Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calliper" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALLIPER

Variant of calibre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALLIPER EM INGLÊS

calliper  [ˈkælɪpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALLIPER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Calliper é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo calliper em inglês.

O QUE SIGNIFICA CALLIPER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «calliper» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
calliper

Calipers

Calipers

Um calibre é um dispositivo usado para medir a distância entre dois lados opostos de um objeto. Uma pinça pode ser tão simples como uma bússola com pontos virados para dentro ou para fora. As pontas da pinça são ajustadas para caber nos pontos a serem medidos, a pinça é então removida e a distância lida medindo entre as pontas com uma ferramenta de medição, como uma régua. É usado em diversos campos, como engenharia mecânica, metalurgia, silvicultura, madeira, ciência e medicina. A caliper is a device used to measure the distance between two opposite sides of an object. A caliper can be as simple as a compass with inward or outward-facing points. The tips of the caliper are adjusted to fit across the points to be measured, the caliper is then removed and the distance read by measuring between the tips with a measuring tool, such as a ruler. It is used in many fields such as mechanical engineering, metalworking, forestry, woodworking, science and medicine.

definição de calliper no dicionário inglês

A primeira definição de calibre no dicionário também é chamada: compassos de compasso de precisão um instrumento para medir dimensões internas ou externas, consistindo de duas pernas de aço articuladas. Outra definição de calibre é também chamada de tala de caldeira de uma tala constituída por duas hastes de metal com alças presas, para suportar ou exercer tensão na perna. Calliper também é medir as dimensões de calibradores.

The first definition of calliper in the dictionary is Also called: calliper compasses an instrument for measuring internal or external dimensions, consisting of two steel legs hinged together. Other definition of calliper is Also called: calliper splint a splint consisting of two metal rods with straps attached, for supporting or exerting tension on the leg. Calliper is also to measure the dimensions of with callipers.

Clique para ver a definição original de «calliper» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CALLIPER

PRESENT

Present
I calliper
you calliper
he/she/it callipers
we calliper
you calliper
they calliper
Present continuous
I am callipering
you are callipering
he/she/it is callipering
we are callipering
you are callipering
they are callipering
Present perfect
I have callipered
you have callipered
he/she/it has callipered
we have callipered
you have callipered
they have callipered
Present perfect continuous
I have been callipering
you have been callipering
he/she/it has been callipering
we have been callipering
you have been callipering
they have been callipering

PAST

Past
I callipered
you callipered
he/she/it callipered
we callipered
you callipered
they callipered
Past continuous
I was callipering
you were callipering
he/she/it was callipering
we were callipering
you were callipering
they were callipering
Past perfect
I had callipered
you had callipered
he/she/it had callipered
we had callipered
you had callipered
they had callipered
Past perfect continuous
I had been callipering
you had been callipering
he/she/it had been callipering
we had been callipering
you had been callipering
they had been callipering

FUTURE

Future
I will calliper
you will calliper
he/she/it will calliper
we will calliper
you will calliper
they will calliper
Future continuous
I will be callipering
you will be callipering
he/she/it will be callipering
we will be callipering
you will be callipering
they will be callipering
Future perfect
I will have callipered
you will have callipered
he/she/it will have callipered
we will have callipered
you will have callipered
they will have callipered
Future perfect continuous
I will have been callipering
you will have been callipering
he/she/it will have been callipering
we will have been callipering
you will have been callipering
they will have been callipering

CONDITIONAL

Conditional
I would calliper
you would calliper
he/she/it would calliper
we would calliper
you would calliper
they would calliper
Conditional continuous
I would be callipering
you would be callipering
he/she/it would be callipering
we would be callipering
you would be callipering
they would be callipering
Conditional perfect
I would have calliper
you would have calliper
he/she/it would have calliper
we would have calliper
you would have calliper
they would have calliper
Conditional perfect continuous
I would have been callipering
you would have been callipering
he/she/it would have been callipering
we would have been callipering
you would have been callipering
they would have been callipering

IMPERATIVE

Imperative
you calliper
we let´s calliper
you calliper
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to calliper
Past participle
callipered
Present Participle
callipering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CALLIPER


