Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Arimathea" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARIMATHEA EM INGLÊS

Arimathea  [ˌærɪməˈθiːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIMATHEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Arimathea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARIMATHEA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Arimathea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arimathea

Arimathea

Arimatéia, de acordo com o Evangelho de Lucas, era "uma cidade da Judéia". Foi supostamente a cidade natal de Joseph de Arimateia, que aparece nos quatro relatos evangélicos da Paixão por ter doado seu novo túmulo fora de Jerusalém para receber o corpo de Jesus. Além da Bíblia, não há registro de um lugar chamado Arimathea existente. Nos textos Koine Greek New Testament, a palavra grega para Arimathea tem uma marca de respiração áspera e isso indica aspiração no primeiro alfa da Arimathea. Conseqüentemente, o lugar da origem de Joseph deve ser pronunciado "Harimathea". Isso corresponderia ao hebraico ha-ramathaim, com a inicial ele formando o artigo hebraico definitivo ha. A tradução siríaca siríaca de João 19:38 literalmente lê, "Ramtha", que quando anglicizado vem a "Ramath". Alguns têm a hipótese de que era outro nome para Ramathaim-Zophim em Efraim, local de nascimento de Samuel, onde David veio para ele. Outros o identificam com Ramlah em Dan, ou Ramah em Benjamin. José recebe uma atenção mais extensa nos Atos de Pilatos, mas esse trabalho é considerado uma ficção tardia. Arimathea, according to the Gospel of Luke, was "a city of Judea". It was reportedly the home town of Joseph of Arimathea, who appears in all four Gospel accounts of the Passion for having donated his new tomb outside Jerusalem to receive the body of Jesus. Apart from the Bible, there is no record of a place called Arimathea existing. In the Koine Greek New Testament texts, the Greek word for Arimathea has a rough breathing mark and this indicates aspiration on the first alpha of Arimathea. Consequently, the place of Joseph's origin should be pronounced "Harimathea". That would correspond to Hebrew ha-ramathaim, with the initial he forming the definite Hebrew article ha-. The Aramaic Syriac translation of John 19:38 literally reads, "Ramtha" which when anglicized comes to "Ramath." Some have hypothesized that it was another name for Ramathaim-Zophim in Ephraim, the birthplace of Samuel, where David came to him. Others identify it with Ramlah in Dan, or Ramah in Benjamin. Joseph is given more extensive attention in the Acts of Pilate, but that work is considered late fiction.

definição de Arimathea no dicionário inglês

A definição de Arimathea no dicionário é uma cidade na antiga Palestina: localização desconhecida.

The definition of Arimathea in the dictionary is a town in ancient Palestine: location unknown.

Clique para ver a definição original de «Arimathea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ARIMATHEA


althaea
ælˈθiːə
althea
ælˈθiːə
Amalthea
ˌæmælˈθiːə
Arimathaea
ˌærɪməˈθiːə
Bahia
bəˈhiːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
jamahiriya
dʒəˌmɑːhɪˈriːə
Korea
kəˈriːə
Nicosia
ˌnɪkəˈsiːə
Odia
əˈdiːə
Oriya
ɒˈriːə
ossia
əʊˈsiːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
ria
ˈriːə
rupiah
ruːˈpiːə
sangria
sæŋˈɡriːə
sharia
ʃəˈriːə
Shia
ˈʃiːə
tortilla
tɔːˈtiːə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ARIMATHEA

Arietis
arietta
ariette
aright
ariki
aril
ariled
arillary
arillate
arillated
arillode
arilloid
arillus
Arimathaea
Arimidex
Ariminum
ariose
ariosi
arioso
Ariosto

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ARIMATHEA

amenorrhea
barathea
bohea
calathea
dysmenorrhea
hypomenorrhea
Joseph of Arimathea
Kampuchea
leukorrhea
logorrhea
Lysithea
menorrhea
pyorrhea
rhea
Saint Joseph of Arimathea
seborrhea
shea
spermatorrhea
steatorrhea
trachea

Sinônimos e antônimos de Arimathea no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ARIMATHEA»

Arimathea arimathea location pronunciation joseph ancestry letter tomb genealogy england according gospel luke city judea reportedly home town appears four accounts passion atlas surrounding area maps created using biblemapper additional data openbible info donor characters member sanhedrin took christ down cross buried britannia explains british monarchies claimed ancestor myth unravels catholic encyclopedia advent known certain concerning derived canonical gospels born hence surname history holy disciple robbins wherein contained true account birth parents country education piety wealthy jewish after crucifixion independent church faith community tradition located haven welcome presence cincinnatian named hope enjoy your visit basic structure page series saints angels products shopping image pendant gold filled medals topical arimathaias etymology general locality which doubtful

Tradutor on-line com a tradução de Arimathea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARIMATHEA

Conheça a tradução de Arimathea a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Arimathea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arimathea» em inglês.

