Baixe o aplicativo
educalingo
catchpole

Significado de "catchpole" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CATCHPOLE

Old English cæcepol, from Medieval Latin cacepollus tax-gatherer, literally: chicken-chaser, from cace-catch + pollus (from Latin pullus chick).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CATCHPOLE EM INGLÊS

ˈkætʃˌpəʊl


CATEGORIA GRAMATICAL DE CATCHPOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Catchpole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATCHPOLE EM INGLÊS

Catchpole

Catchpole é um sobrenome raro, sendo um tipo de cobrador de impostos na Inglaterra medieval. O nome é uma combinação de inglês antigo e latim medieval. Deriva da imagem que as pessoas que deveram impostos eram tão difíceis de pegar como as galinhas do campo. Naquela época, a coleta de impostos foi contratada, um sistema chamado de agricultura fiscal. O catchpole pagou um montante fixo para ser autorizado a cobrar impostos de uma determinada área ou população, e então foi capaz de manter tudo o que ele poderia extrair, usando quase qualquer método que ele criou. Mais tarde, os deveres do "catchpole" eram os de um funcionário legal, trabalhando para o oficial de justiça. Ele era o principal responsável pela cobrança de dívidas, usando métodos quase não mais restritos do que os de seus antecessores de cobrança de impostos. A sugestão de que o nome deriva de um longo poste de madeira com um torno de noix ou barbed em uma extremidade, usado para apreender aqueles que deviam dinheiro, está incorreto. No entanto, "catchpole" é o nome dessa ferramenta, usada ainda hoje, principalmente por autoridades de controle de animais para atrair animais descontrolados, como cães agressivos.

definição de catchpole no dicionário inglês

A definição de catchpole no dicionário é um oficial de xerife que detiveram devedores.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CATCHPOLE

bargepole · beanpole · bibliopole · blackpoll · catchpoll · dipole · fish-pole · flagpole · lodgepole · maypole · monopole · multipole · pitchpole · quadripole · quadrupole · rantipole · ridgepole · tadpole · technopole · Walpole

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CATCHPOLE

catchier · catchiest · catchiness · catching · catching pen · catchline · catchment · catchment area · catchment basin · Catchment board · catchpennies · catchpenny · catchpoll · catchup · catchwater · catchwater drain · catchweed · catchweight · catchword · catchy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CATCHPOLE

barber´s pole · celestial pole · curtain pole · folded dipole · from pole to pole · greasy pole · hop pole · magnetic monopole · magnetic pole · negative pole · not touch with a bargepole · pole · ski pole · telegraph pole · telephone pole · tent pole · totem pole · unit magnetic pole · up the pole · zeppole

Sinônimos e antônimos de catchpole no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CATCHPOLE»

catchpole · court · frogitt · wine · building · services · collier · family · tree · agency · regimen · england · catchpole · rare · surname · being · type · collector · medieval · name · combination · latin · derives · from · image · that · more · than · years · experience · managing · executive · corporate · visibility · speaking · strategies · companies · markets · counsel · luxury · bath · ware · antique · baths · classic · here · specialise · sanitary · including · showers · high · bathrooms · cast · iron · copper · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · literary · celia · james · agents · authors · illustrators · children · books · ottery · harry · potter · wiki ·

Tradutor on-line com a tradução de catchpole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CATCHPOLE

Conheça a tradução de catchpole a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de catchpole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catchpole» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

卡彻波尔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Catchpole
570 milhões de falantes
en

inglês

catchpole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

catchpole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتشبول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Кэтчпол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

catchpole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

catchpole
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Catchpole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Penangkap ikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Catchpole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャッチポール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

catchpole
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Catchpole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Catchpole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

catchpole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅप्चोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

borçluları yakalayan şerif bürosu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

catchpole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Catchpole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Кетчпол
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Catchpole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστικούς επιμελητές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Catchpole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Catchpole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Catchpole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catchpole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATCHPOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catchpole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «catchpole».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre catchpole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CATCHPOLE»