Atabalipa
ˌætəˈbɑːlɪpə
caliper
ˈkælɪpə
clipper
ˈklɪpə
flipper
ˈflɪpə
hyper
ˈhaɪpə
Lippe
ˈlɪpə
newspaper
ˈnjuːzˌpeɪpə
paper
ˈpeɪpə
piper
ˈpaɪpə
ripper
ˈrɪpə
skyscraper
ˈskaɪˌskreɪpə
slipper
ˈslɪpə
sniper
ˈsnaɪpə
stripper
ˈstrɪpə
taper
ˈteɪpə
vapor
ˈveɪpə
viper
ˈvaɪpə
wallpaper
ˈwɔːlˌpeɪpə
wiper
ˈwaɪpə
zipper
ˈzɪpə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CALLIPER

calligraphic
calligraphical
calligraphically
calligraphist
calligraphy
Callimachus
calling
calling card
calliope
calliopsis
callipash
calliper compasses
calliper rule
calliper splint
callipers
callipygian
callipygous
callistemon
callisthenic
callisthenics

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CALLIPER

bagpiper
candy striper
curlew sandpiper
gossiper
green sandpiper
griper
juniper
micrometer calliper
penwiper
Pied Piper
pit viper
riper
sandpiper
spotted sandpiper
striper
swiper
upland sandpiper
windscreen wiper
windshield wiper
worshiper

Sinônimos e antônimos de calliper no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CALLIPER»

calliper test paint caliper covers assessment vernier device used measure distance between opposite sides object simple compass with inward outward facing points tips adjusted across measured then removed calliper meaning pronunciation translations collins always also called compasses often plural instrument internal external dimensions consisting steel legs hinged together merriam webster medical chiefly british variant learn more about britannica encyclopedia article browse define noun verb relevant questions what uses electronic digital maplin screen imperial metric reading suitable measurement resets zero point wordreference ˈkælɪpə vocabulary reverso rule splint micrometer screwfix order precision large display depth blade defined yourdictionary opposed piston calipers deliver impressive stopping performance excellent feel lever polio survivors longer

Tradutor on-line com a tradução de calliper em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALLIPER

Conheça a tradução de calliper a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de calliper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calliper» em inglês.

Tradutor português - chinês

卡尺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pinza
570 milhões de falantes

inglês

calliper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैलिपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسماك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штангенциркуль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pinça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calliper
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Calliper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sattel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャリパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캘리퍼스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Calliper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

com pa để đo khẩu kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட்ட உருளையின் விட்டத்தை அறிய உதவும் கருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉलिपर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaliper
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pinza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zacisk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штангенциркуль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etrier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δαγκάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Binnepasser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaliper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calliper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALLIPER»

O termo «calliper» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.961 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calliper» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calliper
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «calliper».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALLIPER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calliper» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calliper» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre calliper

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CALLIPER»

