Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bazaar" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAZAAR

From Persian bāzār, from Old Persian abēcharish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAZAAR EM INGLÊS

bazaar  [bəˈzɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAZAAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bazaar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAZAAR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bazaar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bazaar

Bazar

Bazaar

Um bazar é um mercado: e é originário da palavra persa média Vāzār; uma área de comercialização permanente, mercado ou rua de lojas onde bens e serviços são trocados ou vendidos. Souq é outra palavra usada no Oriente Médio para um mercado ao ar livre ou trimestre comercial. O termo bazar às vezes também é usado para se referir à "rede de comerciantes, banqueiros e artesãos" que trabalham nessa área. Embora se acredite que o significado atual da palavra se originou na Pérsia, seu uso se espalhou e agora foi aceito no vernáculo em países ao redor do mundo. O surgimento de grandes bazares e centros de comércio de ações no mundo muçulmano permitiu a criação de novos capitais e, eventualmente, novos impérios. Novas e ricas cidades como Isfahan, Golconda, Samarkand, Cairo, Bagdá e Timbuktu foram fundadas ao longo de rotas comerciais e bazares. Os mercados de rua e as arcadas são equivalentes europeus e norte-americanos. A bazaar is a market: and originates from the Middle Persian word Vāzār; a permanent enclosed merchandising area, marketplace, or street of shops where goods and services are exchanged or sold. Souq is another word used in the Middle East for an open-air marketplace or commercial quarter. The term bazaar is sometimes also used to refer to the "network of merchants, bankers, and craftsmen" who work in that area. Although the current meaning of the word is believed to have originated in Persia, its use has spread and now has been accepted into the vernacular in countries around the world. The rise of large bazaars and stock trading centers in the Muslim World allowed the creation of new capitals and eventually new empires. New and wealthy cities such as Isfahan, Golconda, Samarkand, Cairo, Baghdad, and Timbuktu were founded along trade routes and bazaars. Street markets and arcades are European and North American equivalents.

definição de bazaar no dicionário inglês

A primeira definição de bazar no dicionário é uma área de mercado, especialmente uma rua de pequenas barracas. Outra definição de bazar é uma venda em ajuda de caridade, especialmente de diversos artigos de segunda mão ou artesanais. Bazar também é uma loja onde uma grande variedade de mercadorias é vendida.

The first definition of bazaar in the dictionary is a market area, esp a street of small stalls. Other definition of bazaar is a sale in aid of charity, esp of miscellaneous secondhand or handmade articles. Bazaar is also a shop where a large variety of goods is sold.

Clique para ver a definição original de «bazaar» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BAZAAR


alcazar
ˌælkəˈzɑː
bazar
bəˈzɑː
beaux-arts
bəʊˈzɑː
bizarre
bɪˈzɑː
gazar
ɡəˈzɑː
hussar
hʊˈzɑː
huzzah
həˈzɑː
izar
ɪˈzɑː
kala-azar
ˌkɑːləəˈzɑː
superbazaar
ˈsuːpəbəˈzɑː
superbazar
ˈsuːpəbəˈzɑː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BAZAAR

bayonet
bayonet bulb
bayonet charge
bayonet drill
bayonet fitting
bayonet point
bayonet practice
bayonet socket
bayonet-fitting bulb
bayonetted
bayonetting
Bayonne
bayou
Bayreuth
baywood
bayyan
bazar
bazoo
bazooka
bazooms

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BAZAAR

Alkmaar
Amritsar
appear
ar
avatar
bar
bear
calendar
car
clear
dear
dollar
ear
familiar
haar
maar
Pienaar
Saar
the Saar
yaar

Sinônimos e antônimos de bazaar no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAZAAR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bazaar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de bazaar

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BAZAAR»

bazaar exchange fair festival gala garden party market marketplace mart echo jose andres food restaurant chat android menu movie originates from middle persian fashion trends women shows harper sophisticated elegant provocative bazaar resource first best casual couture version control system easily manage source code windows ubuntu linux josé andrés offers magical dining experience james beard award winning chef fanciful modern piazza philippe starck iranians alternative application surfers paradise restaurants gold coast most unique scene offering enticing international mosaic foods deluxe stall setting cathedral catb this directory gives access almost contents evolving book enjoy aware reilly trading paints metal keys paypal offer here overpay items distinctive lack stockbazaar define shopping especially

Tradutor on-line com a tradução de bazaar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAZAAR

Conheça a tradução de bazaar a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bazaar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bazaar» em inglês.

Tradutor português - chinês

> 集市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bazar
570 milhões de falantes

inglês

bazaar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाज़ार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بازار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

базар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bazar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bazar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bazar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Basar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bazaar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc bán phước thiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பஜார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çarşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bazar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bazar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

базар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bazar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bazaar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

basaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bazaar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

basar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bazaar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAZAAR»

O termo «bazaar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bazaar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bazaar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bazaar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAZAAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bazaar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bazaar» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bazaar

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BAZAAR»

