Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "batterie de cuisine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BATTERIE DE CUISINE

Literally: battery of kitchen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BATTERIE DE CUISINE EM INGLÊS

batterie de cuisine  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTERIE DE CUISINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Batterie de cuisine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATTERIE DE CUISINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «batterie de cuisine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
batterie de cuisine

Batterie de cuisine

Batterie de cuisine

A bateria de cozinha é a gama de ferramentas e panelas usadas em uma cozinha profissional. Inclui as facas, frigideiras, utensílios de cozinha e o conjunto completo de utensílios de cozinha necessários para cozinhar e fazer sobremesas, pastelarias e confeitaria. Não inclui nenhum dos equipamentos fixos, tais como fogões, equipamentos de refrigeração, etc. The batterie de cuisine is the range of tools and pans used in a professional kitchen. It includes the knives, frying pans, bakeware and the complete set of kitchen utensils required for cooking and for the making of desserts, pastries and confectionery. It does not include any of the fixed equipment such as cooking ranges, refrigeration equipment, etc.

definição de batterie de cuisine no dicionário inglês

A definição de bateria de cozinha no dicionário é cozinhar utensílios coletivamente; panelas e frigideiras, etc.

The definition of batterie de cuisine in the dictionary is cooking utensils collectively; pots and pans, etc.

Clique para ver a definição original de «batterie de cuisine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BATTERIE DE CUISINE


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BATTERIE DE CUISINE

batter
battered
batterer
batterie
batteries
battering
battering ram
Battersea
battery
battery acid
battery charger
battery egg
battery farm
battery farming
battery fire
battery hen
battery set
battery-driven
battery-operated
battery-powered

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BATTERIE DE CUISINE

adenosine
arsine
cosine
critter cuisine
cuisine
cytisine
cytosine
draisine
guanosine
haute cuisine
inosine
limousine
lysine
nouvelle cuisine
rusine
sine
sphingosine
stretch limousine
tyrosine
ursine

Sinônimos e antônimos de batterie de cuisine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BATTERIE DE CUISINE»

batterie de cuisine meilleur batterie cuisine cuisinart sears lagostina pour induction stoneline kitchenaid ricardo range tools pans used professional kitchen includes knives frying bakeware complete utensils required cooking making desserts pastries confectionery batteries canadian tire gourmet pces article lire toutes évaluations détails cooksinfo literally means your artillery here what called faux french word that something different than nous faut coup pouce janv choisir simple surtout lorsqu constate très grande variété casseroles poêlons offerts ensembles

Tradutor on-line com a tradução de batterie de cuisine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTERIE DE CUISINE

Conheça a tradução de batterie de cuisine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de batterie de cuisine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «batterie de cuisine» em inglês.

Tradutor português - chinês

batterie德美食
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batería de cocina
570 milhões de falantes

inglês

batterie de cuisine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

batterie डे भोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاريات دي المطبخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аккумуляторы -повар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Batterie de cuisine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বডিটি ডি রন্ধনপ্রণালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

batterie de cuisine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Batterie de cuisine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

batterie de cuisine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バトリー·ド·料理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 batterie 드 요리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Batterie de cuisine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

batterie de ẩm thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரொட்டி டி சமையல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅटरी डे पाककृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batterie cuisine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

batterie de cuisine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

batterie de cuisine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акумулятори - кухар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baterii de bucătărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

batterie de κουζίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

batterie de kombuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

batterie de cuisine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

batterie de cuisine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de batterie de cuisine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTERIE DE CUISINE»

O termo «batterie de cuisine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «batterie de cuisine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de batterie de cuisine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «batterie de cuisine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATTERIE DE CUISINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «batterie de cuisine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «batterie de cuisine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre batterie de cuisine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BATTERIE DE CUISINE»

