Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "batteler" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATTELER EM INGLÊS

batteler  [ˈbætələ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTELER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Batteler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATTELER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «batteler» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Battel

Battel

Battel ou Battels, é um termo ainda usado na Universidade de Oxford para se referir aos alimentos ordenados por membros da faculdade como distintos dos comuns "comuns". Por isso, também se referia às contas da faculdade para o conselho e provisões fornecidas pela cozinha e amanteigado e, em geral, na totalidade das contas da faculdade de uma pessoa. Embora a distinção dos bens comuns não seja mais relevante, o termo persiste como o nome das contas trimestrais dos membros em muitas faculdades nas universidades de Oxford e Durham. Batteler, mais tarde residente em uma faculdade, era originalmente um lugar de alunos entre plebeus e servos que, como o nome indica, não eram fornecidos com "bens comuns", mas apenas as provisões que encomendaram por si. O inventário de Henry Thorlthorpe, um vigário coral da igreja de São Pedro em York - o ministro - que morreu em 1426, inclui nas dívidas que ele tem que pagar battels desse tipo. Quando ele morreu em 1426, seu inventário de sucessões, no Instituto Borthwick de História da Universidade de York, traduzido por Philip Stell em Inventários de Probados da Diocese de York, diz "para os batells que Henry deve à comunidade de parsons 2 pence". Battel, or Battels, is a term still used at the University of Oxford to refer to the food ordered by members of the college as distinct from the usual "commons". Hence it also referred to college accounts for board and provisions supplied from kitchen and buttery, and, generally, the whole of a person's college accounts. Though the distinction from commons is no longer relevant, the term persists as the name for members' termly bills at many colleges at the Universities of Oxford and Durham. Batteler, later a resident in a college, was originally a rank of students between commoners and servitors who, as the name implies, were not supplied with "commons", but only such provisions as they ordered for themselves. The inventory of Henry Thorlthorpe, a Vicar Choral of the church of Saint Peter in York — the Minster — who died in 1426, includes in the debts he has to pay battels of this sort. When he died in 1426 his probate inventory, in the Borthwick Institute of Historical Records at the University of York as translated by Philip Stell in Probate Inventories of the York Diocese, says "for batells that Henry owes to the community of parsons 2 pence".

definição de batteler no dicionário inglês

A definição de batteler no dicionário é na Universidade de Oxford, um estudante que cobra alimentos e outros custos para uma conta de batalha.

The definition of batteler in the dictionary is at Oxford University, a student who charges food and other costs to a battle account.

Clique para ver a definição original de «batteler» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BATTELER


belittler
bɪˈlɪtələ
bottler
ˈbɒtələ
chortler
ˈtʃɔːtələ
dataller
ˈdeɪtələ
dismantler
dɪsˈmæntələ
footler
ˈfuːtələ
guttler
ˈɡʌtələ
hospitaler
ˈhɒspɪtələ
hospitaller
ˈhɒspɪtələ
hosteler
ˈhɒstələ
hosteller
ˈhɒstələ
prattler
ˈprætələ
rentaller
ˈrɛntələ
startler
ˈstɑːtələ
teetotaller
tiːˈtəʊtələ
throttler
ˈθrɒtələ
titler
ˈtaɪtələ
victualer
ˈvɪtələ
victualler
ˈvɪtələ
whittler
ˈwɪtələ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BATTELER

batted
battel
battels
battement
batten
batten down the hatches
batten plate
Batten´s disease
Battenburg
battener
battening
batter
battered
batterer
batterie
batterie de cuisine
batteries
battering
battering ram

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BATTELER

canceler
channeler
dueler
feeler
fellow traveler
heeler
jeweler
keeler
leveler
peeler
potato peeler
remodeler
reveler
shoveler
snorkeler
spieler
three-wheeler
tunneler
two-wheeler
wheeler

Sinônimos e antônimos de batteler no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BATTELER»

batteler battel battels term still used university oxford refer food ordered members college distinct from usual commons hence also referred accounts board provisions supplied define account terminal bill expenses student formerly paid nothing what called answering nearly sizar merriam webster audio pronunciations word games wiktionnaire advint jour entra dispute passage bible avec apostre estoit bien ayse faire monsieur juge bonaventure wiktionary plural battelers obsolete définition atilf recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading collins always frequency

Tradutor on-line com a tradução de batteler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTELER

Conheça a tradução de batteler a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de batteler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «batteler» em inglês.

