Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buddy" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUDDY

Probably a baby-talk variant (US) of brother.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUDDY EM INGLÊS

buddy  [ˈbʌdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUDDY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Buddy é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo buddy em inglês.

O QUE SIGNIFICA BUDDY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «buddy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buddy no dicionário inglês

A primeira definição de amigo no dicionário é um voluntário que visita e dá ajuda e apoio a uma pessoa que sofre de AIDS. Outra definição de amigo é um voluntário que dá ajuda e apoio a uma pessoa que se tornou desabilitada, mas está voltando para o trabalho. Buddy também deve agir como um amigo para uma pessoa que sofre de AIDS.

The first definition of buddy in the dictionary is a volunteer who visits and gives help and support to a person suffering from AIDS. Other definition of buddy is a volunteer who gives help and support to a person who has become disabled but is returning to work. Buddy is also to act as a buddy to a person suffering from AIDS.


Clique para ver a definição original de «buddy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BUDDY

PRESENT

Present
I buddy
you buddy
he/she/it buddies
we buddy
you buddy
they buddy
Present continuous
I am buddying
you are buddying
he/she/it is buddying
we are buddying
you are buddying
they are buddying
Present perfect
I have buddied
you have buddied
he/she/it has buddied
we have buddied
you have buddied
they have buddied
Present perfect continuous
I have been buddying
you have been buddying
he/she/it has been buddying
we have been buddying
you have been buddying
they have been buddying

PAST

Past
I buddied
you buddied
he/she/it buddied
we buddied
you buddied
they buddied
Past continuous
I was buddying
you were buddying
he/she/it was buddying
we were buddying
you were buddying
they were buddying
Past perfect
I had buddied
you had buddied
he/she/it had buddied
we had buddied
you had buddied
they had buddied
Past perfect continuous
I had been buddying
you had been buddying
he/she/it had been buddying
we had been buddying
you had been buddying
they had been buddying

FUTURE

Future
I will buddy
you will buddy
he/she/it will buddy
we will buddy
you will buddy
they will buddy
Future continuous
I will be buddying
you will be buddying
he/she/it will be buddying
we will be buddying
you will be buddying
they will be buddying
Future perfect
I will have buddied
you will have buddied
he/she/it will have buddied
we will have buddied
you will have buddied
they will have buddied
Future perfect continuous
I will have been buddying
you will have been buddying
he/she/it will have been buddying
we will have been buddying
you will have been buddying
they will have been buddying

CONDITIONAL

Conditional
I would buddy
you would buddy
he/she/it would buddy
we would buddy
you would buddy
they would buddy
Conditional continuous
I would be buddying
you would be buddying
he/she/it would be buddying
we would be buddying
you would be buddying
they would be buddying
Conditional perfect
I would have buddy
you would have buddy
he/she/it would have buddy
we would have buddy
you would have buddy
they would have buddy
Conditional perfect continuous
I would have been buddying
you would have been buddying
he/she/it would have been buddying
we would have been buddying
you would have been buddying
they would have been buddying

IMPERATIVE

Imperative
you buddy
we let´s buddy
you buddy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to buddy
Past participle
buddied
Present Participle
buddying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BUDDY


bloody
ˈblʌdɪ
cruddy
ˈkrʌdɪ
cuddie
ˈkʌdɪ
cuddy
ˈkʌdɪ
duddie
ˈdʌdɪ
fuddy
ˈfʌdɪ
fuddy-duddy
ˈfʌdɪˌdʌdɪ
muddy
ˈmʌdɪ
nuddy
ˈnʌdɪ
outstudy
ˌaʊtˈstʌdɪ
overstudy
ˌəʊvəˈstʌdɪ
restudy
ˌriːˈstʌdɪ
ruddy
ˈrʌdɪ
self-study
ˌsɛlfˈstʌdɪ
spuddy
ˈspʌdɪ
study
ˈstʌdɪ
unbloody
ʌnˈblʌdɪ
understudy
ˈʌndəˌstʌdɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BUDDY

budded
budder
Buddh Gaya
buddha
Buddha Gaya
Buddhism
Buddhist
buddied
buddies
budding
buddle
buddleia
buddy film
buddy movie
buddy-buddy
budge
budger
budgeree
budgerigar
budgerow