Descubra o uso de batterie de cuisine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com batterie de cuisine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Expert Cook in Enlightenment France
Mercier made light of this practice, noting, “In estate sales . . . one begins ordinarily with the batterie de cuisine, the deceased no longer needing it.”27 The duchesse du Maine's estate notice promised the sale of the batterie de cuisine from ...
Sean Takats, 2011
2
On the History, Position, and Treatment of the Public ...
Bateria is a Latin form of "batterie de Cuisine," vasa coguinaria, which term, according to the French Academy, was applied to " les utensiles qui servent a la cuisine, qui sont ordinairement de cnivre battu." Thus Huet wrote, " quelque cruches ...
Sir John Thomas Gilbert, 1864
3
Record Revelations resumed. A letter to the Right Hon. W. ...
Thus Huet wrote, “ quelque cruches et quelques pots de terre étoient toute leur batterie de cuisine." Other Irish municipal records, of the same age with that of Clonmel, now under consideration, also mention “ Bateria ;” as the murage grant to ...
IRELAND [Ireland -1922]. Irish Record Commission, Sir John Thomas Gilbert, 1864
4
The Bonne Femme Cookbook: Simple, Splendid Food That French ...
While the batterie de cuisine—kitchen equipment—of a serious baker of French desserts could require all kinds of gadgets and bakeware, I've mostly avoided recipes that require obscure, hard-to-find specialty items. Hopefully, if you bake at  ...
Wini Moranville, 2011
5
Conversations and Dialogues Upon Daily Occupations Ordinary ...
AdLa cuisinière. C'est bien assez cher, ma foi. L'encanteur, Numéro deux. Une batterie de cuisine complete: casserolles en cuivre et bien étamées, poéles a frire, gril, rôtissoire, passoire, tamis, cumoire, Poissonnière, moules en fer-blanc, etc., ...
Gustave Chouquet, 1851
6
Joie de Vivre: Simple French Style for Everyday Living
Batterie de Cuisine THE BATTERIE DE CUISINE is a catchword for all the utensils in the kitchen necessary for preparing and cooking food. In the old days, grand kitchens had an amazing amount of highly specialized tools. In reference books ...
Robert Arbor, Katherine Whiteside, 2008
7
The household manager
his batterie de cuisine, though he should have them done as often as once a month, and particularly when the kitchen is in constant use ; and if so inspected and attended to, no danger need be apprehended, provided the tinning throughout ...
Charles Pierce, 1857
8
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
2 Abbreviation of BATTERIE DE CUISINE. batterie de cuisine /batri da kqizin/ noun phrase L18 French (= articles for cookery). The apparatus or set of utensils for preparing or serving a meal. battue /ba't(j)u:/; foreign /baty/ (plural same) noun  ...
Andrew Delahunty, 2008
9
Using French Synonyms
R. E. Batchelor, M. H. Offord. batterie de cuisine set ofkitchen utensils { (usually metallic, eg pots rj1 and pans) erreur impair m bévue f [3^2] faux pas m bavure. équipement. effets mpl affaires fpl belongings, clothes belongings (of a personal  ...
R. E. Batchelor, M. H. Offord, 1993
10
Papers of John Adams: May-October 1782
215. III. Marie Dumas' Inventory of Household Furnishings [24Jum 1784] Inventaires de la Batterie de cuisine, selon que je l'ai recue de Monsieur John Thaxter, et come Son Excellence Monsieur Adams, pourra toujours voir Sur le compte du ...
John Adams, Robert Joseph Taylor, Gregg L. Lint, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATTERIE DE CUISINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo batterie de cuisine no contexto das seguintes notícias.
1
The rise of the male cook - and why the kitchen is the new shed
It's a man-cave where we can keep our tools – only the battery recharger has given way to the batterie de cuisine; the lethally edged Japanese ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
2
Batterie de cuisine électorale
C'est vrai qu'il a changé, Nicolas... Fini, le bling-bling et place au cling-cling des très nombreuses casseroles qu'il trimbale, à l'insu de son ... «AgoravoxTv, jun 15»
3
Le ba-ba du panier en bambou
Les dimensions de la bête, tout particulièrement, ne sont pas à négliger ; elles doivent absolument épouser celles de votre batterie de cuisine. «LaPresse.ca, abr 15»
4
Archetypal Ashkenazi Chopped Liver
His tutor was his grandmother; her batterie de cuisine: a worn wooden bowl and a steel chopping blade, attached to a wooden handle. «Jewish Daily Forward, abr 15»
5
Marion Halligan review: Goodbye Sweetheart is sweet and …
It is, wittily, called Batterie de Cuisine and sells "intricate, erudite, abstruse objects". The shop makes money although both husbands, ex, ... «Sydney Morning Herald, abr 15»
6
Interiors: Shabby chic style in the ultimate French holiday home
... from JM Property Projects (jmpropertyprojects.co.uk); the hanging unit for the batterie de cuisine was made by Mark (cateringproducts.co.uk), ... «Telegraph.co.uk, abr 15»
7
Recipe: warm chicken liver mousse
Despite this ill-assorted batterie de cuisine, I never felt it as a lack. Making sophisticated purées, cream soups and the like was part of my ... «Financial Times, mar 15»
8
The Milibands in the kitchen… What is this weird outdated parading …
... at least we can boast a leader whose batterie de cuisine can withstand unrelenting scrutiny, even to the point of welcoming Michelle Obama. «The Guardian, mar 15»
9
Matam: Thérèse Faye Diouf effectue une visite de terrain à Ndoulou …
... frère de parti, pour cette belle organisation de la cérémonie de remise de matériel et d'équipements (table, chaise, batterie de cuisine, cahier ... «S'informer en temps réel, jan 15»
10
Baroness Jenkin is right of course you can eat well for pennies
... cooks who obsess over how virgin their olive oil is; and the vast majority whose batterie de cuisine consists of a tin opener and a microwave. «Daily Mail, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batterie de cuisine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/batterie-de-cuisine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z