Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catechumen" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CATECHUMEN

Via Old French, from Late Latin, from Greek katēkhoumenos one being instructed verbally, from katēkhein.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CATECHUMEN EM INGLÊS

catechumen  [ˌkætɪˈkjuːmɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATECHUMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Catechumen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATECHUMEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «catechumen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
catechumen

Catecúmeno

Catechumen

Na eclesiologia, um catecúmeno é uma que recebe instrução de um catequista nos princípios da religião cristã com vista ao batismo. O título e a prática são mais utilizados pelos cristãos ortodoxos e pelos católicos romanos. In ecclesiology, a catechumen is one receiving instruction from a catechist in the principles of the Christian religion with a view to baptism. The title and practice is most often used by Orthodox Christians and by Roman Catholics.

definição de catechumen no dicionário inglês

A definição de catecúmen no dicionário é uma pessoa, especialmente na Igreja primitiva, passando por instrução antes do batismo.

The definition of catechumen in the dictionary is a person, esp in the early Church, undergoing instruction prior to baptism.

Clique para ver a definição original de «catechumen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CATECHUMEN


acumen
ˈækjʊˌmɛn
amen
ˌeɪˈmɛn
cerumen
sɪˈruːmɛn
dolmen
ˈdɒlmɛn
energumen
ˌɛnəˈɡjuːmɛn
examen
ɪɡˈzeɪmɛn
hegumen
hɪˈɡjuːmɛn
hymen
ˈhaɪmɛn
jazzmen
ˈdʒæzmɛn
men
mɛn
nomen
ˈnəʊmɛn
numen
ˈnjuːmɛn
outdoorsmen
ˌaʊtˈdɔːzmɛn
regimen
ˈrɛdʒɪˌmɛn
rumen
ˈruːmɛn
semen
ˈsiːmɛn
Turkmen
ˈtɜːkmɛn
Tutankhamen
ˌtuːtənˈkɑːmɛn
Xiamen
ˈʃjɑːˈmɛn
yamen
ˈjɑːmɛn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CATECHUMEN

catechisation
catechise
catechiser
catechism
catechismal
catechist
catechistic
catechistical
catechistically
catechization
catechize
catechizer
catechol
catecholamine
catechu
catechumenal
catechumenate
catechumenical
catechumenism
catechumenship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CATECHUMEN

abdomen
albumen
bitumen
Bremen
cacumen
carmen
crimen
crumen
fishermen
gentlemen
horsemen
lumen
Namen
ramen
specimen
the bitumen
tradesmen
Tyumen
women
Yemen

Sinônimos e antônimos de catechumen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CATECHUMEN»

catechumen catholic pronunciation arcade orthodox candidate download video game wiki ecclesiology receiving instruction from catechist principles christian religion with view baptism title practice most often used christians roman catechumen merriam webster convert christianity training doctrine discipline before basic doctrines encyclopedia advent early church name applied been initiated into sacred mysteries undergoing course orthodoxwiki greek κατηχούμενος preparing modern usage also refer define ecclesiastical person under rudiments neophyte being taught elementary facts britannica receives order baptized according testament apostles instructed

Tradutor on-line com a tradução de catechumen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATECHUMEN

Conheça a tradução de catechumen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de catechumen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catechumen» em inglês.

Tradutor português - chinês

慕道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catecúmeno
570 milhões de falantes

inglês

catechumen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नवछात्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتنصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оглашенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catecúmeno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্রীষ্টধর্মের তত্বশিক্ষিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catéchumène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Catechumen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neuling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗礼志願者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세례 지원자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Catechumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nghe giảng ​​đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

catechumen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅटचुमेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catecumeno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katechumenem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оглашенний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catehumen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηχουμένου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katkisant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

catechumen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katekumen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catechumen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATECHUMEN»

O termo «catechumen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catechumen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catechumen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «catechumen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATECHUMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catechumen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catechumen» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre catechumen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CATECHUMEN»

