Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chime" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIME

Probably shortened from earlier chymbe bell, ultimately from Latin cymbalumcymbal.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHIME EM INGLÊS

chime  [tʃaɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chime é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo chime em inglês.

O QUE SIGNIFICA CHIME EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chime» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chime no dicionário inglês

A primeira definição de chime no dicionário é um sino individual ou o som que faz quando atingido. Outra definição de chime é a maquinaria empregada para tocar um sino dessa maneira. Chime também é chamado também: bell. um instrumento de percussão composto por um conjunto de tubos metálicos verticais de comprimento graduado, suspenso em uma armação e golpeado com um martelo.

The first definition of chime in the dictionary is an individual bell or the sound it makes when struck. Other definition of chime is the machinery employed to sound a bell in this way. Chime is also Also called: bell. a percussion instrument consisting of a set of vertical metal tubes of graduated length, suspended in a frame and struck with a hammer.


Clique para ver a definição original de «chime» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CHIME

PRESENT

Present
I chime
you chime
he/she/it chimes
we chime
you chime
they chime
Present continuous
I am chiming
you are chiming
he/she/it is chiming
we are chiming
you are chiming
they are chiming
Present perfect
I have chimed
you have chimed
he/she/it has chimed
we have chimed
you have chimed
they have chimed
Present perfect continuous
I have been chiming
you have been chiming
he/she/it has been chiming
we have been chiming
you have been chiming
they have been chiming

PAST

Past
I chimed
you chimed
he/she/it chimed
we chimed
you chimed
they chimed
Past continuous
I was chiming
you were chiming
he/she/it was chiming
we were chiming
you were chiming
they were chiming
Past perfect
I had chimed
you had chimed
he/she/it had chimed
we had chimed
you had chimed
they had chimed
Past perfect continuous
I had been chiming
you had been chiming
he/she/it had been chiming
we had been chiming
you had been chiming
they had been chiming

FUTURE

Future
I will chime
you will chime
he/she/it will chime
we will chime
you will chime
they will chime
Future continuous
I will be chiming
you will be chiming
he/she/it will be chiming
we will be chiming
you will be chiming
they will be chiming
Future perfect
I will have chimed
you will have chimed
he/she/it will have chimed
we will have chimed
you will have chimed
they will have chimed
Future perfect continuous
I will have been chiming
you will have been chiming
he/she/it will have been chiming
we will have been chiming
you will have been chiming
they will have been chiming

CONDITIONAL

Conditional
I would chime
you would chime
he/she/it would chime
we would chime
you would chime
they would chime
Conditional continuous
I would be chiming
you would be chiming
he/she/it would be chiming
we would be chiming
you would be chiming
they would be chiming
Conditional perfect
I would have chime
you would have chime
he/she/it would have chime
we would have chime
you would have chime
they would have chime
Conditional perfect continuous
I would have been chiming
you would have been chiming
he/she/it would have been chiming
we would have been chiming
you would have been chiming
they would have been chiming

IMPERATIVE

Imperative
you chime
we let´s chime
you chime
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chime
Past participle
chimed
Present Participle
chiming

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHIME


Anaheim
ˈænəˌhaɪm
anytime
ˌɛnɪˈtaɪm
chimb
tʃaɪm
climb
klaɪm
crime
kraɪm
daytime
ˈdeɪˌtaɪm
dime
daɪm
enzyme
ˈɛnzaɪm
I´m
aɪm
lifetime
ˈlaɪfˌtaɪm
lime
laɪm
Mannheim
ˈmænhaɪm
maritime
ˈmærɪˌtaɪm
mime
maɪm
prime
praɪm
showtime
ˈʃəʊtaɪm
sometime
ˈsʌmˌtaɪm
sublime
səˈblaɪm
summertime
ˈsʌməˌtaɪm
time
taɪm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHIME

chimaera
chimaeric
chimaerism
chimar
chimb
Chimborazo
Chimbote
chime in
chimer
chimera
chimere
chimeric
chimerical
chimerically
chimericalness
chimerid
chimerism
chimichanga
Chimkent
chimney

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHIME

all the time
all-time
anime
at one time
at the same time
from time to time
full time
full-time
good-time
in good time
in the nick of time
in time
isochime
on time
one-time
part-time
real time
real-time
regime
the big time

Sinônimos e antônimos de chime no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIME» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «chime» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de chime
boom · clang · dong · jingle · peal · ring · sound · tinkle · toll

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHIME»

chime boom clang dong jingle peal ring sound tinkle toll download franny billingsley change game book chrome chime college healthcare information management executives serving professional development needs cios advocating more effective within communications public relations advertising marketing group specialising creation monitoring brands reputations company profiles define apparatus striking bell produce musical front door house which visitors announce their presence often chimes institute nonprofit organization established national leader

Tradutor on-line com a tradução de chime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIME

Conheça a tradução de chime a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chime» em inglês.

