Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coastguard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COASTGUARD EM INGLÊS

coastguard  [ˈkəʊstˌɡɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COASTGUARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Coastguard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COASTGUARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «coastguard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
coastguard

Guarda Costeira

Coast guard

Uma guarda costeira ou uma guarda costeira é uma organização de segurança marítima de um país em particular. O termo implica responsabilidades amplamente diferentes em diferentes países, de ser uma força militar fortemente armada com deveres alfandegários e de segurança para ser uma organização voluntária encarregada de funções de busca e resgate e sem poderes de aplicação da lei. No entanto, as funções típicas de uma guarda costeira são distintas das funções típicas tanto da marinha como de uma polícia de transporte. A coast guard or coastguard is a maritime security organization of a particular country. The term implies widely different responsibilities in different countries, from being a heavily armed military force with customs and security duties to being a volunteer organization tasked with search and rescue functions and lacking any law enforcement powers. However, a typical coast guard's functions are distinct from typical functions of both the navy and a transportation police.

definição de coastguard no dicionário inglês

A definição de guarda costeira no dicionário é uma força marítima que auxilia o transporte, salva vidas no mar, evita o contrabando, etc. Outra definição de guarda costeira também é chamada de guarda costeira. um membro de tal força.

The definition of coastguard in the dictionary is a maritime force which aids shipping, saves lives at sea, prevents smuggling, etc. Other definition of coastguard is Also called: coastguardsman. a member of such a force.

Clique para ver a definição original de «coastguard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COASTGUARD


afterguard
ˈɑːftəˌɡɑːd
belgard
ˈbɛlˌɡɑːd
bodyguard
ˈbɒdɪˌɡɑːd
dressguard
ˈdrɛsˌɡɑːd
fingerguard
ˈfɪŋɡəˌɡɑːd
fireguard
ˈfaɪəˌɡɑːd
Fishguard
ˈfɪʃˌɡɑːd
hatguard
ˈhætˌɡɑːd
headguard
ˈhɛdˌɡɑːd
Kierkegaard
ˈkɪəkəˌɡɑːd
lifeguard
ˈlaɪfˌɡɑːd
mudguard
ˈmʌdˌɡɑːd
noseguard
ˈnəʊzˌɡɑːd
outguard
ˈaʊtˌɡɑːd
rearguard
ˈrɪəˌɡɑːd
safeguard
ˈseɪfˌɡɑːd
savegard
ˈseɪvˌɡɑːd
shinguard
ˈʃɪnˌɡɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
watchguard
ˈwɒtʃˌɡɑːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COASTGUARD

coassume
coast
Coast Mountains
Coast of Labrador
Coast Salish
coastal
coastally
coasteering
coaster
coaster brake
coasterize
coastguard station
coastguard vessel
coastguardman
coastguardmen
coastguardsman
coastland
coastline
coastward
coastwise

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COASTGUARD

advance guard
armed guard
crossing guard
dog guard
face guard
guard
honor guard
Jacquard
off-guard
off one´s guard
officer of the guard
old guard
on one´s guard
point guard
prison guard
security guard
shin guard
shooting guard
stand guard
trigger guard
unguard

Sinônimos e antônimos de coastguard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COASTGUARD»

coastguard german bootcamp reserve house philippine jobs exchange indian coast guard maritime security organization particular country term implies widely different responsibilities countries from being heavily armed military force coastguard beach surf forecast reports massachusetts check today report live wind nearest weather station wave buoy plus compass diamond anniversary auxiliary diamonds rare they beautiful among strongest hardest known materials earth hands shape future jeromy sherrill honest part master plan after steady practice began hang have become hotel mousehole cornwall reviews traveler candid photos great deals ranked inns mermaids evidence leaked video glen raven coastguard® solution dyed acrylic marine exterior grade canvas this fabric mold mildew resistant proprietary finish gives excellent water wiktionary noun edit plural coastguards enforcer charge policing seas within territorial waters accused

Tradutor on-line com a tradução de coastguard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COASTGUARD

Conheça a tradução de coastguard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de coastguard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coastguard» em inglês.

Tradutor português - chinês

海岸警卫队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardacostas
570 milhões de falantes

inglês

coastguard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तटरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خَفَر السَوَاحِل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

береговая охрана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guarda costeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকূল রক্ষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garde-côte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawal pantai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Küstenwache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沿岸警備隊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해안 경비대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coastguard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên phòng bờ biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடலோர காவல்படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तटरक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahil Güvenlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardia costiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

straż przybrzeżna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

берегова охорона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paza de coastă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακτοφυλακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kustwacht
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kustbevakning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kystvakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coastguard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COASTGUARD»

O termo «coastguard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coastguard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coastguard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «coastguard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COASTGUARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coastguard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coastguard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre coastguard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COASTGUARD»

