Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caltrop" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALTROP

Old English calcatrippe (the plant), from Medieval Latin calcatrippa, probably from Latin calx heel + trippatrap1.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALTROP EM INGLÊS

caltrop  [ˈkælθrəp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALTROP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Caltrop e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALTROP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «caltrop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
caltrop

Caltrop

Caltrop

Um caltrop é uma arma antipessoal composta por duas ou mais unhas afiadas dispostas de tal forma que uma delas sempre aponta para cima a partir de uma base estável. As Caltrops eram parte das defesas que serviram para diminuir o avanço dos cavalos, dos elefantes de guerra e das tropas humanas. Disseram-se que eram particularmente eficazes contra os pés moles de camelos. Em tempos mais modernos, os caltrops são usados ​​contra veículos com rodas com pneus. O nome moderno "caltrop" é derivado do latino calcitrapa, como no francês causse-trape. A palavra latina tribulus deu origem ao nome latino moderno de uma planta que oferece riscos semelhantes aos pés sandalizados ou descalços, Tribulus terrestris, cujo caso de sementes com espiga pode ferir os pés e perfurar os pneus. Esta planta também pode ser comparada ao starstlele, Centaurea calcitrapa, que às vezes é chamado de "caltrop". Uma planta de água com sementes com espiga de forma semelhante é chamada de "caltrop de água", Trapa natans. A caltrop is an antipersonnel weapon made up of two or more sharp nails or spines arranged in such a manner that one of them always points upward from a stable base. Caltrops were part of defenses that served to slow the advance of horses, war elephants, and human troops. They were said to be particularly effective against the soft feet of camels. In more modern times, caltrops are used against wheeled vehicles with pneumatic tires. The modern name "caltrop" is derived from the Latin calcitrapa, like in the French chausse-trape. The synonymous Latin word tribulus gave rise to the modern Latin name of a plant offering similar hazards to sandaled or bare feet, Tribulus terrestris, whose spiked seed case can injure feet and puncture tires. This plant can also be compared to the starthistle, Centaurea calcitrapa, which is sometimes called the "caltrop". A water plant with similarly-shaped spiked seeds is called the "water caltrop", Trapa natans.

definição de caltrop no dicionário inglês

A definição de caltrop no dicionário é qualquer planta tropical ou subtropical dos gêneros zigofiláceos Tribulus e Kallstroemia que possuem batatas ou brácteas espinhosas. Outra definição de caltrop é uma bola de ferro de quatro pontas ou quatro pontos unidos colocados no chão como um dispositivo para cavalos de cavalaria fartos, pneus de punção, etc.

The definition of caltrop in the dictionary is any tropical or subtropical plant of the zygophyllaceous genera Tribulus and Kallstroemia that have spiny burs or bracts. Other definition of caltrop is a four-spiked iron ball or four joined spikes laid upon the ground as a device to lame cavalry horses, puncture tyres, etc.

Clique para ver a definição original de «caltrop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CALTROP


calthrop
ˈkælθrəp
caltrap
ˈkæltrəp
chirrup
ˈtʃɪrəp
Europe
ˈjʊərəp
larrup
ˈlærəp
satrap
ˈsætrəp
sirup
ˈsɪrəp
stirrup
ˈstɪrəp
syrup
ˈsɪrəp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CALTROP

calpac
calpack
calpain
Calpe
calque
Caltanissetta
Caltech
caltha
calthrop
caltrap
calumba
calumet
calumniable
calumniate
calumniation
calumniator
calumniatory
calumnies
calumnious
calumniously

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CALTROP

agitprop
backdrop
Bottrop
chocolate drop
cover crop
crop
de trop
drag and drop
drop
food crop
name-drop
outcrop
prop
raindrop
Ribbentrop
strop
teardrop
upprop
water caltrop
Winthrop

Sinônimos e antônimos de caltrop no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CALTROP»

caltrop caltrops sale corporation band telecom water recipe make plant food antipersonnel weapon made more sharp nails spines arranged such manner that them caltrop® than years caltrop helped build infrastructure projects people where going land rail bridges highways roads destroy corrosion conformity raleigh author date hello summer playing shows should your best weaponry history diabolical simplicity ancient durable remains defensive today robert reid wiktionary plural small metal object spikes when thrown onto ground faces threat define several plants having spiny heads fruit those genera kallstroemia star thistle centaurea iron ball merriam webster sing constr puncture vine also various related herbs same family

Tradutor on-line com a tradução de caltrop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALTROP

Conheça a tradução de caltrop a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de caltrop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caltrop» em inglês.

