Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disclose" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISCLOSE EM INGLÊS

disclose  [dɪsˈkləʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCLOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disclose é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo disclose em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISCLOSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «disclose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Divulgar

Disclose

Divulgar eram uma banda D-beat japonesa da cidade de Kōchi, fortemente influenciada pela descarga. Seu som replica fortemente o estilo de descarga, com um aumento no uso de efeitos de guitarra de fuzz e distorção. O assunto também é semelhante à descarga, na medida em que os temas das canções são principalmente sobre guerra nuclear e suas terríveis conseqüências. Em 5 de junho de 2007, o líder da divulgação Kawakami morreu por uma overdose de álcool e sedativo. Disclose were a Japanese D-beat band from Kōchi City, heavily influenced by Discharge. Their sound heavily replicates Discharge's style, with an increased use of fuzz and distortion guitar effects. The subject matter is also similar to Discharge, in that the songs' themes are primarily about nuclear war, and its horrific consequences. On June 5, 2007, Disclose frontman Kawakami died from an overdose of alcohol and sedative.

definição de disclose no dicionário inglês

A definição de divulgação no dicionário é dar a conhecer. Outra definição de divulgação é permitir que seja visto; desnuda.

The definition of disclose in the dictionary is to make known. Other definition of disclose is to allow to be seen; lay bare.

Clique para ver a definição original de «disclose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISCLOSE

PRESENT

Present
I disclose
you disclose
he/she/it discloses
we disclose
you disclose
they disclose
Present continuous
I am disclosing
you are disclosing
he/she/it is disclosing
we are disclosing
you are disclosing
they are disclosing
Present perfect
I have disclosed
you have disclosed
he/she/it has disclosed
we have disclosed
you have disclosed
they have disclosed
Present perfect continuous
I have been disclosing
you have been disclosing
he/she/it has been disclosing
we have been disclosing
you have been disclosing
they have been disclosing

PAST

Past
I disclosed
you disclosed
he/she/it disclosed
we disclosed
you disclosed
they disclosed
Past continuous
I was disclosing
you were disclosing
he/she/it was disclosing
we were disclosing
you were disclosing
they were disclosing
Past perfect
I had disclosed
you had disclosed
he/she/it had disclosed
we had disclosed
you had disclosed
they had disclosed
Past perfect continuous
I had been disclosing
you had been disclosing
he/she/it had been disclosing
we had been disclosing
you had been disclosing
they had been disclosing

FUTURE

Future
I will disclose
you will disclose
he/she/it will disclose
we will disclose
you will disclose
they will disclose
Future continuous
I will be disclosing
you will be disclosing
he/she/it will be disclosing
we will be disclosing
you will be disclosing
they will be disclosing
Future perfect
I will have disclosed
you will have disclosed
he/she/it will have disclosed
we will have disclosed
you will have disclosed
they will have disclosed
Future perfect continuous
I will have been disclosing
you will have been disclosing
he/she/it will have been disclosing
we will have been disclosing
you will have been disclosing
they will have been disclosing

CONDITIONAL

Conditional
I would disclose
you would disclose
he/she/it would disclose
we would disclose
you would disclose
they would disclose
Conditional continuous
I would be disclosing
you would be disclosing
he/she/it would be disclosing
we would be disclosing
you would be disclosing
they would be disclosing
Conditional perfect
I would have disclose
you would have disclose
he/she/it would have disclose
we would have disclose
you would have disclose
they would have disclose
Conditional perfect continuous
I would have been disclosing
you would have been disclosing
he/she/it would have been disclosing
we would have been disclosing
you would have been disclosing
they would have been disclosing

IMPERATIVE

Imperative
you disclose
we let´s disclose
you disclose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disclose
Past participle
disclosed
Present Participle
disclosing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISCLOSE


alpha-cellulose
ˌælfəˈsɛljʊˌləʊz
amylose
ˈæmɪˌləʊz
bellows
ˈbɛləʊz
cellulose
ˈsɛljʊˌləʊz
chloralose
ˈklɔːrələʊz
disenclose
ˌdɪsɪnˈkləʊz
disinclose
ˌdɪsɪnˈkləʊz
eclose
ɪˈkləʊz
enclose
ɪnˈkləʊz
foreclose
fɔːˈkləʊz
gallows
ˈɡæləʊz
inclose
ɪnˈkləʊz
parclose
ˈpɑːˌkləʊz
pilose
ˈpaɪləʊz
reclose
riːˈkləʊz
smallclothes
ˈsmɔːlˌkləʊz
unclose
ʌnˈkləʊz
upclose
ʌpˈkləʊz
xylose
ˈzaɪləʊz
yellows
ˈjɛləʊz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISCLOSE

discipline
disciplined
discipliner
discipular
discission
disclaim
disclaimer
disclamation
disclike
disclimax
discloser
disclosing agent
disclosure
Discman
disco
disco dancing
disco lights
disco music
discoboli
discobolos

