Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cantata" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANTATA

From Italian, from cantare to sing, from Latin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CANTATA EM INGLÊS

cantata  [kænˈtɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cantata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANTATA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cantata» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cantata

Cantata

Uma cantata é uma composição vocal com acompanhamento instrumental, tipicamente em vários movimentos, muitas vezes envolvendo um coro. O significado do termo mudou ao longo do tempo, desde o simples madrigal de voz única do início do século XVII, até a "canção da câmera" multi-voz e a "cantata da chiesa" da parte posterior desse século, do mais substancial formas dramáticas do século 18 para a cantata do século XIX, geralmente sagrada, que era efetivamente um tipo de oratório curto. As cantatas para uso na liturgia dos cultos da igreja são chamadas cantata da igreja ou, às vezes, cantata sagrada, outras, às vezes, cantata secular. Johann Sebastian Bach compôs cerca de 200 cantatas. Várias cantatas foram, e ainda são, escritas para ocasiões especiais, como cantatas de natal. A cantata is a vocal composition with an instrumental accompaniment, typically in several movements, often involving a choir. The meaning of the term changed over time, from the simple single voice madrigal of the early 17th century, to the multi-voice "cantata da camera" and the "cantata da chiesa" of the later part of that century, from the more substantial dramatic forms of the 18th century to the usually sacred-texted 19th-century cantata, which was effectively a type of short oratorio. Cantatas for use in the liturgy of church services are called church cantata or sometimes sacred cantata, others sometimes secular cantata. Johann Sebastian Bach composed around 200 cantatas. Several cantatas were, and still are, written for special occasions, such as Christmas cantatas.

definição de cantata no dicionário inglês

A definição de cantata no dicionário é uma configuração musical de um texto, especialmente um texto religioso, composto por arias, duetos e coros intercalados com recitativos.

The definition of cantata in the dictionary is a musical setting of a text, esp a religious text, consisting of arias, duets, and choruses interspersed with recitatives.

Clique para ver a definição original de «cantata» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CANTATA


batata
bəˈtɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
frittata
frɪˈtɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
kick-starter
kɪk ˈstɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
nonstarter
nɒnˈstɑːtə
rata
ˈrɑːtə
restarter
ˌriːˈstɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
tartar
ˈtɑːtə
Tatar
ˈtɑːtə
Umtata
ʌmˈtɑːtə
vrystater
ˈfreɪˌstɑːtə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CANTATA

cantabank
cantabile
Cantabria
Cantabrian
Cantabrian Mountains
Cantabrians
Cantabrigia
Cantabrigian
Cantal
cantala
cantaloup
cantaloupe
cantankerous
cantankerously
cantankerousness
cantate
cantatrice
canteen
canteen culture

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CANTATA

anata
automata
bachata
Basilicata
big data
biodata
census data
data
errata
fermata
Galata
kata
La Plata
Mar del Plata
matata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata

Sinônimos e antônimos de cantata no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CANTATA»

cantata missa holocaust chorale bach music coffee vocal composition with instrumental accompaniment typically several movements often involving choir meaning term changed over time from simple single voice madrigal cantata adult life senior care helps seniors their families live best lives places ways they choose providing assisted living independent merriam webster piece singers instruments parts religious subject encyclopedia britannica italian cantare sing originally musical intended sung opposed sonata played instrumentally define choral either resembling lyric drama acted metrical narrative windows player client graphical contains following features support builds multiple collections group performing orchestral chamber using

Tradutor on-line com a tradução de cantata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANTATA

Conheça a tradução de cantata a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cantata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantata» em inglês.

Tradutor português - chinês

大合唱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cantata
570 milhões de falantes

inglês

cantata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंटाटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنشودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кантата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cantate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cantata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kantate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カンタータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칸타타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cantata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạc phổ theo bài thơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடகக் கதைப் பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंटाटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kantat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kantata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кантата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cantata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καντάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kantate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kantat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kantate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTATA»

O termo «cantata» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cantata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cantata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANTATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cantata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cantata» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cantata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CANTATA»