Tradutor português - chinês

菱角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrojo
570 milhões de falantes

inglês

caltrop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caltrop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالتروب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водяной орех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caltrop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caltrop
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caltrop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caltrop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caltrop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハマビシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마름쇠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caltrop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cục sắt tròn bốn đầu nhọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caltrop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅल्ट्रॉप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğadikeni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caltrop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kotewka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водяний горіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caltrop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caltrop
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caltrop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caltrop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caltrop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caltrop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALTROP»

O termo «caltrop» se utiliza regularmente e ocupa a posição 107.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caltrop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caltrop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «caltrop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALTROP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caltrop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caltrop» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre caltrop

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CALTROP»

Descubra o uso de caltrop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caltrop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herbal Medicine of the American Southwest: A Guide to the ...
CALTROP 1_^ ALTROP Zygophyllaceae - Caltrop family Kallstroemia grandiflora Orange caltrop, Arizona poppy Kallstroemia californica California caltrop Kallstroemia parviflora Warty caltrop Description: Caltrop is an herbaceous annual that ...
Charles W. Kane, 2006
2
Third Marine Division's Two Score and Ten History
Probably few wearers of the Caltrap insignia were aware that the caltrap (or caltrop) was an ancient military weapon designed to slow down foot soldiers or horses. Made of two metal spikes, twisted to form four spiked points, it was designed ...
‎1992
3
Caltrop
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
4
Toxic Plants of North America
Caltrop or Creosote Bush Family Kallstroemia Larrea Tribulus Commonly known as the caltrop or creosote bush family, the Zygophyllaceae comprises 22–24 genera and 230–275 species and is distributed primarily in the tropics and ...
George E. Burrows, Ronald J. Tyrl, 2012
5
Evolutionary Computing: AISB International Workshop, ...
As in other steps, the chromosome is searched for the first caltrop whose head matches the daughter node (in this case Al). The caltrop found is #3. The daughter nodes of this caltrop are both leaf nodes, so that at this point the left subtree of ...
David Corne, Jonathan L. Shapiro, 1997
6
A Sonoran Desert Scrapbook: Some Desert Plants of Kino Bay ...
Scientific name: Kallstroemia (Tribulus) californica Family: Zygophyllaceae. Caltrop family An annual forb with sprawling to prostrate stems that spread up to 3 feet. It closely resembles, and is related to, Goathead (Ttibulus terrestris), and both ...
William J. Little, 2012
7
A Guide to Plants of the Northern Chihuahuan Desert
Caltrop. Kallstroemia. grandiflora,. Caltrop. Family. The showy orange flowers on sprawling stems are among the most conspicuous annuals on the desert landscape. The upright, bowl-shaped flowers open in the morning and close by ...
Carolyn Dodson, 2012
8
The Mushroom Circle: A Fairy Tale For Giants
whines Caltrop. “Do you not see those big sloppy stitches that are holding nothing together? Those are the work of Obsequia, only yesterday. It all came apart the moment I was airborne, and I crashed on the very shoulder you just abused.
Clare C. Newbury, 2001
9
Texas Wildflowers: A Field Guide
The herbs and shrubs of the Caltrop family have 4 or 5 petals, which may be blue , white, orange, or yellow in Texas species. The leaves are borne singly or in pairs and are variously divided. Flowers are in the axils of the leaves. There are ...
Campbell Loughmiller, Lynn Loughmiller, 2010
10
Dictionaire oeconomique: or, The family dictionary. ...
CALTROP in Latin ,Trihulus, a Name given to two different Plants, one of which is call'd the Land Caltrop, and the other call'd the Water Caltrop or Saligot. The Land Caltrop, is a Plant that has a round Stem, creeping on the Ground, about half ...
Noel Chomel, Richard Bradley, 1725

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALTROP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caltrop no contexto das seguintes notícias.
1
#tbt: Local women make rock on their own
She's since scaled back, now handling only Midnight Plus One and Caltrop, a Chapel Hill-based metal act. Temple said that though she's ... «The Daily Tar Heel, jun 15»
2
Fort Hood Good Neighbors adds three new members
Sean MacFarland, III Corps and Fort Hood commander, presents Mark and Terry Chockran with a III Corps caltrop during the Good Neighbor ... «The Killeen Daily Herald, mai 15»
3
3 inducted as Fort Hood Good Neighbors
Lt. Gen. Sean MacFarland, III Corps and Fort Hood commanding general, presents Mark and Terry Chockran with a III Corps caltrop during the ... «The Fort Hood Sentinel, mai 15»
4
Cook County minor drug offenders to get treatment, not jail
... criminally because of those drug addictions is simply not successful," said Joshua Marquis, a district attorney in Oregon's Caltrop County and ... «Chicago Tribune, abr 15»
5
BBC Stages Eco Debate: Toxic Waste Gushes Forth
Neil then whipped away the camouflaged sheet covering the caltrop-filled pit. A survey had just come out at the weekend revealing that most ... «Breitbart News, abr 15»
6
Quiz: Are you smarter than a chef?
It is also known as a water caltrop. (40 points). 5. Name this spice? (10 points). 5. Name this spice? (10 points) Buy Photo. 5. Name this spice? «Indianapolis Star, abr 15»
7
When art and the Bible meet, nothing is sacred
That's not all. Placed over the biblical text on the facing page is an uncaptioned photo of a caltrop, a sharpened spike used to fell warhorses. «Mail & Guardian Online, abr 15»
8
Blue Ridge Superintendent assumes duties of high school principal
With Harmon himself often serving as a caltrop ready to derail the .... principle and in no way or manner tried to caltrop our children's education. «White Mountain Independent, fev 15»
9
Scientifically proven herbal aphrodisiacs
It is commonly called devil's thorn, puncture vine, caltrop, yellow vine and goat head. It is a common herb in Nigeria. To the French, it is croix de ... «The Guardian Nigeria, fev 15»
10
The fagonia
A caltrop is an anti-personnel weapon that has two or more sharp nails positioned in a way that when the weapon is thrown on the ground one ... «Times of Malta, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caltrop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/caltrop>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z