Significado de "carer" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE CARER EM INGLÊS

carer  [ˈkɛərə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARER

Carer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARER EM INGLÊS

Cuidador

Caregiver

Um cuidador ou cuidador, é um parente ou amigo remunerado ou não remunerado de um indivíduo incapacitado que ajuda esse indivíduo com suas atividades de vida diária. O cuidador pode ser prefixado com "família", "cônjuge", "criança", "pai", "jovem" ou "adulto" para distinguir entre diferentes situações de cuidado e também para distingui-las definitivamente da versão paga de um cuidador, Assistente de Cuidados Pessoais ou Assistente de Cuidados Pessoais. Cerca de metade de todos os cuidadores são efetivamente excluídos de outros empregos remunerados, por meio das pesadas exigências e responsabilidades de cuidar de um parente ou amigo vulnerável. O termo "cuidador" também pode ser usado para se referir a um PCA contratado, empregado e contratado. O termo geral do cuidado dependente também é usado para a ajuda fornecida. Termos como "cuidador voluntário" e "cuidador informal" também são usados ​​de vez em quando, mas esses termos foram criticados pelos cuidadores como usuários errados porque são percebidos como menosprezados pelo enorme impacto que o cuidado pode ter na vida de um indivíduo, a falta de alternativas realistas , e o grau de dever de cuidados percebido por muitos parentes.

A caregiver or carer, is an unpaid or paid relative or friend of a disabled individual who helps that individual with his or her activities of daily living. Caregiver may be prefixed with "family", "spousal", "child", "parent", "young" or "adult" to distinguish between different care situations, and also to distinguish them definitively from the paid version of a caregiver, a Personal Care Assistant or Personal Care Attendant. Around half of all carers are effectively excluded from other paid employment through the heavy demands and responsibilities of caring for a vulnerable relative or friend. The term "carer" may also be used to refer to a paid, employed, contracted PCA. The general term dependent care is also used for the provided help. Terms such as "voluntary caregiver" and "informal carer" are also used occasionally, but these terms have been criticized by carers as misnomers because they are perceived as belittling the huge impact that caring may have on an individual's life, the lack of realistic alternatives, and the degree of perceived duty of care felt by many relatives.

TRADUÇÃO DE CARER

Conheça a tradução de carer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de carer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carer» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 看护者
• Tradutor português - espanhol: cuidador
• inglês: carer
• Tradutor português - hindi: देखभालकर्ता
• Tradutor português - arabe: مقدم الرعاية
• Tradutor português - russo: уход
• Tradutor português - português: cuidador
• Tradutor português - bengali: কেয়ারার
• Tradutor português - francês: personne en charge
• Tradutor português - malaio: penjaga
• Tradutor português - alemão: Betreuer
• Tradutor português - japonês: 介護者
• Tradutor português - coreano: > 돌보는 사람
• Tradutor português - javanês: Carer
• Tradutor português - vietnamita: người chăm sóc
• Tradutor português - tâmil: கவனிப்பாளருக்கான
• Tradutor português - marata: काळजीवाहू
• Tradutor português - turco: bakıcı
• Tradutor português - italiano: badante
• Tradutor português - polonês: opiekun
• Tradutor português - ucraniano: догляд
• Tradutor português - romeno: ingrijitor
• Tradutor português - grego: φροντιστής
• Tradutor português - africâner: versorger
• Tradutor português - sueco: vårdare
• Tradutor português - norueguês: omsorgsperson

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CARER»

Citações e frases célebres com a palavra carer.

1

Laurie Graham

As well as writing novels and doing short-order journalism, I am also the full-time carer of my husband, who has Alzheimer's. Each day feels like a race that must be run.

2

Laurie Graham

Caring burns a lot of fuel - psychological and physical, too, if any lifting is involved. The energy tank is soon emptied, and the toll caring takes is well documented. It's called carer burn-out.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARER»

Descubra o uso de carer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Australian Carer: A Training Manual for Aged Care Workers

It is a practical text aimed at providing a solid introduction to the information and skills needed by the personal carer or Assistant in Nursing and can be used as a professional reference for those already in the industry."--BOOK JACKET.

Helen Croft, 2008

Communicating as a Mental Health Carer

This introductory text is based on current clinical practice and draws on the author's experience as a link tutor, making it ideal for Mental Health students and practitioners who need practical guidance in communication.

