Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ビバーク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ビバーク EM JAPONÊS

びばーく
ビバーク
biba-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ビバーク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ビバーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ビバーク

Bivouac

ビバーク

Bivouac (Alemanha: biwak, Buda: bivouac, inglês: abrigo de Bivouac) é um termo que se refere ao acampamento de emergência em escalada ou acampamento. Também chamado de noite ocasional. ... ビバーク(独:biwak、仏:bivouac、英:Bivouac shelter)とは、登山やキャンプなどにおいて緊急的に野営することを指す用語。不時泊とも言う。...

definição de ビバーク no dicionário japonês

Bivouac [(Alemanha) Biwak / (França) bivouac] [nome] (através) para escalar e revelar. Especialmente, ter uma exposição sem precedentes. ビバーク【(ドイツ)Biwak/(フランス)bivouac】 [名](スル)登山で、露営すること。特に、不時の露営をすること。
Clique para ver a definição original de «ビバーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ビバーク


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ビバーク

ネー
ネーシモン‐けんさ
ネガー
ネグレット
ネグレット‐ソース
ネンホフ
ノキュラー
ハール
ハインド
ビバ
ビバーチェ
ビバーナム
ビバップ
ビバリー‐ヒルズ
ビバリッジ
ビバリッジ‐ほうこく
ビバルディ
ビバレッジ
ヒクル
ヒストゥン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ビバーク

あぶらつぼ‐マリンパーク
あわしま‐マリンパーク
あわじ‐ファームパーク
いけぶくろウエストゲートパーク
いしゅむせん‐ネットワーク
いりょう‐クラーク
いろ‐チョーク
おんせん‐マーク
かいご‐マーク
かそう‐プライベート‐ネットワーク
かんすいへい‐アーク
かんてんちょう‐アーク
きみつ‐アイピールーターネットワーク
きょうまく‐プラーク
ぎてき‐マーク
ぐんま‐サファリパーク
けんえき‐ネットワーク
こうない‐ネットワーク
こうれいしゃ‐マーク
しゃかいてき‐ネットワーク

Sinônimos e antônimos de ビバーク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ビバーク»

Tradutor on-line com a tradução de ビバーク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ビバーク

Conheça a tradução de ビバーク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ビバーク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ビバーク» em japonês.

Tradutor português - chinês

露营
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bivouac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पड़ाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقامة مؤقتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бивак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bivaque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাম্বুবিহীন ছাউনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bivouac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bivouac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biwak
180 milhões de falantes

japonês

ビバーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bivouac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắm trại ngoài trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bivouac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडयावर तळ ठोकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık ordugâh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bivacco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biwak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бівак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bivuac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατοπεδεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bivak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bivouac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bivouac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ビバーク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ビバーク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ビバーク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ビバーク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ビバーク»

