Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "подвал" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОДВАЛ EM RUSSO

подвал  [podval] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОДВАЛ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «подвал» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
подвал

Porão

Подвал

O porão é a parte mais baixa do edifício. Serve para colocar vários equipamentos, suprimentos. Caracteriza-se pela estabilidade das temperaturas diárias e anuais devido às propriedades de isolamento térmico da terra e à falta de luz solar natural. O nome veio das instalações nos velhos tempos localizados nas fortalezas sob sua base de terra protetora abaixo do nível das fortificações. A altura das adegas é de mais de dois metros, a uma altitude mais baixa, o espaço é chamado de subterrâneo técnico e na verdade já não é uma premissa. Em edifícios altos, as adegas geralmente são mais desenvolvidas e incluem inclusive vários andares. Подвал  — самая нижняя часть здания. Служит для размещения различного оборудования, припасов. Характеризуется стабильностью суточных и годовых температур за счёт теплоизолирующих свойств земли и отсутствием естественного солнечного освещения. Название произошло от помещений в старину располагавшихся в крепостях под их защитным земляным валом ниже уровня фортификационных сооружений. Высота подвалов более двух метров, при меньшей высоте пространство называется техническим подпольем и фактически уже не является помещением. В высоких зданиях подвалы обычно более развиты и бывают даже включающими несколько этажей.

definição de подвал no dicionário russo

Adega, -a, m. 1. A sala no edifício, localizada abaixo do nível do solo. Porão escuro Armazene algo no porão. 2. trans. O artigo está no final da folha de jornais. O folheto ocupava uma adega inteira || adjetivo porão, -th, -th. ПОДВАЛ, -а, м. 1. Помещение в здании, расположенное ниже уровня земли. Тёмный подвал Хранить что-нибудь в подвале. 2. перен. Статья во всю нижнюю часть газетного листа. Фельетон занял целый подвал || прилагательное подвальный, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «подвал» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПОДВАЛ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПОДВАЛ

подваксить
подваливание
подваливать
подваливаться
подвалить
подвалиться
подвалка
подвальный
подвальчик
подваривание
подваривать
подвариваться
подварить
подвариться
подварка
подвахтенный
подващивание
подващивать
подващиваться
подвевание

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПОДВАЛ

обвал
овал
отвал
перевал
повал
полувал
привал
приживал
провал
развал
самосвал
самохвал
свал
сеновал
снеговал
сукновал
увал
финвал
чувал
шаповал

Sinônimos e antônimos de подвал no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПОДВАЛ»

Tradutor on-line com a tradução de подвал em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОДВАЛ

Conheça a tradução de подвал a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de подвал a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подвал» em russo.

Tradutor português - chinês

地下室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sótano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

basement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तहखाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدروم
280 milhões de falantes

russo

подвал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুনিয়াদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous-sol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruangan bawah tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地下室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầng hầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடித்தள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bodrum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seminterrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piwnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підвал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subsol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόγειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kelder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

källare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjeller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de подвал

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОДВАЛ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «подвал» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre подвал

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОДВАЛ»

