Significado de "betray" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BETRAY

From be- + trayen from Old French trair, from Latin trādere.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BETRAY EM INGLÊS

betray  [bɪˈtreɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETRAY

Betray é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo betray em inglês.

O QUE SIGNIFICA BETRAY EM INGLÊS

Traição

Betrayal

A traição é a quebra ou violação de um contrato, confiança ou confiança presuntiva que produz conflitos morais e psicológicos dentro de uma relação entre indivíduos, entre organizações ou entre indivíduos e organizações. Muitas vezes a traição é o ato de apoiar um grupo rival, ou é uma ruptura completa das normas previamente decididas ou presumidas por uma das partes dos outros. Alguém que trai outros é comumente chamado de traidor ou traidor. A traição também é um elemento literário comumente usado e muitas vezes é associado ou usado como um toque de trama.

Betrayal is the breaking or violation of a presumptive contract, trust, or confidence that produces moral and psychological conflict within a relationship amongst individuals, between organizations or between individuals and organizations. Often betrayal is the act of supporting a rival group, or it is a complete break from previously decided upon or presumed norms by one party from the others. Someone who betrays others is commonly called a traitor or betrayer. Betrayal is also a commonly used literary element and is often associated with or used as a plot twist.

definição de betray no dicionário inglês

A primeira definição de traição no dicionário é ajudar um inimigo; seja um traidor. Outra definição de traição é entregar ou expor traiçoeiramente a um inimigo. Betray também deve divulgar traiçoeiramente.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BETRAY

PRESENT

Present

I betray

you betray

he/she/it betrays

we betray

you betray

they betray

Present continuous

I am betraying

you are betraying

he/she/it is betraying

we are betraying

you are betraying

they are betraying

Present perfect

I have betrayed

you have betrayed

he/she/it has betrayed

we have betrayed

you have betrayed

they have betrayed

Present perfect continuous

I have been betraying

you have been betraying

he/she/it has been betraying

we have been betraying

you have been betraying

they have been betraying

PAST

Past

I betrayed

you betrayed

he/she/it betrayed

we betrayed

you betrayed

they betrayed

Past continuous

I was betraying

you were betraying

he/she/it was betraying

we were betraying

you were betraying

they were betraying

Past perfect

I had betrayed

you had betrayed

he/she/it had betrayed

we had betrayed

you had betrayed

they had betrayed

Past perfect continuous

I had been betraying

you had been betraying

he/she/it had been betraying

we had been betraying

you had been betraying

they had been betraying

FUTURE

Future

I will betray

you will betray

he/she/it will betray

we will betray

you will betray

they will betray

Future continuous

I will be betraying

you will be betraying

he/she/it will be betraying

we will be betraying

you will be betraying

they will be betraying

Future perfect

I will have betrayed

you will have betrayed

he/she/it will have betrayed

we will have betrayed

you will have betrayed

they will have betrayed

Future perfect continuous

I will have been betraying

you will have been betraying

he/she/it will have been betraying

we will have been betraying

you will have been betraying

they will have been betraying

CONDITIONAL

Conditional

I would betray

you would betray

he/she/it would betray

we would betray

you would betray

they would betray

Conditional continuous

I would be betraying

you would be betraying

he/she/it would be betraying

we would be betraying

you would be betraying

they would be betraying

Conditional perfect

I would have betray

you would have betray

he/she/it would have betray

we would have betray

you would have betray

they would have betray

Conditional perfect continuous

I would have been betraying

you would have been betraying

he/she/it would have been betraying

we would have been betraying

you would have been betraying

they would have been betraying

IMPERATIVE

Imperative

you betray
we let´s betray
you betray

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to betray

Past participle

betrayed

Present Participle

betraying

SINÔNIMOS DE «BETRAY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «betray» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de betray

abandon · break with · desert · disclose · divulge · dob in · double-cross · evince · expose · forsake · give away · grass up · jilt · lay bare · let slip · manifest · put the finger on · reveal · sell down the river · sell out · shop · show · stab in the back · tell · uncover · unmask · walk out on

