Significado de "sting" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STING

Old English stingan; related to Old Norse stinga to pierce, Gothic usstangan to pluck out, Greek stakhus ear of corn.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STING EM INGLÊS

sting  [stɪŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STING

Sting é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sting em inglês.

O QUE SIGNIFICA STING EM INGLÊS

Picada

Sting

Sting pode se referir a: ▪ Stinger, uma estrutura de um animal ou planta para injetar veneno, ou a lesão produzida por um stinger ...

Sting may refer to: ▪ Stinger, a structure of an animal or plant to inject venom, or the injury produced by a stinger...

definição de sting no dicionário inglês

A primeira definição de picada no dicionário é infligir uma ferida pela injeção de veneno. Outra definição de picada é sentir ou causar sentir uma forte dor mental ou física. Sting também é estimular ou incitar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STING

PRESENT

Present

I sting

you sting

he/she/it stings

we sting

you sting

they sting

Present continuous

I am stinging

you are stinging

he/she/it is stinging

we are stinging

you are stinging

they are stinging

Present perfect

I have stung

you have stung

he/she/it has stung

we have stung

you have stung

they have stung

Present perfect continuous

I have been stinging

you have been stinging

he/she/it has been stinging

we have been stinging

you have been stinging

they have been stinging

PAST

Past

I stung

you stung

he/she/it stung

we stung

you stung

they stung

Past continuous

I was stinging

you were stinging

he/she/it was stinging

we were stinging

you were stinging

they were stinging

Past perfect

I had stung

you had stung

he/she/it had stung

we had stung

you had stung

they had stung

Past perfect continuous

I had been stinging

you had been stinging

he/she/it had been stinging

we had been stinging

you had been stinging

they had been stinging

FUTURE

Future

I will sting

you will sting

he/she/it will sting

we will sting

you will sting

they will sting

Future continuous

I will be stinging

you will be stinging

he/she/it will be stinging

we will be stinging

you will be stinging

they will be stinging

Future perfect

I will have stung

you will have stung

he/she/it will have stung

we will have stung

you will have stung

they will have stung

Future perfect continuous

I will have been stinging

you will have been stinging

he/she/it will have been stinging

we will have been stinging

you will have been stinging

they will have been stinging

CONDITIONAL

Conditional

I would sting

you would sting

he/she/it would sting

we would sting

you would sting

they would sting

Conditional continuous

I would be stinging

you would be stinging

he/she/it would be stinging

we would be stinging

you would be stinging

they would be stinging

Conditional perfect

I would have sting

you would have sting

he/she/it would have sting

we would have sting

you would have sting

they would have sting

Conditional perfect continuous

I would have been stinging

you would have been stinging

he/she/it would have been stinging

we would have been stinging

you would have been stinging

they would have been stinging

IMPERATIVE

Imperative

you sting
we let´s sting
you sting

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to sting

Past participle

stung

Present Participle

stinging

SINÔNIMOS DE «STING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sting» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de sting

acrimony · anger · bite · burn · cheat · defraud · do · fleece · fraud · gall · hurt · incense · inflame · infuriate · injury · mordancy · nettle · nip · overcharge · pain · pique · prick · pricking · provoke · punch · puncture · rile · rip off · sarcasm · severity · sharp practice · sharpness · skin · smart · soreness · spite · stiff · stinging · swindle · take for a ride · tingle · trickery · wound

TRADUÇÃO DE STING

Conheça a tradução de sting a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de sting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sting» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 刺痛
• Tradutor português - espanhol: aguijón
• inglês: sting
• Tradutor português - hindi: डंक
• Tradutor português - arabe: لَدْغَة
• Tradutor português - russo: укус (насекомого)
• Tradutor português - português: ferrão
• Tradutor português - bengali: দংশন
• Tradutor português - francês: piqûre
• Tradutor português - malaio: Menyengat
• Tradutor português - alemão: Stichwunde
• Tradutor português - japonês: 刺し傷
• Tradutor português - coreano: 침
• Tradutor português - javanês: Nyengsem
• Tradutor português - vietnamita: vết đốt
• Tradutor português - tâmil: கொடுக்கு
• Tradutor português - marata: नांगी
• Tradutor português - turco: acı
• Tradutor português - italiano: puntura
• Tradutor português - polonês: żądło
• Tradutor português - ucraniano: жало
• Tradutor português - romeno: înțepătură
• Tradutor português - grego: κεντρί
• Tradutor português - africâner: angel
• Tradutor português - sueco: sting
• Tradutor português - norueguês: stikk

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STING»

Citações e frases célebres com a palavra sting.

1

Muhammad Ali

Float like a butterfly, sting like a bee.

2

Muhammad Ali

I would say things like 'I am the greatest! I'm pretty! If you talk jive, you'll drop in five! I float like a butterfly, sting like a bee! I'm pretty!' When white people heard me talking like this, some said, 'That black man talks too much. He's bragging.'

3

Peter Benchley

A human being is still more likely to die of a bee sting, snake bite or, Lord knows, automobile accident than by shark attack. We do not execute the perpretrators of death by car. We should not butcher an animal for an inadvertent homicide.

4

Lord Byron

Self-love for ever creeps out, like a snake, to sting anything which happens to stumble upon it.

5

Emanuel Cleaver

One thing I've learned - and I've said this to Republicans and Democrats - is, bees cannot sting and make honey at the same time. They have to make a choice. Either they are going to be a stinger or a honey-maker, and I contend that honey is a symbol of legislation and, the nuclear language used by members is the stinger, and you can't do both.