Descubra o uso de calliper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calliper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Techniques for Monitoring Structural Behaviour of Pipeline ...
The most common examples of geometry pig are calliper pigs, inertial navigation pigs, wax and scale measurement pigs and shock logger pigs. Calliper Pigs Electronic calliper pigs are used to measure the internal bore of a pipeline.
‎2004
2
Steps to Follow: The Comprehensive Treatment of Patients ...
A Calliper to Prevent Supination and Assist Dorsal Flexion. If the plastic brace does not correct the position of the patient's foot or offer enough assistance to dorsal flexion it may be necessary for him to have a calliper, which is more stable.
Patricia M. Davies, 2000
3
Diagnostic Ultrasound: Physics and Equipment
A further limitation may be the calliper increment. All calliper systems have a limited calliper increment which may be larger than the pixel size, e.g. 1 mm. The true calliper increment is never smaller than the pixel size, as the calliper must move ...
Peter R. Hoskins, Kevin Martin, Abigail Thrush, 2010
4
Catalogue SIP CLASSIC VESPA Vespa Tuning, Spareparts & ...
As this component isn't exactly state-of- the-art we have manufactured a brake calliper which not only sets the pulse of any professional customiser racing, but also improves the braking effect of the disc brakes. The SIP Performance brake ...
SIP Scootershop GmbH
5
Therapeutic Footwear: A Comprehensive Guide
The calliper may have a unilateral arm, in which case an entry socket will need to be included on the appropriate side of the shoe heel, or bilateral arms, in which case sockets on both sides of the shoe heel will be needed. Calliper end rods ...
Wendy Tyrrell, Gwenda Carter, 2009
6
Timber and Plywood
Stettin oak is mentioned by Mr. Adams in his evidence, which, as being partially square and measured as square by calliper, some merchants consign at 45 feet to the ton (as claimed by the railway companies), some at ~10, 52, and 55 feet.
7
Caring for Your Car: How to Maintain & Service Your Car
Using a proprietary brake cleaning fluid and clean rag, wipe clean the visible surface of the protruding calliper piston, and check for corrosion/damage on the piston's surface. Caution! If corrosion or damage is evident, refit the old pads and  ...
Trevor Fry, 2011
8
Digging Up Bones: The Excavation, Treatment, and Study of ...
(Spreading or sliding calliper.) II'. Frontal arc. Minimum distance from nasion to bregma taken over the surface of the frontal bone. (Tape.) III'. Parietal arc. Surface distance from bregma to lambda. (Tape.) IV. Occipital arc. Surface distance from ...
Don R. Brothwell, 1981
9
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
Дхе, simple gap gage (AmE), gap gauge (BrE), snap gage (AmE), snap gauge ( BrE); - male m CONS MECA internal caliper gage (AmE), internal calliper gauge ( BrE); - mère m CONS MECA master gage (AmE). master gauge (BrE); - passe ...
Yves Arden, 1994
10
Understanding Wind Power Technology: Theory, Deployment and ...
Brake disc Middle tube Elastic element Clamp ring Slip coupling Figure 6.27 Coupling (KTR) The movable (floating) Brake calliper is fixed calliper pushes the right pad to the brake disc Pressure on piston Figure 6.28 Principle of the floating  ...
Alois Schaffarczyk, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALLIPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calliper no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France Bikes 2015: Andre Greipel's Ridley Noah SL
Rather than the integrated V-brakes of the Noah Fast, the Noah SL is fitted with regular calliper brakes. These are sited in normal positions on ... «road.cc, jul 15»
2
A hotbed of innovation and cutting-edge technology
A common feature in automobiles these days is the calliper-type disc brakes. Though disc brakes were experimented with from the start of the 20th century, the ... «Sportstar, jul 15»
3
Tour de France Bikes 2015: Tony Martin's Specialized Shiv time trial …
Instead, there's this centre pull brake calliper located on the front of the fork. There's a real split of opinion, depending on who you speak to, ... «road.cc, jul 15»
4
LOCAL MOTORSPORT: Marathon maketh man
But a problem with the brake calliper saw them lose the best part of 20 minutes right at the start of the day," explained Castrol Team Toyota ... «BDlive, jul 15»
5
Honda CBR650F Spotted In Honda Dealership
Twin 320 mm two-calliper discs upfront and a single calliper 240 mm disc at the rear, assisted by a standard ABS take on the responsibility of ... «Indian Cars Bikes, jul 15»
6
Enigma Bicycleworks Etape Disc Titanium 1.2
With a perfectly set up brake calliper and a firmly tightened skewer, we concluded that this was the result of flex in the comparatively thin blades ... «BikeRadar.com, jun 15»
7
Vliegmasjien aims to fly C-Wolf amphibian before year-end
Twin calliper stainless steel disc brakes, reverse thrust and an air brake using a split rudder section will bring it to a stop quickly, even on wet ... «defenceWeb, jun 15»
8
Aston Martin unleashes new 540bhp DB9 GT
... front splitter and rear diffuser; graphite, diamond-turned ten-spoke alloy wheels, alternative brake calliper colours, alternative centre console ... «CarSite.co.uk, jun 15»
9
Akebono Brake opens Slovak calliper plant
The company plans to expand ABSK's operations by adding aluminium brake calliper manufacturing for high performance vehicles, which will ... «just-auto.com, jun 15»
10
ZF TRW produces 60 millionth electric park brake
ZF TRW has produced its 60 millionth EPB (electric park brake) motor on calliper unit. The technology was first developed in Koblenz, Germany ... «just-auto.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calliper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/calliper>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z