Tradutor português - chinês

亚利马太
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arimatea
570 milhões de falantes

inglês

Arimathea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरिमतिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аримафеи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arimatéia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরিমেথিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arimathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arimathea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arimathäa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アリマタヤ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아리마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arimathea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arimathea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரிமத்தியா ஊரைச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरिमथाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arimathea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Arimatea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arymatea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ариматеї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arimateea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αριμαθαίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arimatea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arimathea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arimatea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Arimathea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARIMATHEA»

O termo «Arimathea» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.908 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Arimathea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Arimathea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Arimathea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARIMATHEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Arimathea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Arimathea» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Arimathea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ARIMATHEA»

Descubra o uso de Arimathea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arimathea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Book of the Holy Grail
This book is the most anticipated publishing event in human history.
Joseph of Arimathea, J. R. Ploughman, 1999
2
Joseph of Arimathea: A Romance of the Grail
Written around 1200 A.D., probably in monastic circles, this is one of the earliest accounts of the Grail and its importance. It traces the cup from the Last Supper into the company formed by Joseph of Arimathea.
Robert (de Boron), 1990
3
Merlin and the Grail: Joseph of Arimathea, Merlin, Perceval ...
This trilogy establishes a provenance for the Holy Grail and, through the figure of Merlin, links Joseph of Arimathea with mythical British history and with the knightly adventures of Perceval's Grail quest.
Robert (de Boron), 2001
4
Joseph of Arimathea
"Joseph of Arimathea" brings together modern research, ancient legends, and unique storytelling to trace the journey of Joseph of Arimathea from England to Palestine as he performs an annual pilgrimage there.
Robert Cruikshank, 2011
5
Glastonbury and the Grail: Did Joseph of Arimathea Bring the ...
This volume chronicles one man's personal quest to find historical evidence supporting the traditional beliefs surrounding Joseph of Arimathea and the Holy Grail in southern England. Bolstered by an ab.
Justin E. Griffin, 2012
6
Now Or Never: The 11 Secrets of Arimathea
"The Greatest Story NEVER Told." Now or Never: The 11 Secrets of Arimathea provocatively enhances itself with a simple, didactic self-help component.
Joseph Rocco Cervasio, 2009
7
St. Joseph of Arimathea at Glastonbury
This book provides an account of the legends of St Joseph of Arimathea and his association with Glastonbury.
Lionel Smithett Lewis, 2004
8
Joseph of Arimathea: A Study in Reception History
Joseph of Arimathea in other contemporary settings So far we have looked at the earliest accounts ofJoseph of Arimathea, seen how traditions about him began to develop in oral, literary, and visual culture, and examined the developments ...
William John Lyons, 2014
9
Joseph of Arimathea
“Come again, and next time stay and eat with me, Joseph of Arimathea,” he shouted. “I hope you do well in Nazareth.” “Thank you—I will, Musmus, and may God always bless your well and hospitality.” We arrived in Megiddo and rested.
Brian Mellor, 2012
10
Arimathea
It is 1950.
Frank McGuinness, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARIMATHEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arimathea no contexto das seguintes notícias.
1
Turin and Manoppello: "Resurrexit sicut dixit"
... in the Gospels which Joseph of Arimathea provided for the burial of Christ) raises in many theologians now a simple shrug of the shoulders. «Catholic World Report, jul 15»
2
A different kind of cruising
A cross below the cliffs at the river's entrance commemorates the visit, according to legend, of Jesus, with rich merchant Joseph of Arimathea ... «Aberdeen Press and Journal, jul 15»
3
FOUND: The Holy Grail
This broken wooden cup is said to have first come to Britain with Joseph of Arimathea, not long after the death of Jesus Christ. It had since ... «Atlas Obscura, jun 15»
4
Why Cornish village St Mawes is the new St Tropez
Legend has it Joseph of Arimathea brought Jesus ashore here. Just down the coast at Portloe is the Luggers Inn, ideal for delicious fresh ... «Daily Mail, jun 15»
5
Burtle Silver Band trumps Dalai Lama for Michael Eavis' attention at …
The song choice was also appropriate because some people believe Joseph of Arimathea came to Glastonbury. Burtle Silver Band also played ... «Central Somerset Gazette, jun 15»
6
Stolen 'holy grail' handed in to police
According to one legend, the cup was brought to Britain by Joseph of Arimathea after the death of Christ. After a sojourn at Glastonbury it was ... «The Guardian, jun 15»
7
What is the Meaning of Baptism?
He was then buried in the tomb of Joseph of Arimathea. He was finally raised from the dead and entered into a new and glorious phase of life. «Crossmap, jun 15»
8
Jesus was a controversial individua...
Nicodemus and his ally, Joseph of Arimathea, became devotees of Jesus and undertook a dignified burial for their Lord (John 19:38-40). How the apostle must ... «Virtue Online, jun 15»
9
LEGO News: Kanye West and Kim Kardashian Are Now LEGO …
"It's where King Arthur may be buried, where Joseph of Arimathea is said to have walked, where leylines converge." Kanye West is reportedly ... «Franchise Herald, jun 15»
10
Glastonbury: If you love the festival, why not live in the town?
... abbey is regarded as Britain's first Christian sanctuary, allegedly visited by Joseph of Arimathea. The area has hills, springs and chapels, too, ... «Telegraph.co.uk, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arimathea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/arimathea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z