Baixe o aplicativo
educalingo
carcass

Significado de "carcass" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARCASS

From Old French carcasse, of obscure origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARCASS EM INGLÊS

ˈkɑːkəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARCASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Carcass e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARCASS EM INGLÊS

Carcaça

A carcaça pode se referir a: ▪ Termo não-científico para o corpo de um animal humano ou de outro animal. Veja também carrion. ▪ Carcaça, uma banda death metal / grindcore ▪ Carcaça, um tipo de munição incendiária projetada para ser disparada de um canhão ▪ HMS Carcasa, três navios da Royal Navy ▪ Ilha Carcasa, uma das Ilhas Falkland ▪ Carcaça, corpo ou tronco de móveis como armários ou a parte de um mobiliário que contém inlays ▪ Carcaça, um personagem fictício ▪ Na análise do fabrico e / ou composição de um pneu, conhece-se a rede de cordas que dão forma ao pneu como uma carcaça de pneu. ▪ Carcaça, na marinha dos EUA, um item retratável de reparo de nível de depósito que não está pronto para emitir ▪ A carcaça é um termo histórico usado em molduras de madeira para a estrutura permanente antes de ser coberto com revestimento, o enquadramento nu.

definição de carcass no dicionário inglês

A primeira definição de carcaça no dicionário é o cadáver de um animal, especialmente aquele que foi abatido por comida, com a cabeça, os membros e as vísceras removidas. Outra definição de carcaça é (informal, geralmente vulgar (ou depreciativa) do corpo de uma pessoa. A carcaça é também o esqueleto ou estrutura de uma estrutura.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CARCASS

anasarcous · Aristarchus · carcase · caucus · circus · Dorcas · ectosarcous · ficus · fucus · glaucous · Hipparchus · Leucas · Lucas · mucous · mucus · Ophiuchus · Orcus · perisarcous · raucous · sarcous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CARCASS

carcajou · carcake · carcanet · carcase · Carcassonne · carcel · carceral · Carchemish · carcinogen · carcinogenesis · carcinogenic · carcinogenicity · carcinoid · carcinological · carcinologist · carcinology · carcinoma · carcinomata · carcinomatoid · carcinomatosis

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CARCASS

ass · badass · bass · brass · bypass · class · come to pass · compass · corcass · fiberglass · first class · first-class · glass · grass · hourglass · in the mass · lass · mass · pass · world-class

Sinônimos e antônimos de carcass no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARCASS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «carcass» e pertencem à mesma categoria gramatical.
arse · ass · body · butt · cadaver · corpse · corse · debris · framework · hulk · remains · shell · skeleton

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CARCASS»

carcass · arse · body · butt · cadaver · corpse · corse · debris · framework · hulk · remains · shell · skeleton · lyrics · youtube · surgical · steel · merch · tour · heartwork · album · plural · carcass · refer · scientific · term · dead · likes · talking · about · this · official · page · arguably · most · influential · come · merseyside · merriam · webster · person · remaining · parts · vehicle · structure · full · encyclopaedia · metallum · archives · considered · major · inspiration · musical · foundation · deathgrind · goregrind · bands · well · being · nuclear · blast · released · several · classic · albums · over · years · including · decibel · magazine · hall · fame · inductees · necroticism · descanting · listening · videos · concerts · stats · pictures · last · watch · listen · pouch · conveyor · system · more · plus · melodic · define · slang · whether · living · slaughtered · after · removal · offal · anything · life · power · discography · discogs · starting · were · earache · records · flagships · late · radio · john · peel · declared · their · first · reek · music · biography · credits · allmusic · find · songs ·

Tradutor on-line com a tradução de carcass em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARCASS

Conheça a tradução de carcass a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de carcass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carcass» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

动物尸体
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cadáver
570 milhões de falantes
en

inglês

carcass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذبيحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

туша
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carcaça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পশুর মৃতদেহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carcasse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bangkai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kadaver
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

死骸
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Carcass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடலில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जनावराचे मृत शरीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

leş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carcassa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tusza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

туша
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carcasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφάγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karkas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kadaver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kadaver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carcass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARCASS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carcass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «carcass».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre carcass

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CARCASS»

Citações e frases célebres com a palavra carcass.
1
Amos Bronson Alcott
A government, for protecting business only, is but a carcass, and soon falls by its own corruption and decay.
2
William Hazlitt
Do not keep on with a mockery of friendship after the substance is gone - but part, while you can part friends. Bury the carcass of friendship: it is not worth embalming.
3
John Harvey Kellogg
A dead cow or sheep lying in a pasture is recognized as carrion. The same sort of a carcass dressed and hung up in a butcher's stall passes as food.
4
Karl Marx
We should not say that one man's hour is worth another man's hour, but rather that one man during an hour is worth just as much as another man during an hour. Time is everything, man is nothing: he is at the most time's carcass.
5
Matt Taibbi
Wall Street has turned the economy into a giant asset-stripping scheme, one whose purpose is to suck the last bits of meat from the carcass of the middle class.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARCASS»