Descubra o uso de подвал na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подвал e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Подвал
Писатель-фантаст Дмитрий Сысоев собирается написать мистический роман и в поисках тишины и покоя отправляется в глухую деревню. ...
Алексей Шолохов, 2012
2
Технология устройства подвала
Современный подвал (цокольный этаж) является отличным местом для расположения основных инженерных систем, котельной, теплого ...
Илья Мельников, 2012
3
Загадка школьного подвала
Однажды воскресным утром Таню разбудил телефонный звонок – это подруга Машка спешила поделиться сногсшибательной новостью: в ...
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
4
Ветер противоречий: проза стихи рассказы
Михаил узнал от беспросветной жены Октябрины, что в подвал под их пятиэтажкой собираются переводить швейный цех. Сейчас он располагается в соседнем заброшенном детсаде. Михаил метнулся из дому, дошел скорым ...
Сергей Телевной, 2013
5
Вестник мэра и правительства Москвы
подвал жилого дома 217 3053,6 450 ?,',?;' подвал жилого дома 420 5915,7 450 подвал жилого дома 267 3753,7 450 подвал жилого дома 339 4772,0 450 подвал жилого дома 66 922,6 450 подвал жилого дома 326 4593,1 450 подвал ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2004
6
Маленькие сказки для взрослых: - Страница 70
Подвал. Чужой подвал, сарайчик, дача ворью, бомжам – приют, удача. * ** Лисица, пусть что и плутовка, любила делать заготовки, и, встретив Волка у подвала, воришке злобно закричала: «Зачем, зубастый, ты попал в мой ...
Евгений Попов, 2014
7
Древности Нижнего Дона - Страница 47
Верхняя, несохранив- шаяся, часть ее служила стеной помещения, а нижняя — стеной подвала. Остальные стены помещения не совпадают со стенами подвала, так как размеры помещения Д значительно больше размеров ...
Дмитрий Борисович Шелов, 1965
8
Зеленый прокурор
Я входил в подвал одним из первых, мог выбрать место потеплее. Огромные ледяные своды пугали меня, и я — неопытный юнец — искал глазами подобие печки, хотя бы такой, как у Фигнер, у Морозова. И ничего не находил.
Варлам Шаламов, 2013
9
Весь невидимый нам свет:
Под вестибюлем «Пчелиного дома» в скале был вырублен корсарский подвал. За ящиками, шкафами и досками, на которых висят инструменты, стены — голый гранит. Потолок удерживают три мощных бруса: столетия назад ...
Дорр Э., 2015
10
Производство и оформление газеты - Страница 198
новесие на странице, — то смело оформляют, особенно в молодежных изданиях, различные низкие подвалы, высота которых иногда значительно меньше четверти высоты полосы. В газетах стали активнее применять и так ...
Василий Васильевич Попов, ‎Семен Моисеевич Гуревич, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДВАЛ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo подвал no contexto das seguintes notícias.
1
Брянцы жалуются на затопленный подвал и разбитые стекла
Главные из них - затопленный подвал и разбитые стекла в подъъездах. Люди говорят, что чиновники практически не реагируют на жалобы. В итоге у ... «Брянск Today, out 15»
2
Жителям дома в Сергиевом Посаде вернули сухой подвал и …
УК «Мособлэксплуатация» в подмосковном Сергиевом Посаде заставили поднять температуру горячей воды, осушить подвал и отремонтировать ... «Подмосковье Сегодня, set 15»
3
Так заигрались, что подвал разнесли
Корреспондент «ВМ» принял участие в освобождении... подвала от незаконных арендаторов. Как расправляются с самозахватом, нам показали ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»
4
Случаем с девушкой, провалившейся вместе с ванной в подвал
19-летняя девушка, собираясь принять ванну, стала наливать в нее воду и в итоге провалилась вместе с ванной в подвал. При падении она получила ... «News29.ru, set 15»
5
Daily News → В Петрозаводске мужчина с помощью щенка …
Как рассказали в прокуратуре Карелии, мужчина приметил девочку, которая гуляла в парке в выходной день, и соврал ей, что у него в подвале сидит ... «Губерния Daily, set 15»
6
УМВД: калининградец залез в чужой подвал и украл спальные …
В Калининграде сотрудники полиции задержали 24-летнего местного жителя, подозреваемого в совершении кражи. Об этом корреспонденту «Нового ... «Новый Калининград.Ru, set 15»
7
По решению суда подвал РК «Мираж» в Челнах засыпят землей
Подвал развлекательного клуба «Мираж» в Набережных Челнах, из-за которого могут обрушиться жилые дома, засыпят землей, сообщает ... «Kazanfirst.ru, ago 15»
8
Жительница Ивано-Франковска родила в ванной и выбросила …
После этого роженица вынесла мусорный пакет с телом и выбросила через окошко в подвал одного из домов в микрорайоне, где живет. Там его и ... «СЕГОДНЯ, ago 15»
9
Подвал одного из памятников архитектуры в Смоленске …
Ранее компания выполняла ремонт отмостки дома, приямков, частично кирпичной кладкой был заложен оконный проём подвала. Однако этих мер не ... «О чём говорит Смоленск каждый день, ago 15»
10
Новость о химике из США, жившем 30 лет в подвале с бочками …
Профессор химии, считавшийся пропавшим без вести, более 30 лет прятался в подвале собственного дома где успел употребить более 600 литров ... «Ридус, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Подвал [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/podval>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em