Significado de "toll" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOLL

Perhaps related to Old English -tyllan, as in fortyllan to attract.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TOLL EM INGLÊS

toll  [təʊl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLL

Toll é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo toll em inglês.

O QUE SIGNIFICA TOLL EM INGLÊS

definição de toll no dicionário inglês

A primeira definição de pedágio no dicionário é anular ou fazer com que toque lentamente e repetidamente. Outra definição de pedágio é convocar, alertar ou anunciar por pedágio. Toll também é chamariz.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TOLL

PRESENT

Present

I toll

you toll

he/she/it tolls

we toll

you toll

they toll

Present continuous

I am tolling

you are tolling

he/she/it is tolling

we are tolling

you are tolling

they are tolling

Present perfect

I have tolled

you have tolled

he/she/it has tolled

we have tolled

you have tolled

they have tolled

Present perfect continuous

I have been tolling

you have been tolling

he/she/it has been tolling

we have been tolling

you have been tolling

they have been tolling

PAST

Past

I tolled

you tolled

he/she/it tolled

we tolled

you tolled

they tolled

Past continuous

I was tolling

you were tolling

he/she/it was tolling

we were tolling

you were tolling

they were tolling

Past perfect

I had tolled

you had tolled

he/she/it had tolled

we had tolled

you had tolled

they had tolled

Past perfect continuous

I had been tolling

you had been tolling

he/she/it had been tolling

we had been tolling

you had been tolling

they had been tolling

FUTURE

Future

I will toll

you will toll

he/she/it will toll

we will toll

you will toll

they will toll

Future continuous

I will be tolling

you will be tolling

he/she/it will be tolling

we will be tolling

you will be tolling

they will be tolling

Future perfect

I will have tolled

you will have tolled

he/she/it will have tolled

we will have tolled

you will have tolled

they will have tolled

Future perfect continuous

I will have been tolling

you will have been tolling

he/she/it will have been tolling

we will have been tolling

you will have been tolling

they will have been tolling

CONDITIONAL

Conditional

I would toll

you would toll

he/she/it would toll

we would toll

you would toll

they would toll

Conditional continuous

I would be tolling

you would be tolling

he/she/it would be tolling

we would be tolling

you would be tolling

they would be tolling

Conditional perfect

I would have toll

you would have toll

he/she/it would have toll

we would have toll

you would have toll

they would have toll

Conditional perfect continuous

I would have been tolling

you would have been tolling

he/she/it would have been tolling

we would have been tolling

you would have been tolling

they would have been tolling

IMPERATIVE

Imperative

you toll
we let´s toll
you toll

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to toll

Past participle

tolled

Present Participle

tolling

SINÔNIMOS DE «TOLL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «toll» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de toll

announce · assessment · call · charge · chime · clang · cost · customs · damage · demand · duty · fee · harm · impost · inroad · knell · levy · loss · number · payment · peal · penalty · price · rate · ring · ringing · roll · roster · signal · sound · strike · suffering · sum · tariff · tax · tribute

TRADUÇÃO DE TOLL

Conheça a tradução de toll a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de toll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toll» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 通行费
• Tradutor português - espanhol: peaje
• inglês: toll
• Tradutor português - hindi: टोल
• Tradutor português - arabe: رَسْم
• Tradutor português - russo: колокольный звон
• Tradutor português - português: pedágio
• Tradutor português - bengali: উপশুল্ক
• Tradutor português - francês: péage
• Tradutor português - malaio: Tol
• Tradutor português - alemão: Maut
• Tradutor português - japonês: 鐘の音
• Tradutor português - coreano: 종치기
• Tradutor português - javanês: Tol
• Tradutor português - vietnamita: lệ phí cầu đường
• Tradutor português - tâmil: எண்ணிக்கை
• Tradutor português - marata: टोल
• Tradutor português - turco: Geçiş ücreti
• Tradutor português - italiano: pedaggio
• Tradutor português - polonês: opłata (za przejazd)
• Tradutor português - ucraniano: збір
• Tradutor português - romeno: taxă rutieră
• Tradutor português - grego: διόδια
• Tradutor português - africâner: tol
• Tradutor português - sueco: avgift
• Tradutor português - norueguês: bompenger

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TOLL»

Citações e frases célebres com a palavra toll.

1

Scott Adams

There's kind of a toll you have to pay with a cat; if you don't pet her for 10 minutes she'll bother you for six hours.

2

Christiane Amanpour

We manage the fear, I manage the fear, but it certainly takes its toll, the strain does.

3

Alessandra Ambrosio

I think I'm in better shape now than I was 10 years ago, but it takes a bigger toll - I get back pain!

4

Aishwarya Rai Bachchan

Life will take its toll on all of us. We get injured, we get old. It's really sad to try to run away from these harsh realities of life. Looks are not everything. I am not going to look beautiful all the time.

5

Seth Berkley

Now, you might think of flu as just a really bad cold, but it can be a death sentence. Every year, 36,000 people in the United States die of seasonal flu. In the developing world, the data is much sketchier, but the death toll is almost certainly higher.

6

Kevin Bleyer

Sports exact too harsh a toll on our beautiful women. Like engendered species, they should be protected, and instead, we exploit them and demand they fly too close to the sun for our amusement. We send them into the arena for an exhausting three-setter, an 18-hole playoff, a 200th lap. The burnout factor is insurmountable.