Descubra o uso de carcass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carcass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carcass Trade: A Smokey Brandon Mystery
Horrified when a corpse found at the bottom of a canyon turns out to be that of a murdered family member, civilian forensic specialist Smokey Brandon poses as a stripper in a biker bar in order to obtain evidence. Reprint.
Noreen Ayres, 1995
2
Gestational Nutrient Restriction Effects on Steer Carcass ...
Multiparous cows were used to evaluate how maternal nutrient restriction during early gestation impacted growth performance and carcass traits of progeny at typical finishing endpoints.
Keith R. Underwood, 2007
3
Understanding and Improving Beef Cattle Carcass Quality
Daniel Drake. Table 7b. Expected thryroglobulin gene condition in progeny from various matings. their cattle to achieve the desired genotype. GeneSTAR has proposed breeding outcomes (Table 7b) for various crosses of 2 star, 1 star, and no ...
Daniel Drake
4
Carcass Valley
I walked the carcass valley where Heat's fury is never pacified. The unresolved Past, then thought was the pride, had selfishness Agree with the valley's clime, making the carcass Valley the father of all rages...where happiness Costs more ...
Kuir Garang, 2009
5
Meat Science
As well as inherent characteristics of the animal, and how it is handled before and at slaughter, the way the carcass is processed subsequently can influence quality. A particularly important factor is the rate at which the carcass is cooled.
P. D. Warriss, 2001
6
Encyclopedia of Animal Science (Print)
When officially graded, the grade of steer, heifer, cow, or bullock carcass consists of the yield grade and (or) quality grade. USDA Yield Grade is an estimator of carcass composition, and USDA Quality Grade is an indicator of carcass quality.
Wilson G. Pond, 2004
7
The Carcass
"The Carcass" exposes the threat that vampires pose in every culture in the world, and reveals how one man, who dedicated his life to the taste of hunting them down, exterminated vampires years ago.
Jonathan Reigns, 2001
8
Human Body Composition
It is not always feasible to perform the carcass analysis immediately after death. Instead, the majority of studies involve freezing the carcasses until time permits the analysis. Freezing and thawing can result in losses of some components, ...
Steven Heymsfield, 2005
9
Survival Rate Estimates of Florida Manatees (Trichechus ...
(2004). Carcass Counts by Age Class Estimation of individual carcass age involves several different models. Models have been created that estimate the probability a carcass died within about two weeks of birth (θ) vs. later in life ( Chapter 3).
Lisa Kimberley Schwarz, 2007
10
An Industry Assessment of Pork Carcass Composition
EVALUATION OF CURRENT UNITED STATES PORK INDUSTRY CARCASS GRADING EQUIPMENT Abstract The objective was to provide the United States Department of Agriculture (USD A) Agricultural Marketing Service a means of ...
David John Newman, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARCASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carcass no contexto das seguintes notícias.
1
Incredible footage shows whale carcass devoured by sharks in …
The close-quarters footage shows the sharks circling the huge carcass before taking chunks out of it. Watch the footage below to witness nature ... «The Independent, jul 15»
2
Central Texas man believes he has the carcass of a chupacabra …
Central Texas man believes he has the carcass of a chupacabra, experts disagree. By Tyler White : July 6, 2015. E-mail; Print ... «mySanAntonio.com, jul 15»
3
'Ball is in the farmers' court to deliver the ideal lamb carcass'
However when it comes to delivering the ideal lamb carcass in terms of weight and fat cover the ball is firmly in the producer's court. «Agriland, jul 15»
4
FSA wins Judicial Review over beef carcass decision
The two organisations had gone to court in attempt to overturn a ruling by an FSA veterinary contractor that a beef carcass was unfit to enter the ... «New Food, jul 15»
5
Farmer in Court for Stealing and Donating Elephant Carcass to …
The carcass, weighing 950kg was given to Woodlands Farm Community by Parks and Wildlife Management Authority after they shot a problem ... «AllAfrica.com, jul 15»
6
Tension arises as calf carcass found in UP
Tension gripped Kulpahar area in Mahoba district today after a calf carcass with severe injury marks was found, police spokesman said here. «Business Standard, jul 15»
7
Rhino carcass found, horn missing
A rhino carcass with its horn missing was found inside Chilapata forest near Jaldapara National Park in Alipurduar district today, forest ... «Business Standard, jul 15»
8
Video shows sharks feasting on a sperm whale carcass off the …
Graphic footage has emerged of a group of sharks feasting on the carcass of a dead sperm whale off the north coast of New South Wales, ... «Daily Mail, jul 15»
9
VIDEO: Sharks feeding on a sperm whale carcass
LARGE sharks fed off a dead sperm whale carcass as it floated north of Coffs Harbour before being washed onto Sapphire Beach early this ... «Coffs Coast Advocate, jul 15»
10
Is the animal carcass in a cooler a chupacabra?
The first thing that emerged was a paw. Then a head with large fangs appeared. The creature that Philip Oliveira had frozen in a plastic ... «MyStatesman.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carcass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/carcass>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT