Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bitumen" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BITUMEN

From Latin bitūmen, perhaps of Celtic origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BITUMEN EM INGLÊS

bitumen  [ˈbɪtjʊmɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITUMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bitumen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BITUMEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bitumen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bitumen

Asfalto

Asphalt

O asfalto, também conhecido como betume, é uma forma líquida ou semi-sólida de petróleo, pegajosa, negra e altamente viscosa. Pode ser encontrado em depósitos naturais ou pode ser um produto refinado; É uma substância classificada como um campo. Até o século 20, o termo asfalto também foi usado. O principal uso de asfalto / betume é na construção rodoviária, onde é usado como cola ou aglutinante misturado com partículas agregadas para criar concreto de asfalto. Os outros usos principais são os produtos de impermeabilização betuminosa, incluindo a produção de feltro para cobertura e para selar telhados planos. Os termos "asfalto e betume" são frequentemente utilizados indistintamente para significar formas naturais e fabricadas da substância. No inglês americano, o asfalto é o resíduo cuidadosamente refinado do processo de destilação de óleos brutos selecionados. Fora dos Estados Unidos, o produto é chamado de betume. A terminologia geológica geralmente prefere o termo betume. O uso comum muitas vezes se refere a várias formas de asfalto / betume como "alcatrão", como no La Brea Tar Pits. Outro termo, principalmente arcaico, refere-se a asfalto / betume como "pitch". Asphalt, also known as bitumen, is a sticky, black and highly viscous liquid or semi-solid form of petroleum. It may be found in natural deposits or may be a refined product; it is a substance classed as a pitch. Until the 20th century, the term asphaltum was also used. The primary use of asphalt/bitumen is in road construction, where it is used as the glue or binder mixed with aggregate particles to create asphalt concrete. Its other main uses are for bituminous waterproofing products, including production of roofing felt and for sealing flat roofs. The terms asphalt and bitumen are often used interchangeably to mean both natural and manufactured forms of the substance. In American English, asphalt is the carefully refined residue from the distillation process of selected crude oils. Outside the United States, the product is often called bitumen. Geological terminology often prefers the term bitumen. Common usage often refers to various forms of asphalt/bitumen as "tar", such as at the La Brea Tar Pits. Another term, mostly archaic, refers to asphalt/bitumen as "pitch".

definição de bitumen no dicionário inglês

A primeira definição de bitume no dicionário é qualquer uma das várias misturas impuras impuras ou viscosas de hidrocarbonetos que ocorrem naturalmente em asfalto, alcatrão, ceras minerais, etc.: usado como material de revestimento de estradas e telhados. Outra definição de betume é o constituinte do carvão que pode ser extraído por um solvente orgânico. O betume é também qualquer líquido adequado para o revestimento de agregados.

The first definition of bitumen in the dictionary is any of various viscous or solid impure mixtures of hydrocarbons that occur naturally in asphalt, tar, mineral waxes, etc: used as a road surfacing and roofing material. Other definition of bitumen is the constituents of coal that can be extracted by an organic solvent. Bitumen is also any liquid suitable for coating aggregates.

Clique para ver a definição original de «bitumen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BITUMEN


admin
ˈædmɪn
albumen
ˈælbjʊmɪn
albumin
ˈælbjʊmɪn
benjamin
ˈbɛndʒəmɪn
curcumin
ˈkɜːkjʊmɪn
determine
dɪˈtɜːmɪn
Duralumin
djʊˈræljʊmɪn
Emin
ˈiːmɪn
examine
ɪɡˈzæmɪn
famine
ˈfæmɪn
jasmine
ˈdʒæsmɪn
lactalbumin
lækˈtælbjʊmɪn
lumen
ˈluːmɪn
merbromin
məˈbrəʊmɪn
ovalbumin
əʊvˈælbjʊmɪn
promine
ˈprəʊmɪn
specimen
ˈspɛsɪmɪn
theremin
ˈθɛrəmɪn
vitamin
ˈvɪtəmɪn
women
ˈwɪmɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BITUMEN

bittersweet
bittersweetly
bittersweetness
bitterweed
bitterwood
bittie
bittier
bittiest
bittiness
bittock
bittor
BitTorrent
bitty
bitumed
bituminisation
bituminise
bituminization
bituminize
bituminous
bituminous coal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BITUMEN

acumen
cacumen
catechumen
cerumen
crumen
energumen
hegumen
numen
rumen
the bitumen
Tyumen

Sinônimos e antônimos de bitumen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BITUMEN»

bitumen roof pits diluted wiki sands price paint pronunciation asphalt also known sticky black highly viscous liquid semi solid form petroleum found natural deposits refined what eurobitume bitumen based hydrocarbon produced removing lighter fractions such petrol merriam webster noun ˈtyü mən ˈtü especially british ˈbit asia minor ancient times cement indian common principally obtained residual refineries after higher like shell global more than years been leaders services innovation focused developing world class portfolio canadian encyclopedia easiest ways understand compare cousin conventional crude whereas define various substances maltha gilsonite consisting mainly hydrocarbons formerly association producers that heavy thick flow pumped without being

Tradutor on-line com a tradução de bitumen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BITUMEN

Conheça a tradução de bitumen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bitumen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bitumen» em inglês.

Tradutor português - chinês

沥青
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

betún
570 milhões de falantes

inglês

bitumen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोलतार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

битум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

betume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাসফল্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bitume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bitumen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bitumen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビチューメン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bitumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bitum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடுமன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिटुमन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bitume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asfalt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бітум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bitum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφάλτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitumen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bitumen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitumen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bitumen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITUMEN»

O termo «bitumen» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bitumen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bitumen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bitumen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BITUMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bitumen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bitumen» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bitumen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BITUMEN»

Descubra o uso de bitumen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bitumen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Shell Bitumen Handbook
"This respected Handbook has earned its reputation as the authoritative source of information on bitumens used in road pavements and other surfacing applications.
John Read, David Whiteoak, 2003
2
Ball, Bat and Bitumen: A History of Coalfield Baseball in ...
"From the early 1900s to the 1950s, baseball games between mine workers were a small-town phenomenon, each team attracting intensely loyal fans.
L.M. Sutter, 2008
3
Asphalt (bitumen)
In total. l 287 209 person-years of observation were accumulated by the entire cohort, of which 48l 089 were from bitumen workers and 537 28l were from the comparison group. By the end of the follow-up period, l0 096 cohort members were ...
Joann Wess, Larry D. Olsen, Marie Haring Sweeney, 2004
4
No Road: Bitumen All the Way
He's puzzled. 'Road? No road,' he says '... no road ... bitumen aaall the way.'. No Road is a seductive mix of storytelling and ideas, and a personal account of travels in outback Australia, Europe, Africa ... and suburban Newtown.
Stephen Muecke, 1997
5
Hansen Solubility Parameters: A User's Handbook, Second Edition
It is thus more correct to state that the asphaltenes are not polar in a chemical sense, but they might be considered as more polar than the other hydrocarbons in bitumen and crude oil. As nitrogen and oxygen are the only atoms in asphaltenes ...
Charles M. Hansen, 2007
6
Asphaltenes and Asphalts, 2
This type of bitumen is usually distributed in fissures, pores, tectonic cracks and dissolution cavities of source rocks. They do not show evident characteristics of large-scale migration. Primary authigenic bitumen, basically, is the indigenous ...
T.F. Yen, G.V. Chilingarian, 2000
7
Recycling and Reuse of Used Tyres: Proceedings of the ...
This paper describes results from a laboratory investigation of the interaction between crumb rubber and bitumen in the Dry Process. Different 100 penetration grade bitumens have been used to assess the effect of the bitumen constitution on ...
Ravindra K. Dhir, Mukesh C. Limbachiya, Kevin A. Paine, 2001
8
Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The ...
A fragmentary life-size foot of bitumen from Tell Brak (British Museum WA 126352 ) indicates its use for statuary, perhaps only for certain parts. (b) as a coating to provide an impervious and tenacious surface protection against liquids, ...
Peter Roger Stuart Moorey, 1999
9
Ancient Egyptian Materials and Technology
Introduction In the past, the similar, glossy appearance of resin, amber and bitumen has often resulted in confusion between them in ancient samples. Objects with resinous features, notably a red-brown or reddish-orange colour and a lustrous ...
Paul T. Nicholson, Ian Shaw, 2000
10
Bitumen: Its Varieties, Properties, and Uses
The same author, in another place ('1), describes the mode of obtaining the solid bitumen and petroleum from a spring near Anderica, and of separating them from each other, and from foreign substances. Bitumen 4. In the writings of Diodorus ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BITUMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bitumen no contexto das seguintes notícias.
1
Bitumen Market To Reach $95.77 Billion Respectively by 2020 …
The global market for bitumen is expected to reach USD 95.77 billion by 2020, according to a new study by Grand View Research, Inc. Bitumen ... «Medgadget.com, jul 15»
2
South Africa bitumen rack prices hike up by USD 5 PMT in July 2015 …
In South Africa, Bitumen rack prices gone up by USD 4 PMT since last week and are currently in the range of USD 450 - 480 PMT. The average ... «Bitumart, jul 15»
3
Alberta regulator shuts Murphy Oil wells
The problems are caused by the process used to extract the heavy oil found in the area, which involves bringing bitumen up into large steel ... «tce today, jul 15»
4
Investigation into large fire at the old St Thomas' Hospital site in …
“The fire involved the first floor and roof, the building is derelict but the roof tiles are laid on bitumen, which is why there was a lot of smoke.”. «Manchester Evening News, jul 15»
5
China imported 72% of it's bitumen from South Korea in May..
China imported 394991 MT of Bitumen in the month of May 2015. China imported most of its Bitumen from different countries like 283695 MT ... «Bitumart, jul 15»
6
Japan FOB bulk bitumen prices are down by 5% since January..
In Japan, FOB bulk bitumen prices down by USD 5 PMT since last week price and are currently in the range of USD 360 - 370 PMT. Average ... «Bitumart, jul 15»
7
BPCL bitumen prices gone up by Rs.170 – 200 PMT in July 2015.
On 01st July 2015, BPCL bitumen prices have hiked up by Rs.170 – 200 PMT (1%) since the last announcement dated 16th June 2014. The latest ex refinery ... «Bitumart, jul 15»
8
Iranian bitumen companies export large volumes on the IME in June..
Iranian bitumen producers exported 22600 MT of bitumen on the Iran Mercantile Exchange from 16th June 2015 to 30th June 2015. Foman ... «Bitumart, jul 15»
9
Sponsorship and Exhibition Opportunities for 10th Asian Bitumen
The TENTH ASIAN BITUMEN CONFERENCE 2015 (AsB 2015), will be held in New Delhi, India for the first time on 19 – 20 November 2015. «Bitumart, jul 15»
10
France bitumen prices remain range bound in recent weeks..
In France country, Bitumen prices remained almost same since last week and current prices are oscillating in the range of € 330 - 350 PMT in ... «Bitumart, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bitumen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bitumen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z