Tradutor português - chinês

batteler
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batteler
570 milhões de falantes

inglês

batteler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

batteler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

batteler
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

batteler
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batteler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

batteler
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

batteler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Batteler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

batteler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

batteler
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

batteler
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Batteler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

batteler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

batteler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बटालर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batteler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

batteler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

batteler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

batteler
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batteler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

batteler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

batteler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

batteler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

batteler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de batteler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTELER»

O termo «batteler» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «batteler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de batteler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «batteler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATTELER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «batteler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «batteler» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre batteler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BATTELER»

Descubra o uso de batteler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com batteler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Universe Legend
Then many giant space battle ships called “Batteler's” which are a huge war ship used by the Terations, zips by Kota's ultra trelde which she converted to a cargo ship. 'Mom look at that, I do not think they are here for the P.C convention!
LTR Orneil
2
A Collection of College Words and Customs
BATTELER.") A student at Oxford who stands indebted, BATTLER, j in the college books, for provisions and drink at the buttery. — Webster. Halliwell, in his Diet. Arch, and Prov. Words, says, " The term is used in contradistinction to gentleman  ...
Benjamin Homer Hall, 1856
3
Thomas Middleton: The Collected Works
794 consumed destroyed 797 batteler a member of the lowest economic rank of undergraduates (specific to Oxford) 798 butt'ry-hatch the half-door over which provisions from the college buttery (bread, butter and ale) are served 799 cue half a ...
Thomas Middleton, Gary Taylor, John Lavagnino, 2010
4
The Universities of Europe in the Middle Ages: Volume 2, ...
Bassianus, i. 163 ; ii. 125. Bateman, William, Bp. of Norwich, ii. 567-69. Bath, Bp of. See Burael. — at graduation, i. 289. Bathing, ii. 307. Batley. See Batteler. Batteler, i. 475 «. ; ii. 657. Battisia de Gozzadinis, ii. 745. Baudel, ii. 179. Baur, i. 25.
Hastings Rashdall, 2010
5
A New and Improved Standard French and English and English ...
BATTE-LESSIVE, sf. [orni.] wagtail. BATTÉE, sf. the quantity of paper beaten at once. BATTE-FEU, sm. steel (to strike a light with). BATTELER bat-lé, on. to babble; to prate unmeaningly. Batteler, vn. to beat, to ram. BATTELLEMENT tèl- mïn, sm.
Alexander G. Collot, 1856
6
The History and Antiquities of the County Palatine of Durham
Parse SMART, A. M.-was removed from the 6th qtrebend to this stall, the 10th of July; '1tiI4-&- " He was-bonT1.in=Warwick+ shire, a minister's son : Was educated at 'VVe'st'minister school, a batteler at Broadgate Hall, at. »'119,'-in the year ...
William Hutchinson, 1823
7
The history and antiquities of Reading
WILLIAM Gosrwicx, 1673. William Gostwick was the son of Gabriel Gostwick, the minister of North Taunton in Devonshire; and, according to A. Wood X, he became batteler, or sojourner at Exeter college, in April 1661. He took his degrees in ...
Charles Coates, 1802
8
The Lady's Magazine Or Entertaining Companion for the Fair ...
Batteler, rtsq; of Pall-mall, at Rjth. William Cogan, Esq; an alderman of the corporation of Hull. 19. Sir Henry Bankes, Knt. aUlerman of cordwainers ward, and once lhcrirt of this city. 21. James Lnckwood, Esq; in Park-lanr. James Matthews, Esq ...
9
A History of the University of Oxford, Its Colleges, Halls ...
In 1665, he was admitted a Batteler of University College, then a medium rank between_a Commoner and Servitor, and applied to his studies with vigour and success. In 1577, as determining Bachelor, he obtained great applause in the Logic ...
Rudolph Ackermann, 1814
10
The English Works of the Late Rev. E. W., ... with a Memoir ...
I addressed you as ' Commensarius,' by way of distinction ; for, not being very well acquainted with the domestics of the establishment, I was apprehensive, if I had written Batteler, of its being mistaken for Butler. I well remember the rooms in  ...
Eliezer WILLIAMS, Saint George Armstrong WILLIAMS, 1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATTELER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo batteler no contexto das seguintes notícias.
1
HTC Gensan clinches PCCL-Mindanao title
Batteler scored game-high 24 points as Landicho added 20 for HTC while Mikko Estrellante and Kenneth Bendijo drilled in identical 18 points ... «Sun.Star, nov 13»
2
BUGLER TO BATTELER "The Fighting Field Musician" - Sergeant …
BY DUANE A. VACHON, PH.D. My guess is that unless you are related to him, not many people remember Darrell Samuel Cole. However most ... «Hawaii Reporter, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batteler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/batteler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z