TRADUÇÃO DE BETRAY

Conheça a tradução de betray a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de betray a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «betray» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 背叛
• Tradutor português - espanhol: traicionar
• inglês: betray
• Tradutor português - hindi: धोखा
• Tradutor português - arabe: يَخونُ
• Tradutor português - russo: предавать
• Tradutor português - português: trair
• Tradutor português - bengali: গুপ্তরহস্য প্রকাশ করা
• Tradutor português - francês: trahir
• Tradutor português - malaio: Mengkhianati
• Tradutor português - alemão: verraten
• Tradutor português - japonês: 裏切る
• Tradutor português - coreano: 배신하다
• Tradutor português - javanês: Ngelanggar
• Tradutor português - vietnamita: phản bội
• Tradutor português - tâmil: காட்டிக்கொடு
• Tradutor português - marata: विश्वासघात करणे
• Tradutor português - turco: açığa vurmak
• Tradutor português - italiano: tradire
• Tradutor português - polonês: zdradzić
• Tradutor português - ucraniano: зраджувати
• Tradutor português - romeno: a trăda
• Tradutor português - grego: προδίδω
• Tradutor português - africâner: verraai
• Tradutor português - sueco: förråda
• Tradutor português - norueguês: forråde

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BETRAY»

Citações e frases célebres com a palavra betray.

1

Sarah Bernhardt

Once the curtain is raised, the actor is ceases to belong to himself. He belongs to his character, to his author, to his public. He must do the impossible to identify himself with the first, not to betray the second, and not to disappoint the third.

2

Michael Bloomberg

We would betray our values and play into our enemies' hands if we were to treat Muslims differently than anyone else. In fact, to cave to popular sentiment would be to hand a victory to the terrorists, and we should not stand for that.

3

Anita Brookner

You can never betray the people who are dead, so you go on being a public Jew; the dead can't answer slurs, but I'm here. I would love to think that Jesus wants me for a sunbeam, but he doesn't.

4

Brene Brown

Waking up every day and loving someone who may or may not love us back, whose safety we can't ensure, who may stay in our lives or may leave without a moment's notice, who may be loyal to the day they die or betray us tomorrow - that's vulnerability.

5

Taylor Caldwell

I like animals because they are not consciously cruel and don't betray each other.

6

Kim Campbell

To suggest that Quebecers willingly give up the chance to exercise fully their influence within the federal government would be to betray the historical role Quebec has always played in Confederation, and to undermine the legitimacy of their pride and ambitions.

7

Cao Cao

I'd rather betray the world than let the world betray me.

8

Joseph Conrad

They talk of a man betraying his country, his friends, his sweetheart. There must be a moral bond first. All a man can betray is his conscience.

9

Lauren Conrad

Some people are willing to betray years of friendship just to get a little bit of the spotlight.

10

Charles Horton Cooley

There is nothing less to our credit than our neglect of the foreigner and his children, unless it be the arrogance most of us betray when we set out to 'Americanize' him.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BETRAY»

Descubra o uso de betray na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com betray e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Befriend and Betray: Infiltrating the Hells Angels, Bandidos ...

Befriend and Betray offers an unflinching look at some familiar police operations and blows the lid off others that law enforcement would much prefer to keep hidden.

Alex Caine, 2011

A Time to Betray: A Gripping True Spy Story of Betrayal, ...

Offers the true story of a former CIA operative who was recruited out of Iran while serving as a member of the secretive and feared Revolutionary Guards.

Reza Kahlili, 2013

When Boundaries Betray Us

Carter Heyward is Howard Chandler Robbins Professor of Theology at the Episcopal Divinity School, Cambridge, Massachusetts.

Carter Heyward, 2000

To Love, Honor and Betray

"Callie Woodville had imagined her wedding day since she was a little girl .