Tradutor português - chinês

鸣响
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sonar
570 milhões de falantes

inglês

chime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झंकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتناغم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перезвон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঐকতান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sonner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berbunyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

läuten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鳴らす/鳴る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

울리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyekel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंटू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melodi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suonare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gongu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передзвін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόγχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klämta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klokkespill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIME»

O termo «chime» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chime» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chime

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CHIME»

Citações e frases célebres com a palavra chime.
1
Carrie Coon
I think there's a danger in how we can get addicted to the things that reaffirm to us who we are. For example, Facebook; people who make these Facebook posts about what's happening to them, just so people will chime in and give them positive reinforcement.
2
Joseph Gordon-Levitt
Storytelling in general is a communal act. Throughout human history, people would gather around, whether by the fire or at a tavern, and tell stories. One person would chime in, then another, maybe someone would repeat a story they heard already but with a different spin. It's a collective process.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHIME»

Descubra o uso de chime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chime
He is as natural as the sun, and he treats her as if she is extraordinary. And everything starts to change . . . Chime is a haunting, brilliantly written novel that will stay with you--its magic, its romance, its world like none other.
Franny Billingsley, 2011
2
Chime
Franny Billingsley. "And Briony," said Father, "where are you going?" What do you think, Father! Who do you think has been caring for a screaming Rose while you've been chatting to God? But there was no point saying anything. There never ...
Franny Billingsley, 2013
3
Suspended Music: Chime-Bells in the Culture of Bronze Age China
This is the first interdisciplinary perspective on recent archaeological finds that have transformed our understanding of ancient Chinese music.
Lothar von Falkenhausen, 1993
4
Where Bluebells Chime
Panoramic and engrossing, this is the third book in the unforgettable and hugely successful ‘Suttons of Yorkshire’ series.
Elizabeth Elgin, 2012
5
A chime of words: the letters of Logan Pearsall Smith
Gathers the letters of the American expatriate writer to relatives, friends, and fellow authors, including Whitman, James, Wharton, Woolf, Shaw, Russell, and Berenson
Logan Pearsall Smith, Edwin Tribble, 1984
6
Chime
Ex-comedian Yusuf Morris has just swapped suicidal intent for reflection.
Firouzeh Razavi, 2013
7
The Wind Chime
Savannah and Beau found a love to endure for all time on the ole ranch in Texas where they met.
Paula 'Chelle, 2011
8
Where the Clocks Chime Twice
First published in 1951, this is part sentimental journey revisiting old well-loved scenes of former travels, and part search for new, out-of-the-way lands, Alec Waugh's travel book tells of a journey half-way round the world.
Alec Waugh, 2011
9
Wind Chime Point (An Ocean Breeze Novel - Book 2)
More excited than she'd been about much of anything recently, she headed for the cashier with the hand-painted glass wind chime in hand. "Was this made by a local artist?" she asked. The girl shrugged. "No idea. ljust work here." "Could you  ...
Sherryl Woods, 2013
10
The Thirteenth Chime
"The Thirteenth Chime"A spine-tingling debut novel from the hottest new author to the scene.Reviews:"Will draw you in and have you hanging on every word!
Emma Michaels, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chime no contexto das seguintes notícias.
1
UPDATE | Lanes re-opened after overturned car on Chime Bell …
AIKEN, S.C. (WRDW)-- All lanes are now reopened after an accident with injuries on Chime Bell Church Rd, near Pony Trail. A SUV rolled over ... «WRDW-TV, jul 15»
2
Whoopi: Bill Cosby is 'innocent until proven guilty'
Meanwhile, co-host Raven-Symoné, who starred on “The Cosby Show” alongside the comedian, seemed hesitant to chime in during the ... «Page Six, jul 15»
3
CHIME Calls for Unique Patient Identifier System To Improve Safety
In the letter sent to Senate Committee on Health, Education, Labor and Pensions leaders, CHIME argued that removing the ban is key to ... «iHealthBeat, jul 15»
4
Utterly chiming
“Coral Reef” wind chime. By Bottle Benders ... “Midway Gardens” wind chime. By Frank Lloyd ... “Porcelain Bell” wind chime. By L&M Studio ... «Boston Globe, jul 15»
5
Palmchat crowns Yaba Tech Student- Monah Chime, Winner of Miss …
On Thursday 2nd July 2015, in Yaba Technical College Lagos,the dazzling beauty queen Monah Chime was crowned Miss Palmchat 2014. «Bella Naija, jul 15»
6
CHIME calls on Senate committee to push for patient ID matching …
In its comments, CHIME says that the biggest challenge to the secure exchange of heath data is deficit of a patient identity matching strategy. «FierceHealthIT, jul 15»
7
Wedding bells chime in Port Madison
Wedding bells chime in Port Madison. Dawn Elyse Ekern Bonker and Edward Elder III were married in May at Port Madison Lutheran Church. «Bainbridge Island Review, jul 15»
8
CHIME presses Congress for patient ID
In a July 1 letter, to the Senate Committee on Health, Education, Labor & Pensions group working on improving EHRs, CHIME highlights ... «Bayoubuzz, jul 15»
9
CHIME Highlights Need to Improve Certified EHR Technology
The College of Healthcare Information Management Executives (CHIME) has shared a handful of recommendations with the Senate Committee ... «EHRIntelligence.com, jul 15»
10
RTE and the Angelus: Daily bells still chime with me
RTE's broadcasting of the Angelus has been described as an anachronism; a throwback to the confessional Ireland of the mid-20th century. «Belfast Telegraph, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chime>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z