Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catchup" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATCHUP EM INGLÊS

catchup  [ˈkætʃəp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATCHUP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Catchup e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATCHUP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «catchup» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
catchup

Ketchup

Ketchup

Ketchup, também ocasionalmente catsup, é um molho de mesa. Tradicionalmente, diferentes receitas apresentavam ketchup composta por cogumelos, ostras, mexilhões, nozes ou outros alimentos, mas nos tempos modernos o termo sem modificação geralmente significa tomate ketchup, muitas vezes chamado de molho de tomate ou, ocasionalmente, molho vermelho. É um molho doce e picante, tipicamente feito de tomate, vinagre, adoçante e temperos e especiarias variados. O adoçante é mais comummente açúcar ou mais especificamente nos Estados Unidos, xarope de milho de alta frutose. Os temperos variam de acordo com a receita, mas geralmente incluem cebolas, pimenta da quinta, cravo-da-índia, canela, alho e às vezes o aipo. O ketchup de tomate é freqüentemente usado como um condimento com vários pratos que costumam ser servidos a quente, incluindo batatas fritas, hambúrgueres, sanduiches, cachorros-quentes, ovos e carne grelhada ou frita. O Ketchup às vezes é usado como base ou ingrediente para outros molhos e molhos. Ketchup também é usado como um sabor para coisas como batatas fritas / batatas fritas, esta variedade de batatas fritas / chips é um dos sabores mais populares deles no Canadá, e é bastante popular no Reino Unido também. Eles também foram oferecidos recentemente nos EUA. Ketchup, also occasionally catsup, is a table sauce. Traditionally, different recipes featured ketchup made of mushrooms, oysters, mussels, walnuts, or other foods, but in modern times the term without modification usually means tomato ketchup, often called tomato sauce, or, occasionally red sauce. It is a sweet and tangy sauce, typically made from tomatoes, vinegar, a sweetener, and assorted seasonings and spices. The sweetener is most commonly sugar or more specifically in the United States, high fructose corn syrup. Seasonings vary by recipe, but commonly include onions, allspice, cloves, cinnamon, garlic, and sometimes celery. Tomato ketchup is often used as a condiment with various dishes that are usually served hot, including chips/fries, hamburgers, sandwiches, hot dogs, eggs, and grilled or fried meat. Ketchup is sometimes used as a basis or ingredient for other sauces and dressings. Ketchup is also used as a flavour for things such as crisps/potato chips, this variety of crisps/chips is one of the most-popular flavors of them in Canada, and is quite popular in the UK, as well. They have also recently been offered in the US.

Clique para ver a definição original de «catchup» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CATCHUP


archbishop
ˈɑːtʃˈbɪʃəp
bishop
ˈbɪʃəp
ketchup
ˈkɛtʃəp
unbishop
ʌnˈbɪʃəp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CATCHUP

catchier
catchiest
catchiness
catching
catching pen
catchline
catchment
catchment area
catchment basin
Catchment board
catchpennies
catchpenny
catchpole
catchpoll
catchwater
catchwater drain
catchweed
catchweight
catchword
catchy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CATCHUP

be made up
cup
follow up
follow-up
group
hup
look up
make-up
mashup
matchup
pick-up
pin-up
put-you-up
set up
set-up
tomato ketchup
touchup
up
washup
whup

Sinônimos e antônimos de catchup no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CATCHUP»

catchup font recipe archers coverall ketchup also occasionally catsup table sauce traditionally different recipes featured made mushrooms oysters mussels walnuts other foods tvcatchup never miss show again through available channels visit guide page full days listings quick links home pick films catchup catch numeracy have received username password community please contact math review remediation intervention service middle school college students covering algebra episodes xinmsn video good morning singapore

Tradutor on-line com a tradução de catchup em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATCHUP

Conheça a tradução de catchup a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de catchup a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catchup» em inglês.

Tradutor português - chinês

追赶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catchup
570 milhões de falantes

inglês

catchup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैटचप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة الطماطم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кетчуп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catchup
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধরে ফেলুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rattrapage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Catchup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

catchup
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャッチアップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐치 업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sampah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sốt cà chua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளிபரப்பப்பட்ட கேட்ச்அப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅचअप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catchup
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ketchup
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кетчуп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catchup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόφθασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katchup
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

catchup
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

catchup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catchup

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATCHUP»

O termo «catchup» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catchup» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catchup
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «catchup».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATCHUP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catchup» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catchup» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre catchup

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CATCHUP»

Descubra o uso de catchup na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catchup e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CatchUp Math and Stats for the Life Sciences
Presented in brief, accessible units, the book covers topics such as working with powers, logarithms, using and understanding graphs, calculating standard deviation, preparing a dilution series, choosing the right statistical test, ...
Michael Harris, Gordon Taylor, Jacquelyn Taylor, 2007
2
A Practical Treatise on the Manufacture of Vinegar and ...
When cool put the catchup in bottles and seal immediately. Walnut catchup. — I. In June, when the walnuts are still soft, take 10 dozen of them, and after crushing pour over them 2 quarts of wine-vinegar, add the following spices, all ground : 2 ...
William Theodore Brannt, 1889
3
Annual Report of Progress Year Ending
CATCHUP. According to the standards fixed in Maine catchup (ketchup, catsup) is the clean, sound product made from the properly prepared pulp of clean, sound, fresh, ripe tomatoes with spices and with or without sugar and vinegar.
University of Maine at Orono. Maine Agricultural Experiment Station (U.S.), 1913
4
Annual Report
CATCHUP. According to the standards fixed in Maine catchup (ketchup, catsup) is the clean, sound product made from the properly prepared pulp of clean, sound, fresh, ripe tomatoes with spices and with or without sugar and vinegar.
Maine Agricultural Experiment Station, 1913
5
Annual report of the Maine Agricultural Experiment Station
CATCHUP. According to the standards fixed in Maine catchup (ketchup, catsup) is the clean, sound product made from the properly prepared pulp of clean, sound, fresh, ripe tomatoes with spices and with or without sugar and vinegar.
Maine Agricultural Experiment Station, 1913
6
Canning, Preserving and Pickling
2 204 Stuffed Pickled Peaches 205 Tomato Mangoes 205 Tomato Soy 206 Chutneys, Catchup and Relishes Apple Catchup 214 Apple Chutney 215 Apple Relish 216 Apricot Catchup. . 217 Banana Chutney 218 Beet Relish 218 Celery Relish ...
Marion Harris Neil, 1914
7
Health Reader; Physiology - Hygiene
Whenever catchup is artificially colored, which at the present time is not often the case, you may be certain that the tomatoes used were not of the proper color or degree of ripeness. If green tomatoes have been used the catchup will not have ...
Harvey Washington Wiley, 1916
8
Mrs. Elliott's Housewife: Containing Practical Receipts in ...
Oyster Catchup, 223. Celery Vinegar, 223. Thyme and Mint Vinegar, 223. Cucumber Catchup. 224. Cucumber Catchup, No. 2, 224. Ripe Tomato Catchup, 224. Walnut Catchup, 225. Tomato Catchup, No. 2,225. Tomato Catchup, No. 3, 225.
Sarah A. Elliott, 1870
9
The Code of Federal Regulations of the United States of America
standard with respect to an appropriate employee unit may be claimed for catchup increases during a control year beginning prior to November 14, 1972, pursuant to a successor employment contract entered into or a pay practice established ...
10
Pure Ketchup: A History of America's National Condiment, ...
Catchup. This product also comes into commerce under the name of "spiced gooseberries;" it is an excellent condiment with roast fowl. Take 6 quarts of gooseberries , ripe or unripe as may be desired , and carefully remove the stems and ...
Andrew F. Smith, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATCHUP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catchup no contexto das seguintes notícias.
1
China's regulators play catchup
The Western business press for the most part has ridiculed China's intervention in equity markets as a retreat from the free-market orientation ... «Asia Times, jul 15»
2
'X-Files' Event Revival Teases First Footage in FOX Marathon Promo
Check out our first official footage from the 2016 event revival, as FOX sets up a mammoth 201-day catchup of the original series! FOX's newest ... «ScreenCrush, jul 15»
3
LA Clippers Rumors: Josh Smith Signed After Jamal Crawford Trade …
Head coach Doc Rivers is playing catchup mode at the moment. After inking Paul Pierce to a contract, the Clippers thought they were a ... «Sports World Report, jul 15»
4
Altas shuffle Cards, seize NCAA lead; Blazers score
“We were playing catchup the whole game, but the players showed how bad they wanted to win this game in the last two minutes,” said Altas ... «Inquirer.net, jul 15»
5
Edgeware's Video Delivery Platform, the VCP, Hosted in CableLabs …
... video on demand (VOD), cloud-based catchup TV and Digital Video Recording (Cloud DVR) and wholesale Content Delivery Networking ... «Multichannel News, jul 15»
6
Samsung's Galaxy Experience Takes Over Essence Music Festival …
'Empire's' “it boy” Jussie Smollett stopped by the Samsung Galaxy Experience to give Kelly Rowland a big hug and quickly catchup. Samsung ... «AllHipHop, jul 15»
7
Ashleigh Gunn on top of podium at North Island Cross Country …
Valerie has been in catchup mode following the setbacks and nothing prepares an athlete better than competition. I well expect her to respond ... «Manawatu Standard, jul 15»
8
The Jeremy Kyle Show
The UTV Player is UTV Ireland's online video catchup service, allowing viewers to watch a wide range of UTV Ireland programming, from soaps ... «UTV Ireland, jul 15»
9
Black Knight stands out among Jacksonville stocks
But Web.com is playing catchup after a sharp drop in the stock in the last half of 2014 and still has a way to go. The stock was trading in the ... «Jacksonville Daily Record, jul 15»
10
Best-Kept Secrets: History, mystery and views in Ashe County's 'lost …
Getting time to catchup and rest in the shade, Tom, 5, and his father Josh Hanson, of Lansing, N.C. spend time along South Jefferson Ave. in ... «News & Observer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catchup [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/catchup>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z