Jennie Lucas, 2012

Why Judas Was Born to Betray Jesus

Debra L. Griffin felt compelled to write this book after watching The Passion of the Christ. It was after watching the film that she heard God command her to write a book on why Judas was born to betray Jesus.

Debra L. Griffin, 2010

When Friendship Hurts: How to Deal with Friends Who Betray, ...

In this straightforward, illuminating book filled with dozens of quizzes and real-life examples, Yager covers all the bases, including: The twenty-one types of negative friends -- a rogues' gallery featuring such familiar types as the Blood ...

Jan Yager, 2010

Love, Honor, and Betray

The infamous Reverend Curtis Black's sordid past is no secret, as his wife, Charlotte, is well aware.

Kimberla Lawson Roby, 2014

Betray

The newly formed Bureau of Supernatural Investigations faces its first true challenge as a werewolf begins viciously murdering humans.

D. L. Lindsey, 2010

When Gadgets Betray Us: The Dark Side of Our Infatuation ...

When Gadgets Betray Us gives us a glimpse into the secret lives of our gadgets and helps us to better understand--and manage--these very real risks.

Rob Vamosi, 2011

Betray the Night: A Novel about Ovid

A Novel about Ovid Benita Kane Jaro. “Yes, mistress?” Behind his dark blue eyes was a warning, and he had removed his voice to another room. “Nothing, Loricus. Will you see to him? Send him to the country. It's better to get him out of Rome.

Benita Kane Jaro, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETRAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo betray no contexto das seguintes notícias.

I did not betray country, people must be calm: PM Najib

"I did not betray the people, I will find ways to uphold the truth. Be calm, the truth will prevail," he said when opening Sekolah Menengah Imtiaz ... «Channel News Asia, jul 15»

Tillie Decided to Betray Big-Dicked Killer Escapee While Eating …

Now we reportedly know when and where Joyce “Tillie” Mitchell changed her mind about wanting her loyal, if delusional, husband murdered by ... «Gawker, jul 15»

Letter writer: Climate-change believers betray their naiveté

The letter written by Anne Craig about the Citizens Climate Lobby in the [June 24] issue of Mountain Xpress [Local Group Lobbies for Climate ... «Mountain Xpress, jul 15»

I did not betray country, people must be calm: Najib

"I did not betray the people, I will find ways to uphold the truth. Be calm, the truth will prevail," he said when opening Sekolah Menengah Imtiaz ... «Channel News Asia, jul 15»

Eric Abetz's same-sex marriage attack may betray the fear of a …

Despite what Eric Abetz says, Australia's unwillingness to embrace same-sex marriage is a legitimate story. Machiavellian may be too strong a ... «WA today, jul 15»

'Hannibal': Lecter's Expensive Tastes Betray Him (Exclusive Clip)

NBC may not be bringing the highly praised and under-watched “Hannibal” back for a fourth season, but there are still nine episodes left to go ... «Wall Street Journal, jul 15»

Poptimism: how critics betray pop music fans

When a pop star like Taylor Swift reaches a certain strata of fame, they no longer seem to get bad reviews. Photo: Shirlaine Forrest. If you're ... «The Age, jun 15»

Labour have no chance if they continue to betray their ideals like …

FORMER Labour MP Dennis warns that Burnham's lurch towards UKIP territory risks further alienating the former Scottish Labour voters he ... «Scottish Daily Record, jun 15»

Ben Carson: Govt 'Must Never Force Christians' to Betray Beliefs

GOP candidate Dr. Ben Carson responded to the Supreme Court's divisive 5-4 ruling in favor of gay marriage by calling on Congress to protect ... «Newsmax, jun 15»

Police academy grads told to 'never betray the badge'

"Never betray the badge and the honor bestowed upon you," said Meredith Dominick, an academy instructor who addressed the graduating ... «Herald-Mail Media, jun 15»