Significado de "burn" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BURN

Old English beornan (intr), bærnan (tr); related to Old Norse brenna (tr or intr), Gothic brinnan (intr), Latin fervēre to boil, seethe.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BURN EM INGLÊS

burn  [bɜːn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURN

Burn é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo burn em inglês.

O QUE SIGNIFICA BURN EM INGLÊS

Queimar

Burn

Uma queimadura é um tipo de lesão de carne ou pele causada por calor, eletricidade, produtos químicos, fricção ou radiação. As queimaduras que afetam apenas a pele superficial são conhecidas como queimaduras superficiais ou de primeiro grau. Quando o dano penetra em algumas das camadas subjacentes, é uma queima parcial ou de segundo grau. Em uma queimadura de espessura total ou de terceiro grau, a lesão se estende a todas as camadas da pele. Uma queima de quarto grau adicionalmente envolve ferimento em tecidos mais profundos, como músculo ou osso. O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura. As queimaduras superficiais podem ser gerenciadas com pouco mais do que simples analgésicos, enquanto que as queimaduras maiores podem exigir tratamento prolongado em centros especializados de queimação. O resfriamento com água da torneira pode ajudar a aliviar a dor e diminuir o dano; No entanto, a exposição prolongada pode resultar em baixa temperatura corporal. As queimaduras de espessura parcial podem requerer limpeza com água e sabão, seguidas de curativos. Não está claro como gerenciar bolhas, mas provavelmente é razoável deixá-las intactas. As queimaduras de espessura total geralmente requerem tratamentos cirúrgicos, como o enxerto de pele.

A burn is a type of injury to flesh or skin caused by heat, electricity, chemicals, friction, or radiation. Burns that affect only the superficial skin are known as superficial or first-degree burns. When damage penetrates into some of the underlying layers, it is a partial-thickness or second-degree burn. In a full-thickness or third-degree burn, the injury extends to all layers of the skin. A fourth-degree burn additionally involves injury to deeper tissues, such as muscle or bone. The treatment required depends on the severity of the burn. Superficial burns may be managed with little more than simple pain relievers, while major burns may require prolonged treatment in specialized burn centers. Cooling with tap water may help relieve pain and decrease damage; however, prolonged exposure may result in low body temperature. Partial-thickness burns may require cleaning with soap and water, followed by dressings. It is not clear how to manage blisters, but it is probably reasonable to leave them intact. Full-thickness burns usually require surgical treatments, such as skin grafting.

definição de burn no dicionário inglês

A primeira definição de queimadura no dicionário é submeter-se ou provocar a combustão. Outra definição de queimadura é destruir ou ser destruída pelo fogo. A queima também é prejudicar, ferir ou marcar pelo calor.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BURN

PRESENT

Present

I burn

you burn

he/she/it burns

we burn

you burn

they burn

Present continuous

I am burning

you are burning

he/she/it is burning

we are burning

you are burning

they are burning

Present perfect

I have burned

you have burned

he/she/it has burned

we have burned

you have burned

they have burned

Present perfect continuous

I have been burning

you have been burning

he/she/it has been burning

we have been burning

you have been burning

they have been burning

PAST

Past

I burned

you burned

he/she/it burned

we burned

you burned

they burned

Past continuous

I was burning

you were burning

he/she/it was burning

we were burning

you were burning

they were burning

Past perfect

I had burned

you had burned

he/she/it had burned

we had burned

you had burned

they had burned

Past perfect continuous

I had been burning

you had been burning

he/she/it had been burning

we had been burning

you had been burning

they had been burning

FUTURE

Future

I will burn

you will burn

he/she/it will burn

we will burn

you will burn

they will burn

Future continuous

I will be burning

you will be burning

he/she/it will be burning

we will be burning

you will be burning

they will be burning

Future perfect

I will have burned

you will have burned

he/she/it will have burned

we will have burned

you will have burned

they will have burned

Future perfect continuous

I will have been burning

you will have been burning

he/she/it will have been burning

we will have been burning

you will have been burning

they will have been burning

CONDITIONAL

Conditional

I would burn

you would burn

he/she/it would burn

we would burn

you would burn

they would burn

Conditional continuous

I would be burning

you would be burning

he/she/it would be burning

we would be burning

you would be burning

they would be burning

Conditional perfect

I would have burn

you would have burn

he/she/it would have burn

we would have burn

you would have burn

they would have burn

Conditional perfect continuous

I would have been burning

you would have been burning

he/she/it would have been burning

we would have been burning

you would have been burning

they would have been burning

IMPERATIVE

Imperative

you burn
we let´s burn
you burn

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to burn

Past participle

burned

Present Participle

burning

SINÔNIMOS DE «BURN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «burn» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de burn

ache · beam · bite · blaze · blush · boil · brand · char · colour · crave · desire · flame · flare · flicker · flush · fume · glare · gleam · glimmer · glow · hanker · hunger · hurt · ignite · incinerate · itch · kindle · light · long · pain · radiate · redden · scorch · sear · seethe · shimmer · shine · simmer · singe · smart · smoke · smoulder · sting · tingle · toast · yearn

TRADUÇÃO DE BURN

Conheça a tradução de burn a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de burn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burn» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 烧伤
• Tradutor português - espanhol: quemadura
• inglês: burn
• Tradutor português - hindi: जला
• Tradutor português - arabe: حَرْق
• Tradutor português - russo: ожог
• Tradutor português - português: queimadura
• Tradutor português - bengali: পোড়া
• Tradutor português - francês: brûlure
• Tradutor português - malaio: Terbakar
• Tradutor português - alemão: Brandwunde
• Tradutor português - japonês: 火傷
• Tradutor português - coreano: 화상
• Tradutor português - javanês: mbakar
• Tradutor português - vietnamita: vết bỏng
• Tradutor português - tâmil: எரிக்க
• Tradutor português - marata: बर्न करा
• Tradutor português - turco: yanmak
• Tradutor português - italiano: bruciatura
• Tradutor português - polonês: oparzenie
• Tradutor português - ucraniano: опік
• Tradutor português - romeno: arsură
• Tradutor português - grego: κάψιμο
• Tradutor português - africâner: brand
• Tradutor português - sueco: brännsår
• Tradutor português - norueguês: brannsår

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BURN»

Citações e frases célebres com a palavra burn.

1

Thomas Arnold

One's age should be tranquil, as childhood should be playful. Hard work at either extremity of life seems out of place. At midday the sun may burn, and men labor under it; but the morning and evening should be alike calm and cheerful.

2

Thomas P.M. Barnett

Some Western demographers have posited, due to the female shortage created by the one-child policy, that China will be forced to field a vast force - as in tens of millions strong - of wifeless men who'll gladly wage wars around the planet to burn off all those unrequited hormones.

3

Joe Bastianich

The menu should be part of the entertainment, part of the dining experience. It's kind of like reading the 'Playbill' when you go to the theater. It should be an alluring and interactive document. Does it have burn marks on it from the candle? If you ever get a greasy menu with food stains on it, it's time to run like hell.

4

Action Bronson

Albanians, we tan well! I don't burn; I bake.

5

William Jennings Bryan

Burn down your cities and leave our farms, and your cities will spring up again as if by magic; but destroy our farms and the grass will grow in the streets of every city in the country.

6

Cliff Burton

You don't burn out from going too fast. You burn out from going too slow and getting bored.

7

Robert Byrne

Byrne's Law: In any electrical circuit, appliances and wiring will burn out to protect fuses.

8

Sarah Wayne Callies

The rite of passage of learning to build a fire that will burn all night with one match is not an insignificant one in my husband's family, and I grew up camping and backpacking. I love to camp.

9

Duane G. Carey

You know, Scooter's going to do the first separation burn; I'm going to do the second separation burn.

10

Amelia Earhart

Better do a good deed near at home than go far away to burn incense.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BURN»

Descubra o uso de burn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Big Burn: Teddy Roosevelt and the Fire that Saved America

This e-book includes a sample chapter of SHORT NIGHTS OF THE SHADOW CATCHER.

Timothy Egan, 2009

Burn for Burn

Payback is paradise in this start to a trilogy from New York Times bestselling author Jenny Han and Siobhan Vivian.

Jenny Han, Siobhan Vivian, 2012

Angel Burn

In a world where angels are fierce stalkers whose irresistible force allows them to feed off humans and drain them of their vitality, a ruthless teenaged assassin of angels falls in love with a half-angel half-human girl, with devastating ...

Lee Weatherly, 2010

Burn

"Fifteen years ago, Felix Paracel killed his mother with fire that shot from his hands.

Tj Klune, 2012

Total Burn Care: Expert Consult - Online

Total Burn Care guides you in providing optimal burn care and maximizing recovery, from resuscitation through reconstruction to rehabilitation!

David N. Herndon, 2012

Burn

High school senior William "Wee Wee" Tucker may not be able to meet his pastor-father's expectations, stop his mother's drinking, or protect his gay brother, but his heroism as a volunteer firefighter has a big impact on his small Alabama ...

Heath Gibson, 2012

Rope Burn

While working on a writing assignment at his new school, Richard learns the meaning of various proverbs and how to express his feelings about his parents' divorce.

Jan Siebold, 2012

The Burn Journals

From the Trade Paperback edition.

Brent Runyon, 2005

Burn

She escaped the fire--but not the effects of the burn.

Ted Dekker, 2010

Burn the Fat, Feed the Muscle: Transform Your Body Forever ...

Tom Venuto has created a program using the secrets of the world's leanest people,although it's not about getting ripped; it is about maximizing your fat loss through nutrient timing and strategic exercise.

Tom Venuto, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burn no contexto das seguintes notícias.

Burn unit changes raise plastic surgeons' ire

A storm is brewing over changes to Vancouver General Hospital's 24-bed burn unit that plastic surgeons warn will compromise patient care, ... «Vancouver Sun, jul 15»

MISSOULIAN EDITORIAL: National support for Great Burn wilderness

For decades, the prevailing opinion regarding the Great Burn has been that it ought to be designated wilderness. The 252,000-acre area that ... «The Missoulian, jul 15»

Katie Piper stars in beauty campaign for Remescar burn cream

She was a young woman who had her dreams of being a model ruined when she became the victim of an acid attack instigated by her ... «Daily Mail, jul 15»

'Welcome to the hot seat. Make sure you don't burn'

The new national director of public prosecutions Shaun Abrahams has pledged to uphold the constitution and to act "without fear, favour or ... «Rand Daily Mail, jul 15»

Fundraising page for Beaufort County burn victim

He will be at Jaycee Burn Center in Chapel Hill for a while. So far, we have received positive updates but still has a long road to recovery.". «WITN, jul 15»

Fire Brigade worried as hills in St Thomas, St Andrew burn

"In the farming communities, we usually have bush fires, and we attribute most of these bush fires to the practice of slash and burn. [But] since ... «Jamaica Observer, jul 15»

Western Inferno: 49 Wildfires Burn in 8 States

Western Inferno: 49 Wildfires Burn in 8 States. More. Hundreds of acres burned, homes destroyed and evacuations under way as plumes of ... «ABC News, jul 15»

Burn Social Club opening in Andrews Entertainment District July 15th

Burn Social Club Buckhead live music venue Andrews Upstairs has closed and will be replaced by Burn Social Club, which will feature ... «Atlanta Magazine, jul 15»

Veterans of Iraq and Afghanistan who were exposed to burn pits …

“A burn pit's just a big hole in the ground. You push dirt up and just have trash there, and light it on fire and walk away,” says Army veteran Eric ... «Michigan Radio, jul 15»

50-60 acres burn near Indian Trail in N. Spokane

... please read the Conversation Guidelines and FAQs. 50-60 acres burn near Indian Trail in N. Spokane. KREM Staff, KREM.com 10:57 p.m. PDT July 6, 2015. «KREM.com, jul 15»