6

Brian Cox

Unlike New Zealand, which has nothing especially predatory, Australia is full of spiders and crocodiles and all kinds of animals that will eat you and sting you.

7

Feist

There's a crazy amount of goodwill, and I don't know where it came from, and I don't understand, but the more I pay attention to it, the more it's going to sting when it flips, so I think I'm almost subconsciously cultivating this naivety to it all.

8

Nancy Gibbs

Death will never be pretty - its sights and smells too close and crude. And it will never come under our control: it gallops where we tiptoe, rips up our routines, burns our very breath with its heat and sting.

9

Robert Guillaume

I'm not trying to say that it never hurt or that I never felt its sting, but I can honestly say that I never blamed anybody for racism. I have considered it more of a manifestation of humanity's problem rather than my personal problem.

10

John C. Hawkes

I remember my mother finding mud somehow and putting it on the sting.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STING»

Descubra o uso de sting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sting: moment of truth

The life story of Sting (Steve Borden), a world wrestling superstar, his quest for superstardom, a world gone terribly wrong, and a life-changing answer when he thought all hope was lost--P. [126].

Steve Borden, George King, 2004

The Jersey Sting: A True Story of Crooked Pols, ...

Full of impossible-to-make-up detail and fresh revelations from the continuing trials and investigations, this book—the inside, untold account of a federal sting operation that moves from the streets of Brooklyn to the diners of Jersey ...

Ted Sherman, Josh Margolin, 2011

The Sting: Australia's Plot to Crack a Global Drug Empire

This is a tech-savvy, billion-dollar empire with tentacles reaching across the world, from outlaw motorcycle gangs to powerful Asian crime syndicates to law and government agencies. This is not a conventional story of good versus evil.

Nick McKenzie, 2012

A Sting in the Tale

A Sting in the Tale tells the story of Goulson's passionate drive to reintroduce it to its native land and contains groundbreaking research into these curious creatures, history's relationship with the bumblebee, the disastrous effects ...

Dave Goulson, 2013

Broken Music

From the Hardcover edition.

Sting, 2009

Center Court Sting

Daren's tendency to blame everyone but himself when anything goes wrong causes problems with his best friend, with a young neighbor who idolizes him, and with one of his basketball teammates.

Matt Christopher, 2007

Sting

Examines the performing techniques, athletic ability, and career of the wrestler known as Sting.

Ross Davies, 2001

Sting: The Secret Life of Gordon Sumner

Sting, from his troubled boyhood marked by domestic turmoil to his rise to the top of the charts--first as lead singer of The Police, then as a respected and top-selling solo artist--along the way touching on his failure as a box-office ...

Wensley Clarkson, 1999

The Words and Music of Sting

Gable provides an analysis of the songs, recordings, and influence of one of the most important singer-songwriters in Western popular music over the past twenty years.

Christopher Gable, 2009

Hornet's Sting

It also introduces Captain Wooley, later the anti-hero of Goshawk Squadron, a character rich in bleak comedy. And so he needs to be, for this is 1917, the air war is bloody, and a squadron might suffer 100 per cent losses in a month.

Derek Robinson, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sting no contexto das seguintes notícias.

Paul McCartney plays private concert for Sting, Oprah, execs

Paul McCartney played a private concert with a crowd that included Wall Street executives and boldface names that included Sting and Oprah. The concert on ... «Page Six, mai 15»

Police guitarist Andy Summers clarifies his feelings for Sting

Police guitarist Andy Summers loves Sting like a brother, but that doesn't mean he sugarcoats his feelings about his former bandmate in the new documentary, ... «Fox News, abr 15»

WWE Raw results: Sting finally breaks his silence while Roman …

Sting surprisingly kicked off Raw and addressed his upcoming match with Triple H this Sunday at WrestleMania. 'The Vigilante' got his speech underway with ... «The Independent, mar 15»

'WWE Raw': Sting Invades Iowa

Meanwhile, Sting showed up in-ring for the Des Moines crowd (woo-hoo!), Randy Orton and Seth Rollins continued their game of intellectual checkers, and the ... «RollingStone.com, mar 15»

Former foreign secretaries caught in undercover sting over payments

Two former foreign secretaries, Jack Straw and Sir Malcolm Rifkind, have been caught in an undercover sting offering to help a fictitious Chinese company in ... «Financial Times, fev 15»

Sting vs. Triple H at WWE WrestleMania 31 Announced During 2015 …

It has been assumed for the past few months that a Sting vs. Triple H match at WrestleMania XXXI was in the cards, and it has finally been made official on the ... «Bleacher Report, fev 15»

Sheriff Advertises Prostitution Sting, But Johns Still Arrested

So in the week leading up to the Super Bowl, Dart said his officers worked with suburban police departments on an online prostitution sting that netted more than ... «CBS Local, fev 15»

Ex-Los Alamos scientist gets 5 years in nuclear spy sting

ALBUQUERQUE — A former Los Alamos National Laboratory scientist told an undercover FBI agent he could build 40 nuclear weapons for Venezuela in 10 ... «SFGate, jan 15»

Sting's 'The Last Ship' to Close

Broadway musical “The Last Ship” will close later this month despite a last-ditch effort to drum up sales with an acting stint for Sting, the show's composer. «Variety, jan 15»

Sting sets sail on Broadway to save his 'Ship'

NEW YORK — When actress and singer Rachel Tucker learned that Sting would join her in the cast of the Broadway musical The Last Ship, she figured it might ... «USA TODAY, dez 14»