Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caregiver" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAREGIVER EM INGLÊS

caregiver  [ˈkɛəˌɡɪvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAREGIVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Caregiver e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAREGIVER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «caregiver» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cuidador

Caregiver

Um cuidador ou cuidador, é um parente ou amigo remunerado ou não remunerado de um indivíduo incapacitado que ajuda esse indivíduo com suas atividades de vida diária. O cuidador pode ser prefixado com "família", "cônjuge", "criança", "pai", "jovem" ou "adulto" para distinguir entre diferentes situações de cuidado e também para distingui-las definitivamente da versão paga de um cuidador, Assistente de Cuidados Pessoais ou Assistente de Cuidados Pessoais. Cerca de metade de todos os cuidadores são efetivamente excluídos de outros empregos remunerados, por meio das pesadas exigências e responsabilidades de cuidar de um parente ou amigo vulnerável. O termo "cuidador" também pode ser usado para se referir a um PCA contratado, empregado e contratado. O termo geral do cuidado dependente também é usado para a ajuda fornecida. Termos como "cuidador voluntário" e "cuidador informal" também são usados ​​de vez em quando, mas esses termos foram criticados pelos cuidadores como usuários errados porque são percebidos como menosprezados pelo enorme impacto que o cuidado pode ter na vida de um indivíduo, a falta de alternativas realistas , e o grau de dever de cuidados percebido por muitos parentes. A caregiver or carer, is an unpaid or paid relative or friend of a disabled individual who helps that individual with his or her activities of daily living. Caregiver may be prefixed with "family", "spousal", "child", "parent", "young" or "adult" to distinguish between different care situations, and also to distinguish them definitively from the paid version of a caregiver, a Personal Care Assistant or Personal Care Attendant. Around half of all carers are effectively excluded from other paid employment through the heavy demands and responsibilities of caring for a vulnerable relative or friend. The term "carer" may also be used to refer to a paid, employed, contracted PCA. The general term dependent care is also used for the provided help. Terms such as "voluntary caregiver" and "informal carer" are also used occasionally, but these terms have been criticized by carers as misnomers because they are perceived as belittling the huge impact that caring may have on an individual's life, the lack of realistic alternatives, and the degree of perceived duty of care felt by many relatives.

definição de caregiver no dicionário inglês

A definição de cuidador no dicionário é uma pessoa que aceitou a responsabilidade de cuidar de um vizinho ou parente vulnerável. Também chamado de cuidador.

The definition of caregiver in the dictionary is a person who has accepted responsibility for looking after a vulnerable neighbour or relative Also called: carer.

Clique para ver a definição original de «caregiver» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CAREGIVER


almsgiver
ˈɑːmzˌɡɪvə
arriver
əˈraɪvə
deliver
dɪˈlɪvə
deva
ˈdeɪvə
diver
ˈdaɪvə
driver
ˈdraɪvə
favour
ˈfeɪvə
flavor
ˈfleɪvə
flavour
ˈfleɪvə
forgiver
fəˈɡɪvə
giver
ˈɡɪvə
hiver
ˈhaɪvə
lawgiver
ˈlɔːˌɡɪvə
liver
ˈlɪvə
Oliver
ˈɒlɪvə
party-giver
ˈpɑːtɪɡɪvə
river
ˈrɪvə
saver
ˈseɪvə
survivor
səˈvaɪvə
thanksgiver
ˈθæŋksˌɡɪvə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAREGIVER

careers master
careers mistress
careers office
Careers Officer
careers teacher
carefree
carefreeness
careful
carefully
carefulness
caregiving
careless
careless driving
carelessly
carelessness
careline
careme
carer
caress
caresser

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAREGIVER

Green River
hit-and-run driver
Hudson River
Indian giver
owner-driver
Pearl River
pile-driver
quiver
receiver
Red River
screwdriver
shiver
sliver
taxi driver
the river
transceiver
truck driver
viver
waiver
wide receiver

