Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "battle line" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATTLE LINE EM INGLÊS

battle line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTLE LINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Battle line e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATTLE LINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «battle line» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
battle line

Linha de batalha

Line of battle

Na guerra naval, a linha de batalha é uma tática em que os navios da frota formam uma linha de ponta a ponta. Seu primeiro uso é contestado, mas reivindicou várias vezes por datas que variam de 1502 a 1652, com táticas de linha de batalha sendo amplamente utilizadas até 1675. A linha de batalha tem a vantagem em relação às táticas navais anteriores - nas quais os navios se fecharam para o combate individual - que cada navio na linha pode disparar o lado de fora sem medo de bater em um navio amigável. Portanto, em qualquer período de tempo dado, mais tiros podem ser disparados por toda a frota. Outra vantagem é que um movimento relativo da linha em relação a alguma parte da frota inimiga permite uma concentração sistemática de fogo nessa parte. Para afastar essa possibilidade, a outra frota também pode se mover em uma linha, com o resultado tão típico da batalha do mar desde 1675: duas frotas navegando entre si ou em tachinha oposta. Um navio poderoso o suficiente para ficar na linha de batalha veio a ser conhecido como um "navio da linha" ou um navio de "linha de batalha" que encurtou para se tornar "navio de guerra". In naval warfare, the line of battle is a tactic in which the ships of the fleet form a line end to end. Its first use is disputed, but variously claimed for dates ranging from 1502 to 1652, with line-of-battle tactics being in wide use by 1675. The line of battle has the advantage over previous naval tactics—in which ships closed on each other for individual combat—that each ship in the line can fire its broadside without fear of hitting a friendly ship. Therefore in any given amount of time more shots can be fired by the entire fleet. Another advantage is that a relative movement of the line in relation to some part of the enemy fleet allows for a systematic concentration of fire on that part. To fend off this possibility the other fleet too can move in a line, with the result so typical for sea battle since 1675: two fleets sailing along each other or in opposite tack. A ship powerful enough to stand in the line of battle came to be known as a "ship of the line" or a "line of battle" ship which shortened to become "battleship".

definição de battle line no dicionário inglês

A definição de linha de batalha no dicionário é a linha ao longo da qual as tropas estão posicionadas para a batalha.

The definition of battle line in the dictionary is the line along which troops are positioned for battle.

Clique para ver a definição original de «battle line» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BATTLE LINE

battle
battle array
battle cruiser
battle cry
battle dress
battle fatigue
battle group
battle hardened
Battle of Britain
Battle of Clontarf
Battle of Omdurman
Battle of the Atlantic
Battle of the Bulge
battle of wills
battle of wits
battle order
battle plane
battle royal
battle zone
battle-axe

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BATTLE LINE

all along the line
bottom line
cell line
command line
credit line
dotted line
finish line
front line
hold the line
hotline
land line
lay on the line
on line
product line
production line
red line
sign on the dotted line
six-yard line
step out of line
tag line
toe the line

Sinônimos e antônimos de battle line no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BATTLE LINE»

battle line battle pokemon crossing android rules card game gamevil strategy naval warfare tactic which ships fleet form first disputed variously claimed dates board boardgamegeek opponents face across attempt taking flags adjacent decided placing cards into amazon toys games capture using ancient formation theme plays like rummy poker easy learn player built around during alexander great features full color rodger merriam webster soldiers fighting along fought defining positions opposing critical boardgamer review released ever fantastic

Tradutor on-line com a tradução de battle line em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTLE LINE

Conheça a tradução de battle line a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de battle line a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «battle line» em inglês.

Tradutor português - chinês

火线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de batalla
570 milhões de falantes

inglês

battle line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़ाई लाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط المعركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

линия фронта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha de batalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধ লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne de bataille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barisan pertempuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kampflinie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戦線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전투 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baris perang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến tuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लढाईची ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Savaş çizgisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea di battaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia bitwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лінія фронту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linie de luptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραμμή της μάχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stryd lyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slaget linje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slaglinjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de battle line

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTLE LINE»

O termo «battle line» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «battle line» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de battle line
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «battle line».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATTLE LINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «battle line» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «battle line» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre battle line

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BATTLE LINE»

Descubra o uso de battle line na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com battle line e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Battle Line: The United States Navy 1919-1939
A portrait in words and photographs of the interwar Navy, this book examines the twenty-year period that saw the U.S. fleet shrink under the pressure of arms limitation treaties and government economy and then grow again to a world-class ...
Thomas Hone, Trent Hone, 2013
2
Beyond the Battle Line: The Korean War and My Life
Dr. Kim witnessed an epochal panorama of the rapid social/political changes in modern Korea including the Korean War, during which his mother was kidnapped by the North Korean security agents, and he participated in the massive marine ...
Luke I. C. Kim, 2012
3
The Fateful Battle Line
Michael Glover. VIII BREAKTHROUGH With the end of the fighting around Pacaut about 18 August 1918, 1st King's Own, with the rest of 4th Division, was pulled out of the line for a rest and, a week later, was transferred from XIII Corps in Fifth ...
Michael Glover, 2014
4
Behaviorism - A Battle Line
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
William P. King, 2011
5
Behind the Battle Line; Around the World In 1918
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1918 edition. Excerpt: .
Madeleine Zabriskie Doty, 2013
6
The Battle for Leyte Gulf: The Incredible Story of World War ...
Pulitzer-Prize-winner and bestselling author C. Vann Woodward recreates the gripping account of the battle for Leyte Gulf—the greatest naval battle of World War II and the largest engagement ever fought on the high seas.
C. Vann Woodward, 2013
7
Covered with Glory: The 26th North Carolina Infantry at the ...
As the regiment moved forward out of the trees, Jones could see the panorama of open fields and the long Confederate battle line stretching to his left and right. He thought the 26th and Marshall's brigade looked magnificent. General Petigrew ...
Rod Gragg, 2010
8
With Joffre on the Battle Line
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ross Kay, 2010
9
Roman Battle Tactics 109BC-AD313
I bogen undersøges og illustreres den romerske hærs taktik og organisation i republikkens sidste tid og i kejsertidens første periode.
Ross Cowan, 2007
10
Battle for Leyte Gulf - Navy - WWII
Destroyer Sigourney DD-643 of Destroyer Division 44 was assigned to protect Oldendorf 's battle line on the morning of the battle in the Strait, but she and her sister ships were released for the pursuit south of the remnants of Nishimura's ...
Philip A. St. John, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATTLE LINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo battle line no contexto das seguintes notícias.
1
Ondo 2016: Tussle over Mimiko's job
Already, both senatorial districts appear to have drawn a battle line over the governorship seat. At the inception of the current political ... «Daily Sun, jul 15»
2
Augusta Senator proposes changing Georgia Confederate Memorial …
That's a battle line.You got a battle on both sides. We don't need a battle," Winstead said,. Right now this is only a proposal. But Sen. «WRDW-TV, jul 15»
3
Buhari and the journey of a thousand miles
We have seen Buhari relocating the military command to Maiduguri, saying in effect that the battle line must be redrawn and that tactics must ... «TheCable, jul 15»
4
NEW BATTLE LINE DRAWN IN FIGHT AGAINST CYBER BULLIES …
(AUSTRALIA) -- The government of Australia is taking a new approach to curb the growing problem of cyber bullying. Australian children and ... «Sky Valley Chronicle, jul 15»
5
For Syria's Druze, survival hinges on choosing the right ally
On the other side of the battle line, most Syrian rebel groups are composed of Sunnis and are backed by the Sunni states of Saudi Arabia, ... «Al Jazeera America, jul 15»
6
Walker's Iowa Lead Narrows; Christie Enters the Fray; Obama's …
... and the thousands like them -- who manned the long blue battle line on a hot morning outside an obscure crossroads town called Gettysburg. «RealClearPolitics, jul 15»
7
Ferguson, Mo., police military-style hardware, tactics faulted in new …
... to have police working with the public to protect people's rights and serve their interests rather than forming a hard battle line against them. «Kansas City Star, jul 15»
8
Three national strikes called off by UK trade unions
In relation to RMT and Network Rail, the SP had hailed the national strike as a battle line drawn by the union against the Cameron government. «World Socialist Web Site, jun 15»
9
Syrian regime ramps up defense positions
It will likely focus its new battle line on al-Kiswah city, which has been at the center of Syrian defenses against Israel for decades. Homs and its ... «Al-Monitor, jun 15»
10
John Switzer commentary: Indian-US fight was Ohio's greatest battle
... the metal detectors “archaeologically demonstrated the areas where various battlefield activities occurred, including the main U.S. battle line. «Columbus Dispatch, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Battle line [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/battle-line>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z