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISCLOSE

ankylose
callose
close
granulose
levulose
lignocellulose
lose
methylcellulose
nitrocellulose
overclose
papulose
radiculose
run close
sabulose
siliculose
sucralose
trehalose
tuberculose
tubulose
up-close

Sinônimos e antônimos de disclose no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCLOSE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «disclose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de disclose

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISCLOSE»

disclose broadcast communicate confess cough discover divulge exhibit expose impart bare leak slip publish relate reveal show take wraps tell uncover unveil utter define make known secret cause appear allow seen open view spring violets fragrant merriam webster something public full transitive verb obsolete archaic hatch closed clos removing cover heretofore kept http leading website unusual unexplained phenomena well alternative topics ignored denied mainstream media cambridge university press audio pronunciation more publicly hidden anglais reverso francais définition voir aussi disclosure discourse disco disconsolate conjugaison expression wiktionary jump navigation search third person singular

Tradutor on-line com a tradução de disclose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCLOSE

Conheça a tradução de disclose a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de disclose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disclose» em inglês.

Tradutor português - chinês

披露
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revelar
570 milhões de falantes

inglês

disclose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुलासा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُفْشِي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разглашать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divulgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রকাশ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dévoiler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mendedahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bekanntgeben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明らかにする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드러내다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyampekano informasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết lộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघड करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ifşa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divulgare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyjawić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкривати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a divulga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκαλύπτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

openbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avslöja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disclose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCLOSE»

O termo «disclose» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disclose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disclose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disclose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISCLOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disclose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disclose» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disclose

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISCLOSE»

Citações e frases célebres com a palavra disclose.
1
Isabelle Adjani
You must take the risk to disclose yourself in order to become more real, more human. And even if the price is high.
2
David Augsburger
Ontologically, chocolate raises profoundly disturbing questions: Does not chocolate offer natural revelation of the goodness of the Creator just as chilies disclose a divine sense of humor? Is the human born with an innate longing for chocolate? Does the notion of chocolate preclude the concept of free will?
3
Martin Bashir
I don't think his life has been in any way disfigured by the film. The film did disclose some difficult facts.
4
Melissa Bean
The IRS is currently considering a rule that would make it easier for tax preparers to disclose the private information contained in tax returns - including name, address, Social Security number, employer, income, and charitable donations.
5
John Sherman Cooper
The intelligence investigation under the leadership of Senator Church, which I know has helped cause this investigation by you, points out that the agencies did not disclose certain facts to us and that certain plots were going on.
6
John Dingell
If the president is failing to disclose material facts with regard to legislation being presented to the Congress on a question as important as war and peace, I think it does impair the level of trust that the House and the Senate have for this administration.
7
Josh Fox
The Safe Drinking Water Act, the safety provisions of the Clean Water Acts, the Clean Air Act, the Superfund Law - the gas industry is exempt from all these basic environmental and worker protections. They don't have to disclose the chemicals they use. They don't have to play by the same rules as anybody else.
8
Solomon Ibn Gabirol
If you want to keep something concealed from your enemy, don't disclose it to your friend.
9
Jack Germond
Unsurprisingly, the poll-takers don't talk a lot in public about the ignorance of the electorate on political and public policy matters. And the politicians are not going to disclose the, let's say, limited body of knowledge in their constituencies. You don't get elected calling your voters airheads.
10
Michael Isikoff
Mr. Luskin also says that Rove did not knowingly disclose classified information and did not tell any reporters that Valerie Plame worked for the C.I.A.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISCLOSE»