Sinônimos e antônimos de caregiver no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAREGIVER»

caregiver duties burnout stress description jobs resume become carer unpaid paid relative friend disabled individual helps that with activities daily living caregiver prefixed family spousal child parent caregivers about leading provider information resources professional provide best caregiving experiance support home week workshop read more building better contact local coordinator sign action network since came back iraq depends wife been diagnosed resourceful your role national program administration aging nfcsp established provides grants states territories based their share population california resource centers each center serves point entry services available families every county cost aarp planning long dummies should know find providers

Tradutor on-line com a tradução de caregiver em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAREGIVER

Conheça a tradução de caregiver a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de caregiver a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caregiver» em inglês.

Tradutor português - chinês

照顾者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuidador
570 milhões de falantes

inglês

caregiver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केयरगिवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرعاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воспитатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuidador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুশ্রুষাকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soignant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penjaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Betreuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

介護士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간병인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caregiver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chăm sóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பராமரிப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजीवाहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasta bakıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

badante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opiekun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихователь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caregiver
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φροντιστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versorger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caregiver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omsorgsperson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caregiver

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAREGIVER»

O termo «caregiver» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caregiver» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caregiver
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «caregiver».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAREGIVER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caregiver» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caregiver» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre caregiver

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CAREGIVER»

Citações e frases célebres com a palavra caregiver.
1
Mayim Bialik
Being a caregiver for your child is part of the job description of being a mammal.
2
Tom Hardy
I'm very sensitive. Because my mum was my primary emotional caregiver growing up, I found myself being pinned into dresses, darting her dresses, choosing her high heels for the evening or what to wear. I'm very much a mommy's boy.
3
Naomi Judd
When you're a caregiver, you need to realize that you've got to take care of yourself, because, not only are you going to have to rise to the occasion and help someone else, but you have to model for the next generation.
4
Wendy E. Long
I've spent a great deal of time over the past decade as a caregiver for various family members. It gives me a perspective on the struggles that many New Yorkers face with illness, disability, health care, insurance difficulties, and trying to work with and also take care of family members.
5
Jeanne Phillips
You can be as devoted and loving a spouse or a caregiver or child, but you also have to remember that you have to program time for yourself in there, because it will renew you.
6
Jeanne Phillips
I'm not a caregiver.
7
Gail Sheehy
If you're the person living closest to the parent who's going to need help, and you take on the whole role of primary caregiver, you can be pretty sure your sibling who lives farthest away is going to call you and say, 'You don't know what you're doing.' Because they're not on the spot, and they probably feel guilty.
8
Gail Sheehy
You have a new role: family caregiver. It's a role nobody applies for. You don't expect it. You won't be prepared. You probably won't even identify yourself as a caregiver.
9
Mindy Sterling
I know it was harder for me taking care of my dad during his cancer than it was going through my own. You feel more helpless as a caregiver.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAREGIVER»

Descubra o uso de caregiver na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caregiver e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caring for the Caregiver
Caring for the Caregiver is a priceless gift of grace providing support, empathy, and edifying advice for the caregiver.
Roy W. Harris, 2009
2
Caregiver Stress and Staff Support in Illness, Dying and ...
This unique collection of international perspectives on the complexities and management of caregiver stress and staff support builds on the firm foundation Mary Vachon built over thirty years ago in her studies, yet broadens the scope to ...
Irene Renzenbrink, 2011
3
Caregiver Daily Journal
(Paperback) A journal to be used to enter information about your loved one who is being cared for on a daily basis in an organized fashion.
Sylvia Barron Baca, 2007
4
A Caregiver's Guide to Lewy Body Dementia
This is the ideal resource for caregivers, family members, and friends of individuals seeking to understand Lewy Body Dementia.;Introduction , 1. What Is Lewy Body Dementia? , 2.
Helen Buell Whitworth MS, BSN, James Whitworth, 2010
5
A Caregiver? Me?
Becoming a caregiver for a terminally ill family member is an enormous challenge. This guide is a gift to my late husband, who not only taught me how to live well but how to die well.
Lynda Bush, 2012
6
Reflective Functioning and Caregiver Behavior: Development ...
Drawing on attachment theory, parent-child relationship research, and research on metacognitive monitoring and reflective functioning, Gilbert, Whelan, Marvin, & Stewart (2007) developed the Caregiver Reflective Functioning Scales (CRFS) ...
Jennifer L. Gilbert, 2008
7
Care for the Caregiver: A Guide for Staff in the Helping ...
This text is the result of workshops the authors have organized for staff from the health and human services arenas from across the country.
Terrance P. McGuire, Kathleen McGowan, 1991
8
A Caregiver's Complete Guide for Safe Mobility and ...
The most comprehensive resource to date for caregivers. ” Cullen T. Hayashida, Ph.D. – Kupuna (Elder) Education Center, Kapiolani Community College, Honolulu, Hawaii
Kevin Lockette, 2011
9
Caregiver Connection: Training Manual
Provides information and skills training for families and friends who take care of their elderly loved ones. Covers aging changes, listening skills, personal care, home safety, exercise, and much more. Drawings.
DIANE Publishing Company, 1989
10
Caring for the HIV/AIDS Caregiver
Examines the major issues affecting HIV/AIDS caregivers.
Vincent J. Lynch, Paul A. Wilson, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAREGIVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caregiver no contexto das seguintes notícias.
1
Caregiver workshop to improve skills
SEASIDE — A Savvy Caregiver workshop is being held from 1:30 to 3:30 p.m. Mondays, June 13 to Aug. 17, in Education Room E at ... «Daily Astorian, jul 15»
2
Pendleton author pens caregiver's guide
PENDLETON — Mary Johnson, a Pendleton counselor, recently published “A Caregiver's Guide: Insights Into the Later Years.” Johnson will ... «East Oregonian, jul 15»
3
LIVING: CAREGIVER COACH: Becoming A parent's watchdog
You'll often find complex issues that need your help. Not just medical. Internet shopping scams. Magazine subscription rip-offs. Mysterious ... «Sierra Vista Herald, jul 15»
4
Caregiver recognized as 'daughter of the year'
Up at 5 a.m. each day, Kandice Cooper and her husband, Thomas, rise to greet a household that requires much attention: three children, ages ... «Cherry Hill Courier Post, jul 15»
5
Homecare expensive for the caregiver
VANCOUVER, BC Jul 5, 2015/ Troy Media/ – Over the last five years or so, my wife's parents, Liz and Nigel, became frail at roughly the same time, with all sorts ... «Troy Media, jul 15»
6
Caregiver Coach: Blue Zones provide lessons in longevity
Dear Caregiver Coach: I have been hearing the term “Blue Zones” and wonder what it is? Do we have a Blue Zone here in the West Valley? «YourWestValley.com, jul 15»
7
Parents scramble, nanny agencies close as Ottawa effectively …
Tyler Anderson / National PostThe new rules on nannies are taking a toll on caregiver agencies like Amacare Inc in Toronto, run by Samira Lall. «Financial Post, jul 15»
8
Medical examiner's report: Infant found “face down” on bed …
The caregiver stated the boy “was in the room alone with the door closed.” The report says the caregiver stated around 1 p.m. or 1:30 p.m., “she ... «fox6now.com, jul 15»
9
Alzheimer's Study Finds Caregiver Link
Lisa's father, Whit, took on the role of caregiver to keep his wife at home. "My father was adamant about keeping my mother in the home," said McBride. "He was ... «KFDX, jul 15»
10
UPDATE: Caregiver Taken into Custody Following Infant Death
Twyla Will, the owner and operator, of Child Care with a Twist, located at 8624 W. Arden Place, was taken into custody by MPD for neglect on ... «WDJT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caregiver [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/caregiver>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z