Descubra o uso de coastguard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coastguard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Coastguard, Emergency Towing Vessels and the Maritime ...
Implementation of the Government's modernisation programme risks damaging the coastguard.
Great Britain: Parliament: House of Commons: Transport Committee, 2012
2
The Future of HM Coastguard in Scotland: Fifth Report of ...
In December 2010, the Maritime and Coastguard Agency (MCA) published a consultation document on far-reaching reform of HM Coastguard. A second consultation followed in July 2011. It became clear that one effect of the Government's ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Scottish Affairs Committee, 2012
3
The Maritime and Coastguard Agency's Response to Growth in ...
The. Agency's. role. and. growth. in. the. UK. merchant. fleet. 1 .1 In this part we explain the roles of the Maritime and Coastguard Agency and other bodies in relation to the UK merchant fleet; we review the growth of the UK merchant fleet; and ...
Great Britain. National Audit Office, 2009
4
The Electrical Journal
2, Sandwich, and Ramsgate. f )xwich to Port Eynon Post Office and Rhossili. Pembroke Dock Po3t Office to Anglo Post Office and Coastguard Station. An ABC line from Llantwit to Porthcawl and Swansea. From Morthoe to Ilfracombe on the  ...
5
The Electrician
All are telephonic circuits except where otherwise stated. Coastguard Stations at Dun eness, Grand Redoubt, Station No. 1, Station No. 2, and New Igomney. Coastguard Stations at Ramsgate, Broadstairs, North Foreland, Kingsgate, Newgate, ...
6
The coastguard's house
Italian poems with parallel English versions by Jeremy Reed. A Poetry Book Society Translation Award winner. Montale won the Nobel Prize for Literature in 1975.
Eugenio Montale, Jeremy Reed, 1990
7
Encyclopædia of the Laws of England: Being a New Abridgment ...
In 1829 the official name of theforce was changed to the “revenue coastguard”; and in instructions issued by the comptroller-general in that year that name is adopted, the riding officers are called the “ mounted guard, to be selected from the ...
Andrew William Donald, 1897
8
The Parliamentary Debates
Nor could the telephone perform any of the duties of the coastguard in connection with life saving. The coastguard had to look after the property which was cast ashore in case of shipwreck. That was a very important duty, and no body of men ...
Great Britain. Parliament, 1908
9
Reports from Committees
Coastguard time counts as one-third, that is to say, three years in the Coastguard are equivalent to one year served at sea : and the present Board of Admiralty very shortly saw the injustice of that applying to officers selected for promotion from ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1863
10
The Parliamentary Debates (official Report[s]) ...
Nor could the telephone perform any of the duties of the coastguard in connection with life saving. The coastguard had to look after the property which was cast ashore in case of shipwreck. That was ~a very important duty, and no body of men ...
Great Britain. Parliament, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COASTGUARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coastguard no contexto das seguintes notícias.
1
Coastguard chopper checks in on Abbie in Clonkill
And it was due to the gratitude of Abbie and her parents, Martin and Sharon, that a coastguard helicopter was flown to Clonkill last week. «Westmeath Examiner, jul 15»
2
Rescued teenagers lucky to be alive
A spokesman for Fleetwood Coastguard said: “We were paged to reports of two people stuck in mud in the River Wyre. We found two people ... «Lytham Today, jul 15»
3
New coastguard rescue helicopters could cause Marton Road …
The size of new Coastguard rescue helicopters could cause a busy main road to close every time they land in Middlesbrough. The UK ... «Gazette Live, jul 15»
4
Baby on small inflatable rescued by coastguard 1km off Turkish coast
A 10-month-old baby has been rescued by the coastguard after drifting more than half a mile off the Turkish coast in a small inflatable, ... «The Guardian, jul 15»
5
Coastguard called out as firework is mistaken for a flare on …
An investigation by Howick Coastguard discovered that the 'flare' was, in fact, a red firework which had been let off outside a holiday cottage in ... «Northumberland Gazette, jul 15»
6
Coastguard and police called as person threatens to enter the sea …
Blyth Coastguard team were called out this evening to a person on the beach threatening to enter the water and self-harm. The team was ... «New Post Leader, jul 15»
7
Coastguard called out to youths in sea
Morecambe coastguard were called out in the early hours of this morning after reports of a group of youths playing on some boats moored up ... «The Visitor, jul 15»
8
Prince Charles visits Fareham for coastguard centre official opening
Today Prince Charles, who has been Honorary Commodore of Her Majesty's Coastguard since 1980, will mark its officially opening by ... «Portsmouth News, jul 15»
9
Coastguard called to reports of capsized boat in Exmouth
The Exmouth Coastguard team were called out last night after reports that a boat had capsize. Coastguard were tasked to a report of a dinghy ... «Exeter Express and Echo, jul 15»
10
Stornoway Coastguard airlifts man to hospital
A coastguard spokeswoman said: “He was walking round the island when he fell and suffered a broken leg. Another visitor came upon him and ... «Aberdeen Press and Journal, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coastguard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/coastguard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z