Descubra o uso de disclose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disclose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Breaking the Silence : Mental Health Professionals Disclose ...
Too many practitioners and scientists maintain "us-versus-them" attitudes and are extremely reluctant to admit any personal or family experiences of mental illness. This culture of concealment must change, and this book will change it.
Department of Psychology University of California Stephen P. Hinshaw Professor and Chair, Berkeley, 2007
2
Medical Errors and Patient Safety: Strategies to Reduce and ...
This book shows with real cases from health care and beyond that most errors come from flaws in the system.
Jay Kalra, 2011
3
The Journalists' Privilege Not to Disclose Their Sources in ...
The book examines the theories behind the journalists' privilege, the procedural issues surrounding the matter and the scope of protection. This book will be of interest to lawyers, students, scholars, journalists and policy makers.
Valentina Bratu, 2007
4
The Law of Contract
Nevertheless, the mere threat of possible proceedings may give the Director General and other regulators sufficient bargaining power to negotiate the withdrawal of most instances of plainly misleading advertisements. C. Failure to disclose ...
Hugh Collins, 2003
5
Securities investor protection steps needed to better ...
Other Financial Guarantee Programs as U.S. Financial Industries Restructure statement in most advertising. The statement (Member of the Federal Deposit Insurance Corporation” or an abbreviated version), like SIPC's official advertising  ...
6
Do not disclose this word
Translated from the original Quebecois, and with an introductory preface by Andrea Moorhead: "Language used as a musical instrument to accompany a silent voice provides the reader of Jean Chapdelaine Gagnon's poems with a blueprint of the ...
Jean Chapdelaine Gagnon, Andrea Moorhead, 1997
7
Motivations to disclose a concealable stigma: exploring the ...
This study examined motivations for disclosing or concealing a concealable stigma, to test the hypotheses that (1) these motivations load on two factors corresponding to egosystem (gains or losses to the self) and ecosystem (things larger ...
Julie A. Garcia, 2005
8
Adolescents' Decision to Disclose Information to Parents ...
What Elements Do Youth Consider? Heather Gwen Von Bank. parent-child relationship, closeness of friendships) were necessary, as these factors also played a major role in adolescents' decision making. Therefore, the coding scheme was ...
Heather Gwen Von Bank, 2008
9
Information Technology: HUD Needs to Better Define ...
... balance between its need to introduce modernized systems and prudently manage the risks inherent in doing so, we are recommending that future expenditure plans (1) fully satisfy each set of statutory conditions or otherwise disclose why ...
Randolph C. Hite
10
Legal Environment
Issue: Did the Fimbels have a duty to disclose the septic problems? Excerpts from Judge Staton's Decision: Initially, the Fimbels contend that they cannot be held liable in fraud for failing to disclose the soil condition of the lots since they were ...
Jeffrey Beatty, Susan Samuelson, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCLOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disclose no contexto das seguintes notícias.
1
Bill Shorten should resign after failing to properly disclose donations …
Bill Shorten should resign after failing to properly disclose donations, says former ALP national secretary Bob Hogg. Date: July 9, 2015 - 9: ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
2
Univision Fails To Disclose Conflicts Of Interest In Misleading, Anti …
Univision Noticias failed to adequately disclose for readers the financial ties between an op-ed contributor and organizations aligned against ... «Media Matters for America, jul 15»
3
Federal Election Commission Shows How To Disclose Data In A …
Alexander Howard Senior Editor for Technology & Society, The Huffington Post. Dad, husband, citizen, cyclist. alexander@huffingtonpost.com. «Huffington Post, jul 15»
4
A year after N.J. Health Department announced rules to disclose
TRENTON — A year after state Health Commissioner Mary O'Dowd proposed a battery of changes that would require hospitals to disclose ... «NJ.com, jul 15»
5
Judge Orders MSHA to Disclose POV Facts, While Challenge to …
Judge Orders MSHA to Disclose POV Facts, While Challenge to Rule Proceeds in Federal Court. posted on: Wednesday, July 8, 2015. Two Administrative Law ... «The National Law Review, jul 15»
6
Risky business: IFC reluctant to disclose information on high-risk …
A week ahead of the IMF and World Bank April spring meetings in Washington, a group of ten NGOs led by Oxfam released a report titled The ... «Bretton Woods Observer, jul 15»
7
Water District CEO Rushes Big-Dollar Consulting Contract, Fails to …
Water District CEO Rushes Big-Dollar Consulting Contract, Fails to Disclose Conflicts of Interest. By Josh Koehn @Josh_Koehn / 3 hours ago 1. Water District ... «San Jose Inside, jul 15»
8
Companies often tread gray area with SEC disclosures | Pittsburgh …
To protect investors, the U.S. Securities and Exchange Commission requires companies to disclose certain types of transactions involving ... «Pittsburgh Post-Gazette, jul 15»
9
Ruling: Scottish ministers must disclose seal killing information -First …
Ruling: Scottish ministers must disclose seal killing information. Scottish commissioner's decision is 'landmark victory' and will let public ... «IntraFish.com, jul 15»
10
Arlene Arkinson: Coroner refuses police more time to disclose files …
A coroner has refused to allow police more time to disclose files to a long-delayed inquest into the disappearance of County Tyrone teenager ... «BBC News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disclose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disclose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z