Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beglerbeg" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEGLERBEG EM INGLÊS

beglerbeg  [ˈbeɡləˌbeɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGLERBEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Beglerbeg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEGLERBEG EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «beglerbeg» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
beglerbeg

Beylerbey

Beylerbey

Beylerbey (de Beylerbeyi, turco otomano para "Bey of Beys", que significa "Comandante de Comandantes" ou "Lord of Lords", originalmente Beglerbeg (i) em Turkic antigo) é o título otomano e safavid usado para o mais alto nível na hierarquia de administradores provinciais (todos os oficiais militares em altos níveis, em geral pashas). É em termos ocidentais um governador-geral, com autoridade sobre os governadores (muitas vezes denominados Wali) de vários vilayets, geralmente (se ainda não fez) um Paxá (Geral ), segundo apenas o Grand Vizier. Os seus equivalentes em árabe eram amir al-umara, e em persa, mir-i miran. O ranking foi usado (com várias variantes de ortografia diferentes) inicialmente para partes muito grandes do império - toda a Anatólia e Rumelia -, mas nos séculos posteriores o título foi devaluado, estendendo-o aos governadores de diversos eyaletas otomanos muito menores. O título também foi usado pelos Khans do estado principesco indiano (mais tarde paquistanês) de Kalat. Beylerbey (from Beylerbeyi, Ottoman Turkish for "Bey of Beys", meaning "Commander of Commanders" or "Lord of Lords"; originally Beglerbeg(i) in older Turkic) is the Ottoman and Safavid title used for the highest rank in the hierarchy of provincial administrators (all military officers at high ranks, generally pashas.) It is in western terms a Governor-general, with authority over the Governors (often styled Wali) of several vilayets, generally (if not yet made) a Pasha (General), second only to the Grand Vizier. Its equivalents in Arabic were amir al-umara, and in Persian, mir-i miran. The rank was used (with many different spelling variants) initially for very large parts of the empire – all of Anatolia and Rumelia – but in later centuries the title was devaluaed by extending it to the governors of various much smaller Ottoman eyalets. The title was also used by the Khans of the Indian (later Pakistani) princely state of Kalat.

definição de beglerbeg no dicionário inglês

A definição de beglerbeg no dicionário é um governador provincial no império otomano.

The definition of beglerbeg in the dictionary is a provincial governor in the Ottoman empire.

Clique para ver a definição original de «beglerbeg» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BEGLERBEG


fillibeg
ˈfɪlɪˌbeɡ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BEGLERBEG

begin
beginner
beginning
beginningless
beginnings
begird
begirdle
begirt
beglad
beglamour
begloom
begnaw
bego
begoggled
begone
begonia
begored
begorra
begot
begotten

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BEGLERBEG

an arm and a leg
atabeg
beg
bootleg
deg
eg
filibeg
keg
leg
meg
off the peg
off-the-peg
outbeg
peg
philibeg
Scanderbeg
seg
teg
veg
Winnipeg

Sinônimos e antônimos de beglerbeg no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BEGLERBEG»

beglerbeg beylerbey from beylerbeyi ottoman turkish beys meaning commander commanders lord lords originally beglerbeg older turkic safavid title used highest rank hierarchy provincial administrators military officers high ranks generally pashas western province next dignity want thank existence tell friend about link merriam webster audio pronunciations word games wiktionary plural beglerbegs ranking immediately below part this entry been define begler turk duden bedeutung herkunft grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache collins always frequency ˈbɛɡləˌbɛɡ definitions noun photos flickr usage trends origin wordsense hyphenation pronunciation translations audiojungle default home logo light activeden items view portfolio item feed lives sarajevo member since november opengameart active

Tradutor on-line com a tradução de beglerbeg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGLERBEG

Conheça a tradução de beglerbeg a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de beglerbeg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beglerbeg» em inglês.