Paul Bonham, 2004

A Carer's Odyssey: Life as Mother, Wife, Carer

It also tells the story of how Jeff became mentally ill and how Anna had to cope with an extra burden.

Anna Chan, 2011

Service User and Carer Participation in Social Work

This is the first text to examine the principal elements of service user involvement and participation across both adult and children’s services.

Janet Warren, 2007

The Accidental Carer: 100 Tips for Meeting the Challenges ...

This book takes the reader on a journey through the challenges faced when someone suddenly and unexpectedly becomes a carer for an adult.

Nicole Banerji, 2009

Fabricated Or Induced Illness in a Child by a Carer: A Reader

This groundbreaking new book is a major contribution to ongoing development which will safeguard and promote the welfare of the children who have illness fabricated or induced (FII), previously known as 'Munchausen Syndrome by Proxy'.

Christopher Bools, 2007

A Patient and Carer's Guide to Bone Diseases and Fractures

There is a glossary of medical terms in the last chapter. "This is indeed a unique book. I have read a few medical pamphlets and help-yourself books written for the lay-person; none matches this book in content or clarity.

Godwin Iwegbu, 2010

Being a Cancer Patient's Carer: A Guide

This guide deals with pain, physical symptoms, psychological problems, death and bereavement. It adopts a unique approach to encourage the carer to work with the patient, doctors and nurses to achieve realistic and mutually agreed outcomes.

Wesley C. Finegan, 2005

The Carer's Cosmetic Handbook: Simple Health and Beauty Tips ...

Throughout the book, Sharon Tay, an experienced beauty therapist, gives detailed and easy to follow instructions on appropriate cosmetic techniques such as manicures, pedicures, herbal remedies, hair removal, skin care and makeup ...

Sharon Tay, 2009

Service User and Carer Involvement in Education for Health ...

service user and carer involvement in university settings as possibly part of a wider social movement. Literature and theory developed in the study of social movements can be applied to this specific context affording interesting insights into ...

Michael McKeown, Lisa Malihi-Shoja, Soo Downe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carer no contexto das seguintes notícias.

Carer who 'swung' elderly dementia sufferer into chair jailed after …

LOCKED UP: Carer Fay Bibbey and, inset, The Chimes Nursing Home ... CARER Fay Bibbey has been jailed after neglecting and ill-treating an ... «Stoke Sentinel, jul 15»

Carer pleads guilty to stealing from 103-year-old blind woman

A Perth carer has pleaded guilty to stealing almost $27,000 from the 103-year-old woman she was employed to care for. Michelle Bronwyn ... «ABC Online, jul 15»

Jail for carer who picked up partygoer and sexually assaulted her

A carer who drove a woman who had been at a Hallowe'en party into a dead end street and sexually assaulted her was jailed for three years ... «STV Edinburgh, jul 15»

Carer who stole £13k from vulnerable women in Gloucester care …

A care worker who stole more than £13,000 from three vulnerable women has been given six months to avoid jail by paying back all the money. «Gloucester Citizen, jul 15»

Keep Calm and Carry On... You're a Foster Carer!

Whatever the scale of the challenge you face as a parent, son, spouse or brother, you never cease to be a foster carer so long as a child or ... «Huffington Post UK, jul 15»

Carer's plea for dementia support

Doctors have raised fresh concerns about the level of support people with dementia and their carers get from the NHS and social services in ... «BBC News, jul 15»

Plymouth foster carer: Young asylum seekers are 'brilliant human …

LOOKING back over her 12 years of fostering young asylum seekers, the Plymouth carer I have come to interview recounts some amusing ... «Plymouth Herald, jul 15»

Overweight carer who couldn't manage stairs shrinks size 28 wardrobe

The 54-year-old works as a full time carer to her husband, Ken, who suffers from a number of medical problems including type one diabetes, ... «Manchester Evening News, jul 15»

Carlisle judge questions how fraudster able to become carer

Coulthard was in receipt of a carer's allowance paid by the Department for Work and Pensions despite a raft of criminal convictions. During the ... «News & Star, jul 15»

Boy says foster carer dictated 'angry' letter to mother

A boy in care who wrote his mother a “why I'm angry” letter has now said his former foster carer told him what to write, the Dublin District Family ... «Irish Times, jul 15»