Descubra o uso de catechumen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catechumen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Catechumen's Lectionary
This basic book for all catechumen contains the liturgical readings and helpful suggestions on praying with them and putting them into practice.
Robert M. Hamma, 1988
2
A Catechumen's Companion: A Guide to Praying with the Lectionary
Contains commentaries on the new updated Sunday readings along with helpful suggestions for putting them into practice. Suggestions for prayer and journal keeping are included. Includes all three lectionary cycles.
Robert M. Hamma, Donna M. Crilly, 1999
3
The Catechumenate and the Law: A Pastoral and Canonical ...
MARRIAGE. CASES. Ordinarily, a wedding in the Catholic church can be celebrated only when one or both parties is Catholic (cf. canons 1 109-1 1 10). Among the privileges of being a catechumen is the right to celebrate one's marriage in the ...
John M. Huels, 1994
4
The Catechumen's Guide: Prepared with Special Reference to ...
CATECHUMEN'S GUIDE. The following lectures will consist, as the reader is already aware, of brief explanations of the doctrines of Scripture, as they are laid down in Luther's Catechism — doctrines touching the duties which man owes to the ...
Charles A. Smith, 1837
5
Encounters with God in Augustine's Confessions: Books VII-IX
This reappraisal of the middle section of Augustine's Confessions covers the period of Augustine's conversion to Christianity. The author argues against the prevailing Neoplatonic interpretation of Augustine.
Carl G. Vaught, 2012
6
Religions of Late Antiquity in Practice
[193.11] Thirdly, the person will build a dwelling place or will establish a place so that it will be made for him a share of alms in the holy church. [ 193.14] If the Catechumen fulfills these three great tasks, these three great alms [which one] ...
Richard Valantasis, 2000
7
The Encyclopedia of Eastern Orthodox Christianity, 2 Volume Set
Aristidis Vafeiadakis/ Alamy. took possession over this catechumen, and now included his or her name in “the book of life.” The next step was exorcism, a serious and solemn set of rituals which were meant to liberate the catechumen from ...
John Anthony McGuckin, 2010
8
The RCIA: Transforming the Church : a Resource for Pastoral ...
Besides being a direct support to the candidate or catechumen, the sponsor w ill help in the discernment process for the candidate, and also give testimony at the rite of acceptance into the order of catechumens. The responsibility of the ...
Thomas H. Morris, 1997
9
The Catechumen: A Manual for the Examination and Self ...
With An Introductory Address To A Candidate.
Peter Davidson, 2010
10
The Catechumen, by the Author of 'The True Baptism'....
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATECHUMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catechumen no contexto das seguintes notícias.
1
Evangelisation "can also take place on the Internet,” especially in Asia
“We have a two-year programme linked to the catechumen's parish. After one is admitted comes the election, and all the canonical rites. «AsiaNews.it, jul 15»
2
Ordination to the Priesthood: David Trujillo
One catechumen asked, 'Does God hear me when I pray?' I learned not to judge our prayers and explained that nurturing a relationship, ... «Intermountain Catholic, jun 15»
3
A sinner's guide to a holy happy hour: 5 cocktails to feast on
That night Jesus Christ appeared to him in a dream with the half-cloak and said, “Martin the catechumen hath clothed Me.” Martin eventually ... «Washington Post, mai 15»
4
Let's bring an end to the use of Confirmation as a Kind of “Graduation”
Under the oil of Chrism, the uniqueness of the catechumen is sanctified and vested for participation in the work of the kingdom. Finally they join ... «Patheos, mai 15»
5
Renewal and evangelisation during Easter at Phat Diem
"In the Church I found other parents, brothers and sisters,” Paul Nguyen, a catechumen, told AsiaNews. “We share God, and this is the greatest ... «AsiaNews.it, abr 15»
6
Varied paths bring thousands into Catholic Church at Easter Vigil
Bishop Mark L. Bartchak of Altoona-Johnstown, Pa., looked on as catechumen Dooyoung Lim signed the Book of the Elect Feb. 22 at the ... «St.Louis Review, abr 15»
7
Varied paths bring thousands into the Catholic Church at the Easter …
In the Diocese of Jefferson City, Missouri, catechumen Fred Boley said that before he decided to join the Catholic Church, he was one of those ... «Crux: Covering all things Catholic, abr 15»
8
Are Sundays Part of Lent?
Each Sunday shapes the rest of the week's liturgical focus. For those parishes with a catechumen program, the Mass readings are particularly ... «Catholic Culture, mar 15»
9
New Catholics-to-be take steps on fervent journey to a deeper faith
Catechumen Alisia Hahn, center, is joined by her father, Young, left, and her grandmother Agnes. The Hahns belong to Prince of Peace Church ... «Georgia Bulletin, mar 15»
10
Catechumen brings family to the Church
CaLee Przybylski, with husband Edward looking on, signs the Book of the Elect during the Rite of Election Feb. 21 at the Cathedral of the ... «Intermountain Catholic, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catechumen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/catechumen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z