Citações e frases célebres com a palavra bazaar.
1
Jonathan Dee
Here is what I am not going to do: I am not going to go to a restaurant, take pictures of my food, download them, and call that a blog. That is beyond the pale. The Internet is such a bazaar of self-indulgences that I don't know why that particular one should bug me so much. But it really does.
2
Maureen Forrester
My mother was a wonderful, wonderful woman with a lovely voice who hated housework, hated cooking even more and loved her children. She was always arranging church activities such as a bazaar.
3
Elisabeth von Thurn und Taxis
I have long accepted that an art fair is not a perfectly curated museum show. Instead, it's more like a brightly lit bazaar, where art is haggled over and handled like any other commodity.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BAZAAR»

Descubra o uso de bazaar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bazaar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Cathedral & the Bazaar: Musings on Linux and Open Source ...
The Cathedral & the Bazaar is a must for anyone who cares about the future of the computer industry or the dynamics of the information economy. Already, billions of dollars have been made and lost based on the ideas in this book.
Eric S. Raymond, 2001
2
The Great Railway Bazaar
First published more than thirty years ago, Paul Theroux's strange, unique, and hugely entertaining railway odyssey has become a modern classic of travel literature.
Paul Theroux, 2006
3
Harper's Bazaar Fashion: Your Guide to Personal Style
A latest guide by the sophisticated fashion magazine is a gallery of high-end celebrity shots featuring names ranging from Kate Moss to Michelle Obama that counsels readers on how to identify and express personal style by creating a ...
Lisa Armstrong, Meenal Mistry, 2010
4
Bazaar Politics: Power and Pottery in an Afghan Market Town
At the heart of this story are the Istalifi potters, skilled craftsmen trained over generations.
Noah Coburn, 2011
5
Bazaar
Pictures related to Indian marketplaces.
Dinesh Khanna, 2001
6
In the Bazaar of Love: The Selected Poetry of Amīr Khusrau
This is a comprehensive selection of one of the best-loved poets of the Indian subcontinent, Amir Khusrau.
Amīr Khusraw Dihlavī, 2011
7
Bazaar and State in Iran: The Politics of the Tehran Marketplace
Arang Keshavarzian's fascinating book compares the economics and politics of the marketplace under the Pahlavis, who sought to undermine it in the drive for modernisation and under the subsequent revolutionary regime, which came to power ...
Arang Keshavarzian, 2007
8
Gods in the Bazaar: The Economies of Indian Calendar Art
DIVA theoretically informed cultural study of the design, production, and circulation of Indian calendar art./div "In this groundbreaking book, Kajri Jain analyzes the 'frames of value' surrounding the contemporary Indian genre of mass ...
Kajri Jain, 2007
9
Black Bazaar: Design Dilemmas
The work of industrial designer Ineke Hans presented in a (black) setting. 'No colour is just a colour, especially back'.
Ineke Hans, 2003
10
Feast Bazaar: India, Morocco, Syria
English-born chef Barry Véra gets to the heart of Indian, Moroccan and Syrian cuisine, and on the way discovers far, far more. The book includes over 100 delicious recipes and lots of colourful location photography.
Barry Vera, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAZAAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bazaar no contexto das seguintes notícias.
1
Hari Raya bazaar packs goodies, old and new
... will continue to wear such traditional clothing in the future." limxz@sph.com.sg. The bazaar operates from noon to midnight daily, till July 16. «AsiaOne, jul 15»
2
Minister visits Ramazan bazaar
Rawalpindi - Punjab Minister for Minerals Chaudhry Sher Ali Khan visited Ramazan bazaar of Dhoke Hassu and Shamsabad on Monday. «The Nation, jul 15»
3
Yemeni Bazaar Pounded by Saudi Warplanes, 23 Civilians Killed
Al Mayadeen TV quoted witnesses as saying that tens of Yemeni citizens were in the bazaar at the time of the attack and that a Saudi fighter's ... «Tasnim News Agency, jul 15»
4
Hawkin's Bazaar on the retro movement and why selfie-sticks have a …
At Hawkin's Bazaar, a cashier rings yet another sale of a replica die-cast James Bond Aston Martin DB5 through the till. The customer hands ... «Toy News, jul 15»
5
World Bazaar Donates to Education Ministry
Palapye — In an effort to enhance academic and sporting excellence in public schools, World Bazaar wholesalers donated 120 trophies to ... «AllAfrica.com, jul 15»
6
BMC fails cattle traders; decision to shift Goregaon's Bail Bazaar lies …
Famously known as the Bail Bazaar, one of the city's iconic markets was set up near the Goregaon (E) station in 1958. Nearly three years ago, ... «I am in dna of India, jul 15»
7
Chitrali Bazaar: The bustle of yore
But like all other forms of commerce, the bazaar took a hit in 2001 when two planes, hijacked by terrorists, crashed into the World Trade Centre ... «The Express Tribune, jul 15»
8
Weekly bazaar administration kicked into shape
Capital Development Authority (CDA) Member Administration and Estate, Amer Ali Ahmed has directed the weekly bazaar administration to ... «Pakistan Today, jul 15»
9
St. Mary's Parish Bazaar To Be Held July 10-12
OSWEGO, NY – St. Mary of the Assumption Catholic Church, 103 W. Seventh St., will host its annual parish bazaar July 10, 11 and 12, with a ... «Oswego Daily News, jul 15»
10
Corporation starts UGD work on Big Bazaar Street
The work to replace the damaged underground drainage line in the Big Bazaar Street is more complicated than the Corporation has thought. «The Hindu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bazaar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bazaar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z