Descubra o uso de ビバーク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ビバーク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
間違いだらけの山登り: 「知らなかった」ではすまされない62項目
ビバークは緊急的に行なうものであって、できるだけ避けたほうがいいのが原則です。全員に体力が残っていて、へッドランプも持っていて、行くべき道がちゃんとわかっていたら、日が暮れそうでも下ったほうがベターだと思います。そのときは、焦らず、それまで ...
岩崎元郎, 2006
2
登校拒否児に対するキャンプ療法の効果 - 30 ページ
まず, 1 泊 2 日の八コースについては,平成元年度, 2 年度ともまったく同じものであった。 1 日目は,沢登りを含み,登りの高度差 527 出,下り高度差 677 出,全行程 21100 で,ビバーク地までの所要時間は約 9 時間であった。ビバーク地到着後,ソ口活動に入った。
飯田稔, 1992
3
幼児キャンプ森の体験: - 45 ページ
明日への期待を語ってもよい。蛍を見に行こう。無言の時間(静思)をとりながら、一日の反省や何(キャンプ場にこんなところかテーマにそった話をしてもよいし、一人一人が少があれば)し離れたところに座ってみるのもよいのでは・・・・○ビバークビバークして ...
山梨幼児野外教育研究会, ‎山田英美, ‎川村協平, 2001
4
垂直の記憶: 岩と雪の7章
2002年秋、山野井泰史は、ヒマラヤの難峰ギャチュン・カンに単独登頂後、下降中嵐につかまり、妻・妙子とともに決死の脱出を試みる。高所でのビバーク、雪崩の襲来、視力の ...
山野井泰史, 2010
5
青春のヒマラヤに学ぶ - 245 ページ
... 遠藤ケ,和田アイゼン'ワーク 11/18 谷川岳幽ノ沢中央壁ダイレクト金子,遠藤ケ 7 時間 11/23-11/24 八ケ岳大同心正面雲稜会ルー卜富田,津山頭でビバーク、降奮八ケ岳赤岳西壁主稜田中,小野田^和田取付でビバーク、降雪谷川岳-ノ食沢烏帽子奥賺〜北稜 ...
田中文夫, 2001
6
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 412 ページ
11049 bivalent 二価 11050 bivalve 二枚貝 11051 bivalves 二枚貝 11052 bivariate 2変数 11053 biventer biventer 11054 biventral biventral 11055 bivouac ビバーク 11056 bivouacked bivouacked 11057 bivouacking bivouacking 11058 ...
Nam Nguyen, 2014
7
将棋 好プレー珍プレー集: - 315 ページ
堀口は C 」 8 四桂に属 5 七桂と粘ったが、 C 」 3 九龍( D 図)と突っ込まれて投了するしかなくなった。 C 」 3 九龍に属 8 五桂と頑張っても、 C 」 8 九龍鳳 8 八歩(口 7 八龍( E 図)で詰みなのだ。滑落後、意識を取り戻した小林はビバーク○先手飛角桂三歩四| ...
鈴木宏彦, 2014
8
ママ、南極へ行く! - 33 ページ
訓練を開始する目的地にたどり着くまでで、すでにこんな感じだったのだから、あとのことは、書かずとも察してください。テントの設営も、山スキーもビバークも、やったことのないことばかり。経験者には、こんなものはビバークでもなんでもないと言われましたが、外 ...
大越和加, 2010
9
遥かなる大地 - 162 ページ
こうしてアンデス山中の泥まみれのビバークが始まった。[ペルーの動脈]ビバークは 2 っのツーリングバッグをバイクから外しワイャーで結ぶ。そして 2 っのスポーツバッグを盗まれないようにベッド代りにした。その上で雨除け用のシートを頭からすっぼりとかぶる。
中地正行, 2001
10
ぼちぼち行こか: Kaigai tozan kiroku hyakubunnogojūgo - 18 ページ
7 日目ひ/ 3 0 ) [登攀]ミッテルレギ小屋: ^アイガー( 397001 )登頂^ 2800111 付近でビバーク小屋を 4 : 50 に出発。ミッテルレギ稜をとにかくがむしやらに進む。 X 先生の後を必死でっいていく。正直言うと、頂上までの記憶が飛んでいる。覚えているのは、長い雪 ...
M. Nasori, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ビバーク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ビバーク no contexto das seguintes notícias.
1
簡易テントに一泊体験 児童ら災害想定しキャンプ 土浦
県立中央青年の家(土浦市永井)で5日、「ビバーク体験―ワイルドキャンプ」が開かれ、県南地域を中心に小学4―6年生児童40人がブルーシートを利用した簡易テントを設営。野外炊飯やドラム缶風呂にも挑戦しながら貴重な1泊体験の…続きを読むには ... «常陽新聞スマートフォン版, set 15»
2
吉田類 「野性を求めさまよう、『酒と山』放浪記」
スキルの低い人がいたとしても、中くらいのレベルの人に合わせて行くのでバランスが崩れるんです」と語る。 ただ、そんな吉田さんも二十数年前、大雪山の縦走で危険な目に遭ったことがある。 【次ページ】 低体温症になり、ビバークした場所はヒグマの生息地。 «Number Web, ago 15»
3
下山中に行方不明の男性を無事発見 沢筋でビバーク 長野・八ケ岳
長野県警茅野署は4日、八ケ岳連峰で3日から行方不明になっていた埼玉県越谷市のパート従業員の男性(74)が無事見つかったと明らかにした。自力歩行が可能という。 署によると、4日午前9時50分ごろ、八ケ岳山荘近くで発見。道に迷い沢筋でビバークし ... «産経ニュース, ago 15»
4
足元は絶対見るな! 史上最恐の山を登る様子を360度ぐりぐり動かせる …
... ました。360度カメラをバックパックに固定して登山家チームが2日間のルートを登るわけですが、知る人ぞ知る有名な名前が出てきます。彼らはディフィカルト・クラック(その名の通り!)とヒンターシュトイサー・トラバースを通り、死のビバークまで行っています。 «ギズモード・ジャパン, jul 15»
5
北アで東京の女性遭難 バックカントリースキー中
... からヘリコプターなどを使って救助する予定。 署によると、女性は単独で22日から入山した。日帰りの予定だったが、一晩ビバーク。23日午後、山仲間に「これから山を下りる」と携帯電話で話した後、連絡が取れなくなったため、別の山仲間が署に通報した。 «産経ニュース, mar 15»
6
山スキーで公務員2人遭難 長野・白馬乗鞍岳
同署によると、2人は職場の同僚。日帰りの予定で長野県小谷村の栂池高原スキー場から入山した。お互いにはぐれて下山できなくなり20日夕、それぞれ警察に助けを求めた。2人にけがはないが、ビバーク用の装備を持っておらず、同署は穴を掘って寒さを ... «産経ニュース, mar 15»
7
阿弥陀岳で救助の高3女子、200メートル滑落 自力で2キロ下山し、発見
県警によると、生徒は7日から30~40代の男女4人と入山。8日、下山中に足を滑らせたが、斜面の木や岩に衝突することなく、約200メートル下の雪だまりまで落下した。ビバークした後に下山したとみられ、八ケ岳連峰・立場岳の南側まで移動していた。 «産経ニュース, mar 15»
8
47NEWS > 共同ニュース > 余市岳で山スキーの3人遭難 吹雪で「雪穴 …
... 科学・環境 · 医療・健康 · 暮らし・話題 · 株 · 為替 · 新商品 · おくやみ · ニュース予定 · 写真 · 動画 · 47NEWS > 共同ニュース > 余市岳で山スキーの3人遭難 吹雪で「雪穴掘りビバーク」と連絡. ヘッドライン |ランキング|共同ニュース|地域ニュース ... «47NEWS, mar 15»
9
奈良の公務員ら3人遭難か 北海道・余市岳で山スキー
3人は1日午前9時ごろから仲間4人とスキーをしていた。吹雪のため下山を途中で諦め、同午後8時ごろ、仲間に「ビバークする」と無料通信アプリ「LINE(ライン)」で連絡。2日午前4時ごろにも無事を知らせてきたが、その後も下山せず、連絡が取れなくなった ... «産経ニュース, mar 15»
10
長野・八ケ岳 不明の学習院大山岳部員2人、遺体で発見
県警は滑落した後、雪崩に遭った可能性もあるとみている。2人は別の部員3人と8日に阿弥陀岳に登った後に道に迷いビバーク。9日に拠点とする山小屋付近に向かう途中で、土山さんが遅れたため吉田さんが付き添い3人と別れたといい、以降の行方が分から ... «スポーツニッポン, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ビバーク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hihaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em