Tradutor português - chinês

beglerbeg
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beglerbeg
570 milhões de falantes

inglês

beglerbeg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beglerbeg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beglerbeg
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beglerbeg
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beglerbeg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beglerbeg
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beglerbeg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beglerbeg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beglerbeg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beglerbeg
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beglerbeg
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beglerbeg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beglerbeg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beglerbeg
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेल्लेरबीग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beylerbeyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beglerbeg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beglerbeg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beglerbeg
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beglerbeg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beglerbeg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beglerbeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beglerbeg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beglerbeg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beglerbeg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGLERBEG»

O termo «beglerbeg» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 191.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beglerbeg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beglerbeg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «beglerbeg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEGLERBEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beglerbeg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beglerbeg» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre beglerbeg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BEGLERBEG»

Descubra o uso de beglerbeg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beglerbeg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Specimens of the Popular Poetry of Persia: As Found in the ...
I recollect once, during my visit to a certain Beglerbeg, some people brought in a culprit, who would not confess the offence he was accused of. The Beglerbeg ordered the lashes and falaka to be brought. " I swear that I am innocent !
‎1842
2
Specimens of the Popular Poetry of Persia as Found in the ...
I recollect once, during my visit to a certain Beglerbeg, some people brought in a culprit, who would not confess the offence he was accused of. The Beglerbeg ordered the lashes and falaka to be brought. “ I swear that I am innocent!
Aleksander Chodzko, 1842
3
Adventures of Baron Wenceslas Wratislaw of Mitrowitz: What ...
This is tolerably large and populous, and in it resides the Beglerbeg of Greece. It formerly belonged to the kings of Hungary, then to the despots, or princes, of Servia, as long as their dynasty lasted, and till it perished through the Turkish wars.
Wenceslas Wratislaw, 2013
4
The Poetics of Slavdom: Part III: Njegoš
Yet, it seems, that the Turks never assembled more than 50,000 led by the Beglerbeg of Rumelia [Rumeli]. Other forces were to be provided by the Bosnian Vezier and the pashas of Scutari, Prizren, Dakovica, Ohrid, Berat and Kavalla. Military ...
Zdenko Zlatar, 2007
5
Annals of the Turkish Empire: From 1591 to 1659 ...
Hasan Pasha, Vali of Romeili, and the Beglerbeg of Temisvar, took up their position on one side ; and the Beglerbeg of Anatolia, Lala Mohammed Pasha, the Beglerbeg of Caramania, the Beglerbeg of Haleb, and the Beglerbeg of Meroesh,  ...
Mustafa Naima, 1832
6
A Journey Through Persia, Armenia and Asia Minor, to ...
The Beglerbeg, or Governor, gave the Envoy and his suite an entertainment which, in one particular only, was more splendid than those at Shiraz. The great court and all the avenues were here illuminated by a vast number of small lamps,  ...
James Justinien Morier, 1812
7
Oriental Translation Fund
period, the following is the most astonishing. It has been recorded by the pen of some one in a collection of facts, that on Friday the 18th of Rabia II., about mid- day, the lady of Bekerbeg, the beglerbeg of Sham Sherif (the noble city of ...
8
The General Historie of the Turkes from the First Beginning ...
L The Beglerbeg of Te M r s vvn in Hvuo A me,who there hath his abode, hauing vnder his The age-52 commaund seuen thousand Timariots,with these eight Sanzacks,the ofT'WsW'I Tcmqswar. i "5 Wzscbitz'mi. sanzackc Os 2 Mudaxm.
Richard I Knolles, 1610
9
Historical Register
The Beglerbeg of Romelia, including the ancient Macedonia and Thefialonica, and Countries adjoining to Mount Hemnsy/wve Command to deliver to tire Baffa of the Red Mountain;! 5-0000 Horje-hads of Barley, and 70000 Horse-loads of heat ...
C. H. Green, 1718
10
An epitome of history; or, A concise view of the most ...
A beglerbeg is a viceroy, with several provinces under his command, the name itself signifying a prince of princes. The three principal are the beglerbeg of Rumili, who resides at Sophia ; die beglerbeg of Natolia, the feat of whose government ...
John Payne, 1794

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGLERBEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beglerbeg no contexto das seguintes notícias.
1
Dolman Book Award 2014: the best of the world... in words
The Ottoman beglerbeg or viceroy of the Balkans, ranked as a three-tailed pasha, had his court and his garrison at Sofia, and between here ... «Telegraph.co.uk, jul 14»
2
Corcura's burning naphtha spring and the petit pashas in Baghdad
Early in May (May 5, 1625), the new Grand Vizier went to plant their tents in the plain near Tschekouk Diarbekr, while Beglerbeg of Karamanie, ... «Kurdish Globe, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beglerbeg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/beglerbeg>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z