Descubra o uso de cantata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspects of the Secular Cantata in Late Baroque Italy
The contributors in this volume choose aspects of the cantata relevant to their special interests in order to say new things about the works, whether historical, analytical, bibliographical, discographical or performance-based.
Michael Talbot, 2009
2
The Woods Hole cantata: essays on science and society
Essays discuss biological, research, hospitals, mental patients, cholera, AIDS, folk medicine, genetics, abortion, nuclear war, medical ethics, and literature
Gerald Weissmann, 1986
3
Handbook to Bach's Sacred Cantata Texts: An Interlinear ...
Such is unquestionably true of the German church cantata during the time of J. S. Bach (1685—1750). Defined functionally rather than structurally or stylistically, the German church cantata originally went by a variety of names and embraced a  ...
Melvin P. Unger, 1996
4
The Italian Cantata in Vienna: Entertainment in the Age of ...
This conclusion is borne out by one additional piece of evidence: at the beginning of the third cantata (folio 65), “Cantata terza” has been written over the words “Cantata Quarta,” which are almost entirely deleted. The fourth cantata was ...
Lawrence Bennett, 2013
5
Nightclub Cantata
Features twenty poems scored for voices accompanied by piano, guitar, and percussion.
Elizabeth Swados, 1979
6
Cantata nos. 9-12 [i.e. 9-11]
PREFACE THE COMPLETE CANTATAS, as contained in the "GESAMMT AUSGABE" The Name "Cantata" is ltalian — something which is sung and is used to denote a certain type of composition viz. recitatives, solor arias, orchestral ...
‎1985
7
Cantata No. 211 -- Schweigt stille, plaudert nicht ...
Bach, Johann Sebastian. 5. Recitative Schlendrian Schlendrian P M i P da! Da hab' ich nun den klei-nen Af- fen! Ich will dir kei-nen Fisch-bein-rock nach stay! You ir - ri - ta - ting lit - tie mon-key! You can-not have thatwhale-bone skirt, ...
Bach, Johann Sebastian
8
La Plata Cantata: Poems
Poems Jim Barnes. La Plata Cantata Poems by Jim Barnes La Plata Cantata This One H4G5-GNC-H2U La Plata Cantata Poems. Front Cover.
Jim Barnes, 1989
9
Cantata No. 164 -- Ihr, die ihr euch von Christo nennet: ...
Bach, Johann Sebastian. tmddurchEr . bar . and ten . der mer . men, nur durch Lieb' und durch Er . cy, by- our love and ten . der — ^ bar. men, durch Lieb'und durch Er . bar mer-cy, by love and ten . der mer . men werdenvir Gott sel .ber //Are  ...
Bach, Johann Sebastian
10
Analyzing Bach Cantatas
Bach's cantatas are surely among the highest achievements of Western musical art, yet individual studies of these works that are both illuminating and detailed are quite few.
Eric Thomas Chafe, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANTATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cantata no contexto das seguintes notícias.
1
Senior Living, Home Care 'Referral Loop' Boosts Revenues
While CareLinx works with operators in different markets across the country, it is the company's relationship with Cantata Adult Life Services, ... «Senior Housing News, jul 15»
2
Teen crowned Staffordshire Young Singer of the Year
Daisy's entry included performing an extract from Mozart's The Marriage Of Figaro and a cantata by Bach. "There were eight of us who got ... «Stoke Sentinel, jul 15»
3
The Presbyterian Church Is Threatening To Divorce The Marriage …
Singing a veritable cantata of false notes, McClean claims: “Jesus' view was that sex is for marriage, marriage is for life, and marriage is for a ... «Queerty, jul 15»
4
Local Juice Co. ready to blend in with new elixir bar in Flower Hill in …
Justin Gittelman opened Local Juice Co. on June 13 in Café Cantata in Flower Hill Promenade. — Karen Billing ... «Del Mar Times, jul 15»
5
Review: East Neuk Festival, Dunedin Consort
The concert paired Bach's Hunt Cantata with the first of Handel's Water Music suites, plus a handful of arias lifted from various Handel operas ... «Herald Scotland, jul 15»
6
St. Ambrose thanks Vietnam veterans in honor of 50th anniversary
Last summer, the choirs at St. Ambrose and All Saints Church, McAdoo, joined together to present a cantata titled “Homeland” in honor of the ... «Republican & Herald, jul 15»
7
Evening of feel-good works to mark Singapore's 50th birthday
The most ambitious work, another world premiere, was Law Wai Lun's Ode To Singapore, a choral cantata with the 90 voices of The Vocal ... «The Straits Times, jul 15»
8
Arabian Cup to draw field of 10 horses today at final races at …
Ms Dixie…Been winning some very good races RB Cantata…Can't argue with what he's been doing My Vaz Is Hot…Seen some tough races. «Pleasanton Weekly, jul 15»
9
Triple Jewel series add lustre to Pleasanton racecourse today
The Helen Shelley-trained RB Cantata has won both her starts this year but the horse that is likely to garner the most support will be Ms Dixie, ... «Khaleej Times, jul 15»
10
Mansour Festival hosts two races in California today
RB Cantata has won both her starts this year but the horse that is likely to garner the most support is Ms Dixie, who is looking for a 19th victory ... «gulfnews.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cantata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z