Descubra o uso de catchpole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catchpole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bird Song: Biological Themes and Variations
Explains how and why birds sing to one another.
Clive K. Catchpole, Peter J. B. Slater, 2003
2
The History of Margaret Catchpole: A Suffolk Girl
At length, urged on all sides, he could resist no longer, but, in a. kind of ludicrous despair, he exclaimed— “ Well, then, I'll toast the health of Margaret Catchpole i” The pencil of Wilkie could alone describe the wild burst of unrestrained glee at ...
Richard Cobbold, 1846
3
The International Space Station: Building for the Future
This volume details for the first time the construction and occupation of the International Space Station from 2002 through to 2008, when it should reach American "Core Complete".
John E. Catchpole, 2008
4
Creating the International Space Station
Creating the International Space Station' will be the first comprehensive review of the historical background, rationale behind, and events leading to the construction and commissioning of the ISS.
David M. Harland, John Catchpole, 2002
5
Project Mercury: NASA's First Manned Space Programme
Catchpole tells the fascinating story behind the development of the first American manned space program and its associated infrastructure.
John Catchpole, 2001
6
Shooting Types: The Second Barrel
Sequel to Shooting Types (978-1-904057-29-1) Characters from Giles Catchpole and Bryn Parry's monthly column in the Shooting Gazette Brilliant observations on the eccentricities of sportsmen, dogs. beaters, hosts, and more
Giles Catchpole, 2011
7
It's True!: There are Bugs in Your Bed
In this book you'll meet a hideous creature that can live for a month without its head, a beetle that blasts its victims with toxic bottom spray, weird beings that breathe through their skin, five-eyed monsters that vomit on their prey to ...
Heather Catchpole, Vanessa Woods, 2004
8
The Korean War
Commemorating the fiftieth anniversary of the outbreak of the Korean War, an in-depth history of the conflict describes the background of the war, its campaigns and battles, military weaponry and tactics, and its aftermath and discusses the ...
Brian Catchpole, 2001
9
Margaret Catchpole
Margaret was transported to New South Wales as a convict. She soon came to devote her life to helping the families of the early settlers.
Nance Donkin, 1974
10
Christology, Controversy, and Community: New Testament ...
New Testament Essays in Honour of David R. Catchpole David R. Catchpole, David G. Horrell, C. Christopher Mark Tuckett. OPENLY PORTRAYED AS CRUCIFIED: SOME OBSERVATIONS ON GAL 3:1-14 Peder Borgen It is a privilege and a ...
David R. Catchpole, David G. Horrell, C. Christopher Mark Tuckett, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATCHPOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catchpole no contexto das seguintes notícias.
1
North of Horsham: 2500 homes plan criticised
Peter Catchpole (Holbrook) told fellow committee members that they need to speak out while they can still affect the plan. “A lot of people have ... «Crawley Observer, jul 15»
2
Tennis: Popp stay at the top in IT Sports Mixed League
Jez Catchpole and Denise Wilson won 25 games for York but they ended up on the losing side to a strong Rowntree Park side. Nick Latchman ... «The Press, York, jul 15»
3
Tennis: Sweet result for Rowntree in division one
York 2 edged a close game with holiday-hit Wigginton 2 thanks to an 11-1 final rubber by Jez Catchpole and John Logan. In division five, though, Wigginton 3 ... «The Press, York, jul 15»
4
Feds approve PUD's two small hydroelectricity projects
By Dan Catchpole Herald Writer @dcatchpole. Published: Monday, July 6, 2015, 12:01 a.m.. EVERETT — Federal energy regulators have given a green light to ... «HeraldNet, jul 15»
5
Watch - evo Track Evening in association with Sky Insurance
The car and its 3-litre flat-six might lack the overall pace and grip of Henry Catchpole's recent Track Evening weapon – watch him on track in the Porsche 911 ... «Evo, jul 15»
6
PUD approved to proceed with two small hydroelectricity projects
... proceed with two small hydroelectricity projects. facebook Twitter icon Linkedin icon Google+ icon Email icon Comments. By Dan Catchpole «HeraldNet, jul 15»
7
Rugby success in western Sydney has already been achieved - in …
They missed the finals by a single win but Besseling was named Ken Catchpole Medallist for the best Shute Shield player and won a Waratahs ... «The Daily Telegraph, jul 15»
8
Wall of Death's Yvonne Stagg whose motorbike stunts held crowds …
Yvonne joined Catchpole on that trip to West Africa, which he decided should also include a visit to Sierra Leone. When the Wall failed to pull in ... «Daily Mail, jul 15»
9
Tees Valley Unlimited to hold 'Budget Live' session as part of …
TVU, the Local Enterprise Partnership for Tees Valley, will host Mr Catchpole said: “The eyes of the business community will be firmly fixed on ... «Gazette Live, jul 15»
10
Link House plan gets green light from inspector
... related to the impact on the Northumberland Coast Area of Outstanding Natural Beauty, but Planning Inspector Roger Catchpole concluded it ... «Berwick Today, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catchpole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/catchpole>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT