Baixe o aplicativo
educalingo
cistus

Significado de "cistus" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CISTUS

New Latin, from Greek kistos.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CISTUS EM INGLÊS

ˈsɪstəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE CISTUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cistus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CISTUS EM INGLÊS

Cistus

Cistus é um gênero de plantas com flores na família Crosseae, com cerca de 20 espécies. São arbustos perenes encontrados em solos secos ou rochosos em toda a região do Mediterrâneo, de Marrocos e de Portugal até o Oriente Médio, e também nas Ilhas Canárias. Juntamente com seus muitos híbridos e cultivares é comumente encontrado como uma flor de jardim. O nome comum de rockrose é aplicado à espécie, um nome também compartilhado pelos gêneros relacionados Halimium, Helianthemum e Tuberaria, todos na Cistaceae familiar. O nome comum de cera de gengiva é aplicado a espécies portadoras de resina, especialmente C. ladanifer.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CISTUS

Adrastus · asbestous · asbestus · Augustus · caestus · cestus · costus · Faustus · Hephaestus · heterocystous · physoclistous · schistous · Theophrastus · Trismegistus · tungstous · xystos · xystus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CISTUS

cispadane · cisplatin · cispontine · cissies · cissified · cissing · cissoid · cissus · cissy · cist · cistaceous · Cistercian · cistern · cisterna · cisternae · cisternal · cistic · cistron · cistronic · cistvaen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CISTUS

apparatus · Brutus · cactus · comitatus · diabetes mellitus · emeritus · eucalyptus · fetus · Hermes Trismegistus · hiatus · impetus · lotus · marital status · prospectus · Scotus · situs · spiritus · stratus · tinnitus · Titus

Sinônimos e antônimos de cistus no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CISTUS»

cistus · pruning · essential · nursery · purpureus · benefits · varieties · mickie · cistus · genus · flowering · plants · rockrose · family · cistaceae · containing · about · species · they · perennial · shrubs · found · rocky · soils · welcome · retail · micro · located · scenic · sauvie · island · miles · northwest · portland · oregon · offers · cyprius · gardening · find · help · information · grow · telegraph · hard · imagine · plant · more · deserving · place · early · summer · than · rose · tulips · lose · their · shape · albidus · fine · this · evergreen · bushy · shrub · native · southwestern · europe · north · africa · rock · roses · useful · border · hillside · containers · delivery · crocus · irresistible · woody · resinous · fragrance · evoking · memories · skies · instantly · stop · production · charming · purple · monrovia · item · usda · hardiness · zone · light · needs · full · water · feature · deer ·

Tradutor on-line com a tradução de cistus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CISTUS

Conheça a tradução de cistus a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de cistus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cistus» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

岩蔷薇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jara
570 milhões de falantes
en

inglês

cistus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cistus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cistus
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ладанник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esteva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cistus
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cistus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zistrosen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シスタス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Cistus 크리스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cistus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cistus
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cistus
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सिस्टस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cistus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cisto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cistus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ладаннік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cistus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cistus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cistus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cistus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cistus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cistus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CISTUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cistus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cistus».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cistus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CISTUS»