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BUDDY

addy
big Daddy
buddy-buddy
caddy
chuddy
daddy
diddy
eddy
fuck buddy
giddy
in the nuddy
kiddy
noddy
paddy
puddy
reddy
shoddy
sugar daddy
teddy
toddy

Sinônimos e antônimos de buddy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUDDY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «buddy» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de buddy

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BUDDY»

buddy chum cobber companion comrade crony friend homeboy main mate game scooter cake boss malayalam movie holly urban used describe budding fungi other thing that buds buddy keeping notebook captive again bout yeast miso december story official show website site world most successful rock roll musical tells changed face popular music forever infrastructure services connected devices enables developers build engaging cloud apps without having write test manage scale server side code define often term address verb object buddied buddying

Tradutor on-line com a tradução de buddy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUDDY

Conheça a tradução de buddy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de buddy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buddy» em inglês.

Tradutor português - chinês

好朋友 >
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañero
570 milhões de falantes

inglês

buddy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأصدقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приятель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camarada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

copain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buddy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kumpel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親友
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Budha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நண்பா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मित्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arkadaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приятель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prietene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φίλε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buddy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buddy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buddy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buddy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUDDY»

O termo «buddy» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buddy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buddy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «buddy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUDDY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buddy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buddy» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre buddy

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BUDDY»

Citações e frases célebres com a palavra buddy.
1
Jack Abramoff
A senator will come off Capitol Hill and they'll be barred from two years from lobbying in the Senate. So they'll pick the phone up and they'll call their buddy, the senator, their old buddies, and they'll say, 'Listen, I'm here at this law firm now. I can't lobby you, but my new partner, Jack, can lobby you.'
2
Jensen Ackles
I have a buddy of mine who's a musician, and I play guitar and sing quite a bit with him.
3
Lucy Alibar
My dad doesn't like religion much, but I grew up very close to the Baptist tradition. God isn't this distant thing. God is right here with you all the time. He's your buddy, and you can talk about everything.
4
Luther Allison
Buddy Guy finally got a break and made it. And buddy Guy deserves it.
5
Hank Azaria
When I was young in L.A. and I couldn't get into clubs or restaurants, I would call imitating celebrities and get a table, and it would work often. I was either Stallone or Mickey Rourke: 'This is Sly. I may be late, but my buddy Hank will be there early.'
6
Stephen Colletti
My costar James Lafferty, and his little brother Stuart Lafferty, and another buddy of ours, Ian Shive, are working on this project called 'Generation Wild.' It's about getting people to realize that being outdoors is not scary - you can go on adventures like we do, in national parks, and practically in your own backyard.
7
David Cone
My buddy David Wells is a big motorcycle guy, so when I go visit him in San Diego, he takes me out on his bike. He's got some antique Indians. I never really rode during my career, because I was afraid I'd fall off and ruin my career.
8
Dick Dale
Buddy Rich was one of the most incredible technicians in the world, on this planet, but the only people he could really impress, who knew what he was doing was another musician or another drummer.
9
Eric Dickerson
I've stayed buddies with my old buddy Jackie Slater. I talk to Jackie Slater. I play golf with Marcus Allen a lot. I play golf with Marshall Faulk a lot. My buddy Craig Young, he lives up in New Mexico. I still talk to a lot of the guys.
10
Jack Dorsey
IM is interesting because you look at your buddy list and, at a glance, see what your friends are listening to, what they're working on, what they're doing. The problem was that you were bound to the computer keyboard.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BUDDY»

Descubra o uso de buddy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buddy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buddy
Buddy has a hopeless father who is an aging rocker, interested only in Elvis and bikes, and living on the fringes of the under-world.
Nigel Hinton, 2005
2
Buddy: How a Rooster Made Me a Family Man
Recounts how the author fell in love with a veterinarian and pursued a family life replete with several pets, including a portly rooster who initially treated him as a male rival and eventually prompted inspirational realizations about love ...
Brian McGrory, 2012
3
Bud, Not Buddy
Once again Christopher Paul Curtis, author of the award-winning novel The Watsons Go to Birmingham--1963, takes readers on a heartwarming and unforgettable journey. From the Hardcover edition.
Christopher Paul Curtis, 2001
4
Listen, Buddy
A hilarious romp about a bunny who just can't seem to listen.
Helen Lester, 1997
5
The Buddy Book: It's a God Thing!
As girls grow up, they find out how meaningful -- and difficult -- relationships are. The Buddy Book offers interesting facts about why relationships are significant, what makes a good one, and how lousy your life can be if they're crummy.
Nancy N. Rue, 2001
6
Ghost Buddy #1: Zero to Hero
A hilarious new series from Henry Winkler & Lin Oliver, authors of the bestselling HANK ZIPZER books!
Lin Oliver, Henry Winkler, 2012
7
Buddy System : Understanding Male Friendships: Understanding ...
The guiding feature of the book is Greif's typology of male friendships: he dispels the myth that men don't have friends, showing that men have must, trust, just,and rust friends.
Geoffrey Greif Professor and Associate Dean University of Maryland School of Social Work, 2008
8
Barry's Best Buddy: A Toon Book
Polarhog takes his reluctant best friend on a walk while a surprise is brewing.
‎2012
9
In Search of Buddy Bolden: First Man of Jazz
This paperback edition includes a new preface and appendix relating events and discoveries that have occurred since the book's original publication in 1978.
Donald M. Marquis, 2005
10
Dear Socks, Dear Buddy: Kids' Letters to the First Pets
Collects children's letters to the White House dog and cat
Hillary Rodham Clinton, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUDDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buddy no contexto das seguintes notícias.
1
That time Buddy Guy strummed his guitar with a security guard's …
Buddy Guy strums his guitar with crowd management officer Melissa Gittelman's finger after he ventured into the crowd during his set at the ... «OregonLive.com, jul 15»
2
Justin Bieber's buddy gets a shark bite during vacation
It seems Bieber's buddy is fine though, as the heartthrob posted a tweet later, joking about the incident. He wrote, "Hey @joe_termini it's ... «Fox News, jul 15»
3
Buddy fast recovery: Hawk Frawley a chance
HAWTHORN defender James Frawley could return in time for a looming re-match with Sydney Swans star Lance Franklin, with the prized ... «AFL.com.au, jul 15»
4
Palmer police credit K-9 Buddy with helping save life on Fourth of July
Patrolman Sean Ford deployed K-9 Buddy to track the individual. With Buddy's help, the person was located and transported to the hospital. «MassLive.com, jul 15»
5
Google, your buddy this
Google, your buddy this. Ramadhan. Yuliasri Perdani, The Jakarta Post, Jakarta | Sci-Tech | Tue, July 07 2015, 10:28 AM. Courtesy of Google. Sci-Tech News. «Jakarta Post, jul 15»
6
Buddy stars for Hawks on Chooseday Night
Lance 'Buddy' Franklin was key in Hawthorn's victory, providing a constant headache up forward and booting six goals in the win. But it was ... «Fox Sports, jul 15»
7
Song of the Day – Muny Monday – Buddy – The Buddy Holly Story
It's Muny Monday! Buddy, the story of the beloved American rock 'n' roll icon Buddy Holly explodes onto The Muny stage June 13th through the ... «fox2now.com, jul 15»
8
Buddy Guy, 78, burns down Keswick Theatre once again
When gritty blues guitar god Buddy Guy sings "74 Years Young," about chasing women and leaving tracks, he's not whistling in the dark. He's a ... «Philly.com, jul 15»
9
Buddy Head wins 92.5 the ZUU Shootout
Buddy Head set quick time, started in 13th position and then proceeded to charge through the field and make a late race pass on Jim Leonard ... «MLive.com, jul 15»
10
Ode to a Departed Musical Icon, My Old Buddy John 'Blare' Camm …
Namibia: Ode to a Departed Musical Icon, My Old Buddy John 'Blare' Camm 1958 - 2015. tweet. share. Google+. comment. email · more. «AllAfrica.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buddy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/buddy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z