Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impetus" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPETUS

From Latin: attack, from impetere to assail, from im- (in) + petere to make for, seek out.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPETUS EM INGLÊS

impetus  [ˈɪmpɪtəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPETUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Impetus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPETUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «impetus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impetus no dicionário inglês

A definição de ímpeto no dicionário é um movimento ou força impulsionadora; incentivo ou impulso; estímulo. Outra definição de ímpeto é a força que define um corpo em movimento ou que tende a resistir às mudanças no movimento de um corpo.

The definition of impetus in the dictionary is an impelling movement or force; incentive or impulse; stimulus. Other definition of impetus is the force that sets a body in motion or that tends to resist changes in a body's motion.


Clique para ver a definição original de «impetus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IMPETUS


ancipitous
ænˈsɪpɪtəs
apparatus
ˌæpəˈreɪtəs
coitus
ˈkəʊɪtəs
comitatus
ˌkɒmɪˈteɪtəs
crepitus
ˈkrɛpɪtəs
duplicitous
djuːˈplɪsɪtəs
emeritus
ɪˈmɛrɪtəs
gratuitous
ɡrəˈtjuːɪtəs
hiatus
haɪˈeɪtəs
Iapetus
aɪˈæpɪtəs
precipitous
prɪˈsɪpɪtəs
serendipitous
ˌsɛrənˈdɪpɪtəs
situs
ˈsaɪtəs
status
ˈsteɪtəs
stratus
ˈstreɪtəs
strepitous
ˈstrɛpɪtəs
tinnitus
ˈtɪnɪtəs
Titus
ˈtaɪtəs
ubiquitous
juːˈbɪkwɪtəs
Vitus
ˈvaɪtəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IMPETUS

imperturbability
imperturbable
imperturbableness
imperturbably
imperturbation
imperviable
impervious
imperviously
imperviousness
impetiginous
impetigo
impetrate
impetration
impetrative
impetrator
impetuosity
impetuous
impetuously
impetuousness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IMPETUS

Admetus
boletus
cathetus
Cetus
Epictetus
fetus
foetus
Miletus
quietus
Servetus
Urbs Vetus

Sinônimos e antônimos de impetus no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPETUS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «impetus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de impetus

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IMPETUS»

impetus catalyst energy force goad impulse impulsion incentive momentum motivation power push spur stimulus game dota theory plural pronunciation technologies antonym sentence impetus merriam webster that causes something such process activity done become more active object begin moving continue provides software development research support services define grant building opera house gave city cultural life broadly body private equity foundation brings strategic resources profit organisations working improve lives prospects disadvantaged children young people associated with incites increased response approaching wiktionary single moment montenegro their supporters were given fresh encouragement beciraj tested hart shot before teenager phil roupa interior para homem underwear sous marcas mais conceituadas nightwear homewear beachwear pertence portugal têxteis organização defined

Tradutor on-line com a tradução de impetus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPETUS

Conheça a tradução de impetus a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de impetus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impetus» em inglês.

Tradutor português - chinês

推动力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ímpetu
570 milhões de falantes

inglês

impetus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रोत्साहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толчком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ímpeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভরবেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impulsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dorongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衝動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추진력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Impetus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உத்வேகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तेजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güdü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impulso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impuls
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поштовхом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impuls
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stukrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impulser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drivkraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impetus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPETUS»

O termo «impetus» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impetus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impetus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «impetus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPETUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impetus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impetus» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre impetus

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «IMPETUS»

Citações e frases célebres com a palavra impetus.
1
Henri Bergson
For life is tendency, and the essence of a tendency is to develop in the form of a sheaf, creating, by its very growth, divergent directions among which its impetus is divided.
2
Jimmy Carter
I think what's going on in Guantanamo Bay and other places is a disgrace to the U.S.A. I wouldn't say it's the cause of terrorism, but it has given impetus and excuses to potential terrorists to lash out at our country and justify their despicable acts.
3
Max Carver
Empathy is the starting point for creating a community and taking action. It's the impetus for creating change.
4
Margaret Chan
SARS was a very important event... And many countries have learned from SARS... The SARS event sort of gave them additional impetus and the sense of urgency for them to really revise the International Health Regulations.
5
Jonathan Coleman
Though it's impossible for us to legislate one's thoughts and feelings, we still need things like affirmative action in place because without measures like it, people in charge would not have, sadly, enough impetus to do, as cliched as it sounds, the right thing.
6
Martin Filler
Although prefabrication has a long history - the ancient Romans shipped pre-cut stone columns, pediments, and other architectural elements to their colonies in North Africa, where the numbered parts were reassembled into temples - the idea took on a new impetus with the technological advances of the Industrial Revolution.
7
Richard Flanagan
Through the 1990s, the fracturing of Tasmanian Aboriginal politics was given impetus by the ongoing corruption of a number of black organisations started under federal government programmes, with large amounts of public money being lost.
8
Frank Gaffney
Sharia is the impetus behind multinational diplomatic efforts to accommodate Sharia blasphemy prohibitions on expression that offends Muslims.
9
Alexandra Guarnaschelli
My reasons for becoming a chef are somewhat of a cliche. I always loved to eat but it was watching my parents cook that really served as the impetus for my career choice.
10
Gary Hamel
An uplifting sense of purpose is more than an impetus for individual accomplishment, it is also a necessary insurance policy against expediency and impropriety.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IMPETUS»

Descubra o uso de impetus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impetus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Honoré Fabri and the Concept of Impetus: A Bridge between ...
This book discusses the impetus-based physics of the Jesuit natural philosopher and mathematician Honor Fabri (1608-1688), a senior representative of Jesuit scientists during the period between Galileo's death (1642) and Newton's Principia ...
Michael Elazar, 2011
2
Impetus and Equipoise in the Life-Strategies of Reason: ...
This is the crucial, intrinsically motivated device of logoic constructivism. This key instrument is engaged - is at play - at every stage of the advance of life.
Anna-Teresa Tymieniecka, 2000
3
Impetus of War
The terrible mercenaries known as the Northwind Highlanders, headed by the redoubtable Major Loren Jaffray, are hired to capture a planet held by the elite Battletech warriors, who force them to take desperate action. Original.
Blaine L. Pardoe, 1996
4
The Growing Impetus of Community Secondary Schools in ...
Document from the year 2011 in the subject Pedagogy - School System, Educational and School Politics, grade: 1-3, Mzumbe University, course: Education Policy, language: English, abstract: This hand book is about the growing impetus of ...
Haruni Machumu, 2013
5
Yearbook on Space Policy 2006/2007: New Impetus for Europe
The Yearbook on Space Policy aims to be the reference publication analysing space policy developments.
Kai-Uwe Schrogl, Charlotte Mathieu, Nicolas Peter, 2008
6
The Impetus of Amateur Scholarship: Discussing and Editing ...
Three quarters of what is now considered the corpus of Middle English romances were recovered and edited between the 1760s and the 1860s by a handful of dilettante scholars (from Thomas Percy to Frederick J. Furnivall) whose progress in the ...
Monica Santini, 2010
7
The Timeline of the Spirit: Spirituality as Critical Impetus ...
Spirituality in academic discourse is typically discussed as a theological element on world religions, or, in the case of works of art, is mentioned either tangentially as a normative condition accompanying artworks with religious themes, ...
Elizabeth Grace Bell, 2007
8
An Examination of Factors that Changed the Impetus of Music ...
Music education has always thrived upon advocacy.
Genae Marie Franklin, 2008
9
Japan in the 1990s: Crisis as an Impetus for Change
These developments demand a reexamination of our accumulated knowledge of Japan. This volume looks at them from different perspectives; the contributions deal with issues from the fields of economy, education, political and social science.
Gesine Foljanty-Jost, 2004
10
A treatise on the steam engine: historical, practical, and ...
Impetus, or force of Impetus, is the mechanical power which is elicited from moving bodies, and exerted upon any obstacles which occasion a diminution of their velocity. It is a consequence of the inertia? of moving matter, and is derived from ...
John Farey, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPETUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impetus no contexto das seguintes notícias.
1
Chester rough sleeping ban plan criticised by homeless - BBC News
Cheshire West and Chester Council head of place services Maria Byrne insisted the impetus was to provide support for homeless people. «BBC News, jul 15»
2
UPDATE 3-Oil flat, weak dollar offsets supply glut | Energy & Oil …
"With the Iran deal people are aware there is more supply coming so all impetus for a price correction higher has gone," said Hans van Cleef, ... «Reuters Africa, jul 15»
3
California drought gives new impetus to wastewater recycling …
California drought gives new impetus to wastewater recycling. LOS ANGELES | By Steve Gorman. Michael Markus, general manager of the ... «Reuters UK, jul 15»
4
New lead gives impetus in McCauley case as man lifted in Fountain …
A senior detective says the investigation into the sectarian murder of Paul McCauley has been given new impetus by those who came forward ... «Londonderry Today, jul 15»
5
Narendra Modi Launches Skill India Mission, Stresses on Impetus to …
Prime Minister Narendra Modi on Wednesday launched the Skill India mission as he stressed upon giving impetus to entrepreneurship. «International Business Times, India Edition, jul 15»
6
Special impetus to police for tracing missing children - The Hindu
Special impetus to police for tracing missing children ... Special impetus was being given by the district police to solve the cases of missing ... «The Hindu, jul 15»
7
Nikolic: Serbia should be given impetus along EU path - Politics - on …
Nikolic: Serbia should be given impetus along EU path. President Tomislav Nikolic said on Wednesday in a meeting with President of the ... «B92, jul 15»
8
May floods should provide impetus for tougher development standards
Fast growth can have dramatic consequences, especially when it comes to flood control. As Central Texas cities continue to expand, they need ... «MyStatesman.com, jul 15»
9
Iran Nuclear Deal to Give Impetus to Solving Korean Crisis
MOSCOW (Sputnik) — The agreement on the Iranian nuclear problem will serve as an impetus to solving other crises in the sphere of nuclear ... «Sputnik International, jul 15»
10
Drug problem stated impetus for Lusby burglary
A 26-year-old man who was caught inside a home in which he previously lived but has been evicted from reportedly admitted to police last ... «So Md News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impetus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/impetus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z