Descubra o uso de cistus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cistus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Horticulture Gardener’s Guides - Shrubs
PLANT PROFILE Cistus Cistus (zone 8-10), the sun rose, is a plant that enjoys full sun, good drainage, and poor soil — classic Mediterranean conditions (zone 8). Many are surprisingly hardy, although some of the larger-leaved varieties need ...
Andy McIndoe, 2005
2
Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible
Genesis 37 (KJV) The generally recognized sources of ladanum have been Cistus creticus, C. cyprius, C. ladanifer, and C. monspeliensis. Some of the EFS data below may indeed apply to C. ladanifer. All VAD data below accrue to C. ladinifer ...
James A. Duke, 2007
3
A Catalogue of the Phaenogamous Plants of Great Britain: ...
Arranged According to the Natural Orders Henry Ibbotson. Cistus alpestris. Рoшт. Cistus hirsutus. Huds. Cistus marifolius. 8m. E. B. Cistus italiens. Lin. Cistus myrtifolius. Lam. Cistus parvifolius. Lin. Cistus piloselloides. Lapeyr. Cistus vinealis.
Henry Ibbotson, 1848
4
The Gardeners Dictionary: Containing the Methods of ...
CISTUS, Rock-rose. The Cbaraderi are ; It batb tie Appearance of' a Tree : the Leaves are produced by Pairs opposite upon the Branches : the Cup of the Flonver confess of three or sve Italics : the Ffower confess of many Leaves, which are ...
Philip Miller, 1754
5
The Universal Gardener and Botanist: or, a general ...
Ladanum- bearing, or Spanist) Gum Cistus.] Cistus with a shrubby strong stem, branching from the bottom upward, forming a bushy head five or six feet high, adorned with spear- shaped leaves, smooth and green on the upper side, whitish  ...
Thomas Mawe, John Abercrombie, 1778
6
Arboretum et fruticetum britannicum: or, The trees and ...
France The white-kotied Cistus. 321 Canaries 322 322 322 322 322 323 323 323 323 324 1 1 . candidissimus Dun. The whitest-leaved Cistus. 12. vaginatus Ait. a. Teneriffe - The sheathed-peft'oted Cistus. C. &ympnyt(fblius Lam. Cisie a ...
John Claudius Loudon, 1844
7
General Natural History
The great, hoary-leaved Cistus. 3. The oblong, narrow, hoary-leaved Cistus. 4. The tall, sage-leaved Cistus. 5. The procumbent, sage-leaved Cistus. 6. The narrowleaved Cistus Ladanisera, 7. The willow-leaved Cistus Ladanifcra. 8.
John Hill, 1751
8
Arboretum et fruticetum Britannicum; or, The trees and ...
France The white-leaved Cistus. 11. candidfssimus Dun. n. Canaries The whiteBt -U-avcd Cistus. 1 2. vaginatus Ait. n. Teneriffe - The sheathed-pt7tb/*'rf Cistus. C. symphytifiilius Lam. Ciste a Feuiltcs tie Consoude, Fr. Scheidenarlige Cistcn ...
John Claudius Loudon, 1838
9
THE LADY'S MAGAZINE OR ENTERTAINING COMPANION FOR THE FAIR SEX
Butcr.er's-Broom, or Knee-Holly Broad-leaved Butcher 's-Broom C. Cistus, or Rock- Rose, Cislus. White-leaved Cistus German Dwarf Cistus I Flesh-coloured German Dwarf Cistus 2 Small-leaved Cistus Curkd-lcavcd C ;!i, • Cretan Cistus ...
10
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
L._A ,N. T s. si- The other species os 'the Cistus-'kind are, r. Therounder-leaved '2 . The great, hoary-leaved Cistus. 3. The oblong, sum-row', hoary-leaved iCistus. 4 . The tall, sage-leaved Cistus. 5. The procumbent, sage-leaved Cistus. 6.
John Hill, 1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CISTUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cistus no contexto das seguintes notícias.
1
5 Things to Know About Essential Oils and Sexuality
For example, one of those blends (Whisper by doTERRA) contains patchouli, bergamot, sandalwood, rose, jasmine, cinnamon bark, cistus, ... «BlogHer, jul 15»
2
How do I cut back my rock rose without killing it?
•How to grow: Cistus. Sit down on the lawn (on the motoring pages if it is damp) with a pair of kitchen scissors and stretch out, one at a time, the ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
How to prevent your garden from getting sunburnt during the heatwave
Cedum, Lavender and Cistus are popular choices for adding instant height, fullness and colour to a garden and require minimal upkeep. «Telegraph.co.uk, jul 15»
4
Water-wise gardening: Managing your home landscape during a …
rockrose (Cistus spp.), Russian sage (Perovskia spp.), sedum and yarrow (Achillea spp.). Redefine the basics. Don't wait until drought has put ... «OregonLive.com, jul 15»
5
Making scents: A historic waxworks broadens its reach with Italy …
... orange blossom, jasmine and rose oil from Sicily; while Cardinalis is a Tuscan-inspired scent combining ylang-ylang, cistus and cardamom. «wallpaper.com, jun 15»
6
In the Garden July 2015
Two low, shrubby Mediterranean plants that also often sport slightly fuzzy grayish leaves are the sun rose cousins Cistus and Helianthemum. «All Point Bulletin, jun 15»
7
Being “water wise” could save your garden from hot, dry weather
Two low, shrubby Mediterranean plants that also often sport slightly fuzzy grayish leaves are the sun rose cousins Cistus and Helianthemum. «Blaine Northern Light, jun 15»
8
British Isles gardens range from the majestic to the madcap
She uses hardy plants like different olearia species, ozothamnus, hebe, cistus and euryops at the highest points with salvias, bulbs, alpines, ... «Sydney Morning Herald, jun 15»
9
Plant Paradise
#Daryll's Nursery specializes in cistus, or rockrose, propagating and selling about 45 varieties of the plant that produces small, delicate looking ... «Polkio.com, jun 15»
10
The Green Scene
We welcome the sunflower, the beautiful summer bedding, and the wealth of colour of lovely shrubs such as cistus, escallonia, potentilla, ... «News Four, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cistus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cistus>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT