Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carillon" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARILLON

From French: set of bells, from Old French quarregnon, ultimately from Latin quattuor four.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARILLON EM INGLÊS

carillon  [kəˈrɪljən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Carillon é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo carillon em inglês.

O QUE SIGNIFICA CARILLON EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «carillon» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carillon

Carrilhão

Carillon

Um carrilhão é um instrumento musical que normalmente é alojado no campanário de uma igreja ou outro edifício municipal. O instrumento consiste em pelo menos 23 sinos de bronze fundido, em forma de copo, que são reproduzidos em série para produzir uma melodia, ou soam juntos para tocar uma corda. Um carrilhão manual tradicional é jogado batendo um teclado - as teclas semelhantes a vara das quais são chamadas de bastões - com os punhos e pressionando as teclas de um teclado de pedal com os pés. As teclas ativam mecanicamente as alavancas e os fios que se conectam às aparas de metal que atingem o interior dos sinos, permitindo que o artista nos sinos, ou carillonneur / carillonista, alterem a intensidade da nota de acordo com a força aplicada à chave. O carrilhão é o mais pesado de todos os instrumentos musicais existentes; Em alemão, um carrilhão também é chamado Glockenspiel; enquanto o instrumento de percussão chamado "glockenspiel" por falantes de inglês é chamado de "carrilhão" em francês. A carillon is a musical instrument that is typically housed in the bell tower of a church or other municipal building. The instrument consists of at least 23 cast bronze, cup-shaped bells, which are serially played to produce a melody, or sounded together to play a chord. A traditional manual carillon is played by striking a keyboard — the stick-like keys of which are called batons — with the fists, and by pressing the keys of a pedal keyboard with the feet. The keys mechanically activate levers and wires that connect to metal clappers that strike the inside of the bells, allowing the performer on the bells, or carillonneur/carillonist to vary the intensity of the note according to the force applied to the key. The carillon is the heaviest of all extant musical instruments; In German, a carillon is also called a Glockenspiel; while the percussion instrument called a "glockenspiel" by English speakers is often called a "carillon" in French.

definição de carillon no dicionário inglês

A primeira definição de carrilhão no dicionário é um conjunto de sinos geralmente pendurados em uma torre e jogados por teclas e pedais ou mecanicamente. Outra definição de carillon é uma música tocada em tais sinos. Carillon também é uma paragem de órgão que dá o efeito de um sino.

The first definition of carillon in the dictionary is a set of bells usually hung in a tower and played either by keys and pedals or mechanically. Other definition of carillon is a tune played on such bells. Carillon is also an organ stop giving the effect of a bell.

Clique para ver a definição original de «carillon» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CARILLON

PRESENT

Present
I carillon
you carillon
he/she/it carillons
we carillon
you carillon
they carillon
Present continuous
I am carilloning
you are carilloning
he/she/it is carilloning
we are carilloning
you are carilloning
they are carilloning
Present perfect
I have carilloned
you have carilloned
he/she/it has carilloned
we have carilloned
you have carilloned
they have carilloned
Present perfect continuous
I have been carilloning
you have been carilloning
he/she/it has been carilloning
we have been carilloning
you have been carilloning
they have been carilloning

PAST

Past
I carilloned
you carilloned
he/she/it carilloned
we carilloned
you carilloned
they carilloned
Past continuous
I was carilloning
you were carilloning
he/she/it was carilloning
we were carilloning
you were carilloning
they were carilloning
Past perfect
I had carilloned
you had carilloned
he/she/it had carilloned
we had carilloned
you had carilloned
they had carilloned
Past perfect continuous
I had been carilloning
you had been carilloning
he/she/it had been carilloning
we had been carilloning
you had been carilloning
they had been carilloning

FUTURE

Future
I will carillon
you will carillon
he/she/it will carillon
we will carillon
you will carillon
they will carillon
Future continuous
I will be carilloning
you will be carilloning
he/she/it will be carilloning
we will be carilloning
you will be carilloning
they will be carilloning
Future perfect
I will have carilloned
you will have carilloned
he/she/it will have carilloned
we will have carilloned
you will have carilloned
they will have carilloned
Future perfect continuous
I will have been carilloning
you will have been carilloning
he/she/it will have been carilloning
we will have been carilloning
you will have been carilloning
they will have been carilloning

CONDITIONAL

Conditional
I would carillon
you would carillon
he/she/it would carillon
we would carillon
you would carillon
they would carillon
Conditional continuous
I would be carilloning
you would be carilloning
he/she/it would be carilloning
we would be carilloning
you would be carilloning
they would be carilloning
Conditional perfect
I would have carillon
you would have carillon
he/she/it would have carillon
we would have carillon
you would have carillon
they would have carillon
Conditional perfect continuous
I would have been carilloning
you would have been carilloning
he/she/it would have been carilloning
we would have been carilloning
you would have been carilloning
they would have been carilloning

IMPERATIVE

Imperative
you carillon
we let´s carillon
you carillon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carillon
Past participle
carilloned
Present Participle
carilloning

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CARILLON


alien
ˈeɪljən
billion
ˈbɪljən
Brazilian
brəˈzɪljən
Castilian
kæˈstɪljən
civilian
sɪˈvɪljən
cotillon
kəˈtɪljən
gazillion
ɡəˈzɪljən
grillion
ˈɡrɪljən
jillion
ˈdʒɪljən
million
ˈmɪljən
multimillion
ˈmʌltɪˈmɪljən
multitrillion
ˌmʌltɪˈtrɪljən
orillion
əˈrɪljən
pavilion
pəˈvɪljən
quadrillion
kwɒˈdrɪljən
quintillion
kwɪnˈtɪljən
trillion
ˈtrɪljən
vermilion
vəˈmɪljən
vermillion
vəˈmɪljən
zillion
ˈzɪljən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CARILLON

caribou
Caribou Inuit
caricatura
caricatural
caricature
caricaturist
CARICOM
caried
caries
CARIFTA
carillonist
carillonned
carillonneur
carillonning
carina
carinae
carinal
carinate
carinated
caring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CARILLON

ballon
billon
bouillon
Chillon
court-bouillon
gallon
Godefroy de Bouillon
Languedoc-Roussillon
moellon
paillon
papillon
pavillon
quillon
Roussillon
scintillon
tenaillon
tortillon
tourbillon
vellon
Villon

Sinônimos e antônimos de carillon no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CARILLON»

carillon park beach pronounce pronunciation golf southlake apartments musical instrument that typically housed bell tower church other municipal building consists least cast bronze shaped bells which restaurant american grill austin carillon institution fine dining this under leadership executive chef josh watkins located campus gardens singing concerts daily short selections hour half schedule features live home page overview city styles community amenities loop sign receive updates news about world federation information carillons organizations wide premier retirement lubbock blog frequently asked questions learn benefits lifecare here take advantage limited offer sneak peek view video define stationary

Tradutor on-line com a tradução de carillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARILLON

Conheça a tradução de carillon a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de carillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carillon» em inglês.

Tradutor português - chinês

钟琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carillón
570 milhões de falantes

inglês

carillon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Carillon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأجراس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карильон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrilhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদ্যযন্ত্ররুপে ব্যবহৃত ঘণ্টামালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carillon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glockenspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カリヨン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카리용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điệu nhạc chuông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்லொன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारिलॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çanlarla çalınan melodi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carillon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carillon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карильйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carillon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beiaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carillon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klokkespill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARILLON»

O termo «carillon» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «carillon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARILLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carillon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carillon» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre carillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARILLON»

Descubra o uso de carillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New Music Matters 11-14
Carillon bells Francis Poulenc (1 899-1 963) was one of a group of six young French composers, known as 'Les Six', who worked in Paris after World War l. Poulenc and his friends were influenced by Satie (who composed Gymnopedie), and ...
Chris Hiscock, Marian Metcalfe, 1999
2
Il Carillon Magico: A Mimetic-symphonic Comedy in a Preamble ...
A Mimetic-symphonic Comedy in a Preamble and One Act Riccardo Pick- Mangiagalli, Frederick Herman Martens. COLOMBINA E ARLECCHINO. A poco a poco Arlecchino si rasserena, varie volte tenta di riabbracciarla, ma sempre ella riesce ...
Riccardo Pick-Mangiagalli, Frederick Herman Martens, 1920
3
Montcalm At The Battle Of Carillon (ticonderoga) (july 8th, ...
CHAPTER II Barons THE BATTLE or CARILLON IN those times, the rivers and lakes were, so to speak. the only available roads for the armies in Canada. A line of water, almost whollyr navigable, offered the means of access from the English  ...
J.S. Watts, S. Maurice
4
Cultural Computing: Second IFIP TC 14 Entertainment ...
Haptic Carillon: A Computationally Enhanced Mechanical Performing Instrument Mark Havryliv1, Fazel Naghdy1, Greg Schiemer2, and Timothy Hurd3 1 Faculty of Informatics, and 2 Sonic Arts Research Network, University of Wollongong, ...
Ryohei Nakatsu, Naoko Tosa, Fazel Naghdy, 2010
5
New World Dawning: The Sixties at Regina Campus
83. 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 "Guy Claims NDP Tool of Campus Protesters," Leader-Post (Regina), 6 February 1969. "Thatcher Attacks Students," Carillon, 7 February 1969. URA ...
James Michael Pitsula, 2008
6
Library of Congress Subject Headings
SA headings for forms and types of music that include “carillon” or “carillons” and headings with medium of performance that include ' 'carillon ” or ' 'carillons " Carillon music (4 hands) (May Subd Geog) UF Carillon duets Carillon music ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2005
7
The Music of John Cage
The first of these experiments was Music for Carillon No. 1 (1952). The work was drawn on quarter-inch quadrille graph paper (see Example 3-7). The method of composing the piece consisted of plotting points onto this graph by means of ...
James Pritchett, 1996
8
As One Who Serves: The Making of the University of Regina
The Making of the University of Regina James M. Pitsula. 59 60 71 72 73 74 80 81 82 84 85 86 87 David Adams, “Are You a Radical?” Carillon, 16 October 1964 . Steven Hewitt, “'Information Believed True': ...
James M. Pitsula, 2006
9
Emma Lou Diemer: A Bio-bibliography
Three Pieces for Carillon (1972 ;The Guild of Carillonneurs in North America, 1976). #10 in series Compositions for Carillon. For: carillon Contents: I. Prelude (" Proclamation") 11. 1nterlude ("Reflection") 111. Toccata ("Resolution"). Written for: ...
Ellen K. Grolman, Ellen Grolman Schlegel, 2001
10
Grove's Dictionary of Music and Musicians
CARILLON is the name given to a set of bells so hung and arranged as to be capable of being played upon, either by manual action or by machinery, as a musical instrument, /.-•.«<> as to give out a regularly composed melody in correct and ...
John Alexander Fuller-Maitland, Sir George Grove, 1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carillon no contexto das seguintes notícias.
1
Esau tosses gem, Sultans blank Legionaires
The Carillon Sultans rode the arm of Jared Esau Monday night in Steinbach as the Sultans posted their straight victory in an impressive 4-0 victory over the St. «The Carillon, jul 15»
2
Carillon Builder Profile: Renaissance, Starwood
The preferred builders of Carillon Southlake have been hand selected by the development team based on their dedication to impeccable ... «Southlake Style, jul 15»
3
Dobrowolski eyes Dawson Trail seat
Subscribe · The Carillon > Local > Dobrowolski eyes Dawson Trail seat. Local. The Carillon - ONLINE EDITION ... (GRANT BURR | THE CARILLON). He also ... «The Carillon, jul 15»
4
Sultans in battle with elements
The Carillon Sultans have not only had their hands full with a series of tough opponents in the Manitoba Junior Baseball League this season, they have also ... «The Carillon, jul 15»
5
Baker Park carillon rings in America's 240th year
The Joseph Dill Baker Memorial Tower and Carillon, built in 1941, is located in Baker Park and serves as the park's most prominent landmark. «Frederick News Post, jul 15»
6
Carillon Concert Series continues to July 23
WEST HARTFORD >> The Summer Carillon Concert Series begins July 2 with concerts continuing on July 9, 16 and 23 at 6 p.m. The church is ... «West Hartford News, jul 15»
7
Carillon bells charm concertgoers
Dennis Curry, an Oakland University carillonneur, performs June 26 during the first of a series of Friday night carillon concerts at OU this ... «C&G Newspapers, jul 15»
8
Tomorrow in The Carillon
Check out The Carillon's Canada Day coverage and more in the July 2 issue ... Find these features and more in the July 2 issue of The Carillon. «The Carillon, jul 15»
9
Guest from Netherlands to perform second concert in summer …
Alfred University's (AU) Wingate Memorial Summer Carillon Recital Series continues Tuesday, July 14 at 7 p.m. with guest Roy Kroezen, ... «AU News, jun 15»
10
Jamie xx Carillon Park, Saint-André-d'Argenteuil QC, June 28
To understand the sheer joy and relief that came from the mere sight of Jamie Smith taking the booth as the penultimate act of the first-ever Art ... «Exclaim!, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/carillon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z