining beside conterminous juxtapositional near neighbouring next touching zone sentence antonym leads continuous pronunciation spread files contiguity mass series things contact contiguous merriam webster used describe touch immediately full actual define close without actually events origin latin contiguus bordering upon equivalent oxford dictionaries british world example sentences reference content translations wiktionary though poor peasant feasts small sees little palace rear head shame meanness vocabulary adjective when want thing another defined yourdictionary connected along side chile shares border with argentina definitions word audio more usually similar from answers sharing edge boundary neighboring

Tradutor on-line com a tradução de contiguous em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTIGUOUS

Conheça a tradução de contiguous a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de contiguous a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contiguous» em inglês.

Tradutor português - chinês

连续
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contigua
570 milhões de falantes

inglês

contiguous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सन्निहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجاورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смежными
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contígua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংলগ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contigu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersebelahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zusammenhängenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隣接する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cedhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp giáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்ச்சியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जवळचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitişik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contiguo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyległe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суміжними
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contiguă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεχόμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangrensende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammanhängande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenhengende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contiguous

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTIGUOUS»

O termo «contiguous» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contiguous» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contiguous
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «contiguous».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTIGUOUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contiguous» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contiguous» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre contiguous

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CONTIGUOUS»

Citações e frases célebres com a palavra contiguous.
1
Chester A. Arthur
As is natural with contiguous states having like institutions and like aims of advancement and development, the friendship of the United States and Mexico has been constantly maintained.
2
Isaac D'Israeli
All is extremely genteel; and there is almost as much repose as in the golden saloons of the contiguous palaces. At any rate, if there be as much vice, there is as little crime.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONTIGUOUS»

Descubra o uso de contiguous na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contiguous e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A History of Middle New River Settlements and Contiguous ...
David E. Johnston. Wheat of Ohio, Attorney General. The General Assembly met in pursuance of the ordinance of the convention at Wheeling on the 1st day of July. The session was held at the custom house, where the Governor had already  ...
David E. Johnston, 2009
2
Oracle DBA on Unix and Linux
One contiguous segment of shared memory is found and the entire SGA is located within that segmenL This is the optimal method, so Oracle tries it firsL Intimate Shared Memory (ISM) is discussed in a later section, but for now you should ...
Michael Wessler, Mike Wessler, 2002
3
Multimedia Systems
4.2.3 File Structure We commonly distinguish two methods of file organization, the contiguous placement and the non-contiguous placement. In sequential storage, using the contiguous placement, each file is organized as a simple sequence ...
Ralf Steinmetz, Klara Nahrstedt, 2004
4
Calvert's Descriptive Phonetics
contiguous or noncontiguous. In progressive assimilation, an earlier occurring phoneme affects a phoneme that follows it in a word or phrase. The opposite is true of regressive assimilation. In this case, a later occurring phoneme alters the ...
Pamela G. Garn-Nunn, James M. Lynn, 2011
5
Autism in Childhood and Autistic Features in Adults: A ...
I should explain at the outset what I mean by the autistic- contiguous position. It is a concept I have introduced which refers to the most primitive, healthy psychic organisation (see Ogden, 1989, for more detailed discussions of this concept as ...
Kate Barrows, 2008
6
Clinical Infectious Diseases: A Practical Approach
Osteomyelitis can be classified by duration (acute, chronic), by pathogenesis ( trauma, hematogenous, surgery, true contiguous spread), by site (spine, hip, tibia , foot), by extent (size of defect), and by type of patient (infant, child, adult, ...
Richard K. Root, 1999
7
Caching, Tracing, and Replicating Non-contiguous Instruction ...
In this thesis, we present a novel basic block cache (BB Cache) mechanism to cache, trace non-contiguous basic blocks and a replicator mechanism to replicate loops in order to reduce the energy consumed and hence alleviate the hot-spot ...
Prabhu Rajamani, 2006
8
Contemporary Issues of the Law of the Sea: Modern Russian ...
In accordance with the contemporary international law of the sea, coastal States have the right to establish contiguous zones for the purpose of preventing violations on their territory of respective laws and regulations on the part of foreign ...
Aleksandr Antonovich Kovalev, William Elliott Butler, 2004
9
The Law of the Sea
CHAPTER SEVEN The contiguous zone Development of the concept The contiguous zone is a zone of sea contiguous to and beyond the territorial sea in which States have limited powers for the enforcement of customs, fiscal, sanitary and ...
Robin Rolf Churchill, Alan Vaughan Lowe, 1988
10
The Protection of the Underwater Cultural Heritage: An ...
Delimitation of the contiguous/archaeological zone Contrary to the TSC, the 1982 Convention does not provide for the delimitation of opposite or adjacent contiguous zones. Article 33 fails to refer to this issue without giving any explanation for ...
Anastasia Stratē, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTIGUOUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contiguous no contexto das seguintes notícias.
1
What Comic-Con Wants from the Convention Center
But local leaders who regularly engage with Comic-Con – and who are themselves advocating for a contiguous expansion – say Comic-Con ... «Voice of San Diego, jul 15»
2
Honda sets Guinness World Record for fuel efficiency in Euro road-trip
Honda has claimed a new Guinness World Record, for the "Lowest fuel consumption – all 24 contiguous EU countries (all cars)." Although ... «Gizmag, jul 15»
3
FG Declares War on Cattle Rustlers, Bandits in the North West/Central
Kifasi revealed that Buhari acting on that request called for an expanded meeting of the governors of the contiguous states in order to arrive at a ... «THISDAY Live, jul 15»
4
Convention Center update
"If we're going to expand it seemed that contiguous piece of property was key," said Chairman of San Diego Tax Fighters, Richard Rider. «KUSI, jul 15»
5
Security Chiefs, Eight Northern Governors In Security Meeting
Kifasi revealed that Buhari acting on that request called for an expanded meeting of the governors of the contiguous states in order to arrive at a ... «THISDAY Live, jul 15»
6
BB&T receives approval for Susquehanna Bancshares acquisition
"Susquehanna is a strategically compelling deal expanding our franchise into a contiguous, attractive region that presents tremendous ... «SYS-CON Media, jul 15»
7
Burst of development set for Rancho Vistoso
... previously disturbed open space land for residential development, allowing another 4.2 acres of untouched land that is more contiguous to ... «Tucson Local Media, jul 15»
8
Cairn Energy PLC 35.3% Potential Upside Indicated by Deutsche …
Cairn holds a 40% interest in three contiguous blocks offshore Senegal. The Company's wholly owned principal subsidiary is Capricorn Oil ... «DirectorsTalk Interviews, jul 15»
9
Erdogan talks the talk but doesn't walk the walk
... 100 kilometers (62 miles) long, and 10 kilometers (6.2 miles) deep, to prevent the Kurds from gaining a contiguous region along its borders. «Al-Monitor, jul 15»
10
World's Biggest City Throws 'Final Festival' Before Decline (1)
The Tokyo metropolitan area that includes contiguous cities like Yokohama will see its population drop 1.7 percent to 37.2 million, according to ... «San Diego Source, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contiguous [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/contiguous>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z