7

Omar Bongo

Do not forget that the Arab countries, starting with Algeria and Egypt, are the ones that have paid the heaviest toll because of Islamic terror.

8

Rory Cochrane

When you're doing that TV thing, you're doing the same thing for years and years. You can fall into bad habits as an actor and I think it can take a toll on your ability to act, which I think is scary.

9

Christopher Darden

In some ways I'm still recovering from the trial. My health is not as good as it ought to be. I've gone back to practicing law and it seems to have taken a toll for whatever reason.

10

Pete Domenici

Today's gasoline prices are taking a severe toll on Americans' pocketbooks. Consumers are anxious.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOLL»

Descubra o uso de toll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

When Eight Bells Toll

From the acclaimed master of action and suspense. The all time classic

Alistair MacLean, 2010

Toll the Hounds: Book Eight of The Malazan Book of the Fallen

While the city of Darujhistan becomes increasingly subject to assassins, tyrants, and the oppressive summer weather, Anomander Raks, Son of Darkness, plots a deadly revenge from the distant city of Black Coral.

Steven Erikson, 2008

Toll House Tried and True Recipes

For all cooks, this book is a true classic.

Ruth Graves Wakefield, 1977

Road User Charging and Electronic Toll Collection

This authoritative book offers professionals expert guidance in planning, procuring, and operating electronic tolling and road-user charging systems.

Andrew T. W. Pickford, Philip T. Blythe, 2006

Signaling by Toll-Like Receptors

The discovery of toll-like receptors (TLRs) spurred the field of innate immunity into a renaissance after many years of neglect. Since then, TLR research has grown at an exponential rate.

Gregory W. Konat, 2008

Pacific Crucible: War at Sea in the Pacific, 1941-1942

Draws on eyewitness accounts and primary sources to describe the first months of World War II in the Pacific, after the U.S. Navy suffered the worst defeat in its history at Pearl Harbor.

Ian W. Toll, 2012

Toll and Toll-Like Receptors:: An Immunologic Perspective

INTRODUCTION Toll Receptors and the Renaissance of Innate Immunity Elizabeth H. Bassett and Tina Rich ponders on what he would study if he were to start over in the lab.1 Dismissing the antibody, MHC, the T-cell and parasitology,  ...

Tina Rich, 2007

Secret Toll-Free Customer Service Phone Numbers and ...

Don't ever search for hidden customer service phone numbers again!

MobileReference, 2007

Guide to Electronic Toll Payments

This book, which covers mainland US, Puerto Rico and Canada, looks at each toll operator separately and gives tips on how you can save money by not paying the full fare again on average.

James Muma Mwape, 2009

Toll-Like Receptors (TLRs) and Innate Immunity

This book reviews and highlights our recent understanding on the function and ligands of TLRs as well as their role in autoimmunity, dendritic cell activation and target structures for therapeutic intervention.

Stefan Bauer, Gunther Hartmann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toll no contexto das seguintes notícias.

Internet Rallies Behind Fired Toll Booth Worker

Samsonov, a military veteran who had worked at the booth for 29 years, said he was fired for covering someone's toll fee out of his own pocket. NBC2 reports ... «TIME, jul 15»

More toll lanes seen as solution to nation's freeway congestion

Toll lanes are an increasingly common solution in metropolitan regions with limited public space or money to widen highways. One increasingly popular idea is ... «LA Daily News, jun 15»

India alcohol poisoning: Mumbai death toll tops 100

The death toll from alcohol poisoning in India's western city of Mumbai (Bombay) has crossed 100. Police spokesman Dhananjay Kulkarni said the number of ... «BBC News, jun 15»

China cruise ship death toll exceeds 400, victims mourned

The disaster has now caused a higher toll than the sinking of a ferry in South Korea in April 2014 that killed 304 people, most of them children on a school trip. «Reuters UK, jun 15»

Indian heatwave toll soars to 2200 as monsoon approaches

The total toll in both states stood at 2177, after about 200 more deaths were reported between Friday and Saturday, officials said. Andhra Pradesh recorded a ... «Sydney Morning Herald, mai 15»

GM ignition switch death toll reaches 100

The death toll from General Motors' flawed ignition switch, which the automaker once estimated was responsible for as few as 13 deaths, has now been tied to at ... «CNNMoney, mai 15»

Officials: Toll from severe weather in northwest Pakistan climbs to 45.

Mushtaq Ghani, the information minister for Khyber Pakhtunkhwa province, provided the latest toll Monday, saying several hundred people had been ... «Fox News, abr 15»

Route 3 toll lane proposal gains traction

HINGHAM, Mass. —Two years after it started as an unsolicited proposal from a Quincy lawyer, the idea of building an express toll lane down the middle of Route ... «WCVB Boston, mar 15»

India's swine flu toll climbs to 1731; number of cases touches 30000

NEW DELHI: The swine flu toll in the country climbed to 1,731 on Monday as 21 more deaths were reported even as the number of persons affected by the ... «Times of India, mar 15»

Brazil Bus Crash Death Toll Rises to 49

Officials said in a statement Sunday that the death toll could rise because more bodies could be found under the bus and in the woods. The cause of the ... «Wall Street Journal, mar 15»