Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coma" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMA

From medical Latin, from Greek kōma heavy sleep; related to Greek koitē bed, perhaps to Middle Irish cuma grief.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMA EM INGLÊS

coma  [ˈkəʊmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Coma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «coma» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
coma

Coma

Coma

Coma é um estado de inconsciência que dura mais de seis horas, em que uma pessoa: não pode ser despertada; não responde normalmente a estímulos, luz ou som dolorosos; falta um ciclo normal de sono-vigília; e, não inicia ações voluntárias. Uma pessoa em estado de coma é descrita como sendo comatosa. Uma pessoa comatosa exibe uma ausência completa de vigília e é incapaz de sentir, falar, ouvir ou se mover de forma consciente. Para um paciente manter a consciência, dois componentes neurológicos importantes devem funcionar. O primeiro é o córtex cerebral - a matéria cinzenta que cobre a camada externa do cérebro. O outro é uma estrutura localizada no tronco cerebral, denominada sistema de ativação reticular. A lesão de um ou de ambos os componentes é suficiente para que um paciente experimente um coma. O córtex cerebral é um grupo de "matéria cinzenta", denso e denso, composto do núcleo dos neurônios cujos axônios formam a "substância branca" e é responsável pela percepção, retransmissão da entrada sensorial através da via talâmica e muitos outras funções neurológicas, incluindo o pensamento complexo. In medicine, a coma is a state of unconsciousness lasting more than six hours, in which a person: cannot be awakened; fails to respond normally to painful stimuli, light, or sound; lacks a normal sleep-wake cycle; and, does not initiate voluntary actions. A person in a state of coma is described as being comatose. A comatose person exhibits a complete absence of wakefulness and is unable to consciously feel, speak, hear, or move. For a patient to maintain consciousness, two important neurological components must function. The first is the cerebral cortex—the gray matter that covers the outer layer of the brain. The other is a structure located in the brainstem, called reticular activating system. Injury to either or both of these components is sufficient to cause a patient to experience a coma. The cerebral cortex is a group of tight, dense, "gray matter" composed of the nucleus of the neurons whose axons then form the "white matter", and is responsible for perception, relay of the sensory input via the thalamic pathway, and many other neurological functions, including complex thinking.

definição de coma no dicionário inglês

A definição de coma no dicionário é um estado de inconsciência a partir do qual uma pessoa não pode ser despertada, causada por lesão na cabeça, ruptura de vasos sanguíneos cerebrais, narcóticos, venenos, etc.

The definition of coma in the dictionary is a state of unconsciousness from which a person cannot be aroused, caused by injury to the head, rupture of cerebral blood vessels, narcotics, poisons, etc.

Clique para ver a definição original de «coma» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMA


angiosarcoma
ˌændʒɪəʊsɑːˈkəʊmə
aroma
əˈrəʊmə
beachcomber
ˈbiːtʃˌkəʊmə
carcinoma
ˌkɑːsɪˈnəʊmə
carcinosarcoma
ˌkɑːsɪnəʊˈsɑːkəʊmə
comber
ˈkəʊmə
diploma
dɪˈpləʊmə
fibrosarcoma
ˌfaɪbrəʊsɑːˈkəʊmə
glaucoma
ɡlɔːˈkəʊmə
homer
ˈhəʊmə
leucoma
luːˈkəʊmə
loma
ˈləʊmə
lymphosarcoma
ˌlɪmfəʊsɑːˈkəʊmə
Oklahoma
ˌəʊkləˈhəʊmə
osteosarcoma
ˌɒstɪəʊˌsɑːˈkəʊmə
sarcoma
sɑːˈkəʊmə
semicoma
ˌsɛmɪˈkəʊmə
soma
ˈsəʊmə
Tacoma
təˈkəʊmə
trachoma
trəˈkəʊmə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMA

com
Com.
Com. Ver.
Coma Berenices
Comae Berenices
comaker
comal
comanage
Comanche
Comanchean
Comanchero
Comaneci
comart
comate
comatic
comatose
comatosely
comatula
comatulae
comatulid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMA

acoustic neuroma
adenocarcinoma
adenoma
boma
chroma
coloboma
Dodoma
food coma
groma
haematoma
hematoma
homa
lymphoma
melanoma
mesothelioma
myeloma
noma
Roma
stroma
teratoma

Sinônimos e antônimos de coma no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMA» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «coma» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de coma

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMA»

coma insensibility lethargy oblivion somnolence stupor torpor trance unconsciousness longest causes game diabetic phone induced movie medicine state lasting more than hours which person cannot awakened fails coma types treatments prognosis webmd examines comas including different such common head trauma prognoses imdb when numerous patients during routine surgery concerned boston michael crichton douglas choices where unresponsive woken diseases conditions mayo clinic prolonged caused variety problems traumatic injury stroke brain tumor drug alcohol learn about treatment emedicinehealth days information swelling lack oxygen diabetes complications poisons contemporary music heart founded with enabling musicians abilities participate actively medlineplus deep individual alive environment occur howstuffworks work physiological processes trigger often people awaken after months even years what kidshealth difficult understand especially because look like

Tradutor on-line com a tradução de coma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMA

Conheça a tradução de coma a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de coma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coma» em inglês.

Tradutor português - chinês

昏迷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coma
570 milhões de falantes

inglês

coma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غَيْبُوبَة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্প্রিং।
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ver.
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

昏睡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deleng.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái hôn mê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதி.
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ver
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ver.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śpiączka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMA»

O termo «coma» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «coma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coma» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre coma

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COMA»

Citações e frases célebres com a palavra coma.
1
Eben Alexander
There is no scientific explanation for the fact that while my body lay in coma, my mind - my conscious, inner self - was alive and well.
2
Mark Barrowcliffe
I have no problem with people feeling a bit down - crikey, you only have to walk down the road to find enough reasons to fall into a depressive coma - but I do have a problem with whining about it.
3
Paul Merton
In 1987, I was in Edinburgh doing my first one-man show. I took part in a kickabout with some fellow comedians and tripped over my trousers and heard this cracking sound in my leg. A couple of days later I went into a coma and was diagnosed with a pulmonary embolism.
4
Suzan-Lori Parks
Everything I write doesn't appear to be biography until later. I often say that I've never written about anything I've experienced. Of course, that's not true. But it doesn't appear familiar to me at all. And maybe that's because I have to be in a kind of coma in order to write. If it appeared familiar, I wouldn't.
5
Amanda Peet
I'm a big fan of gallows humor. When my aunt passed away, she was in a coma for a day before my cousins pulled the plug. And the amount of joking and base humor that went on that day around her bed was so insane. It's crazy how people talk when something horrible is happening.
6
Bill Pullman
I was 21, and rehearsing a play, took a fall and was in a coma for a few days. And when I recovered, I'd lost my sense of smell completely.
7
Bunker Roy
In 1965, I went to what was called the worst Bihar famine in India, and I saw starvation, death, people dying of hunger, for the first time. It changed my life. I came back home, told my mother, 'I'd like to live and work in a village.' Mother went into a coma.
8
Jonathan Turley
After almost half a billion dollars spent on the computer registration system for Obamacare, the website coughed, sputtered, and appeared to descend into an immediate coma as millions tried to log on. One reason is that the Obama administration never fully tested it.
9
Barry White
The cops picked me up for attempted murder. I can still see the detectives, licking their chops. Thought they had me. Two weeks later, the cat came out of a coma and told the truth. I was innocent.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMA»

Descubra o uso de coma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coma
They called it "minor surgery," but Nancy Greenly, Sean Berman, and a dozen others—all admitted to Boston Memorial Hospital for routine procedures were victims of the same inexplicable, hideous tragedy on the operating table.
Robin Cook, 2002
2
Girlfriend in a Coma
On a snowy Friday night in 1979, just hours after making love for the first time, Richard's girlfriend, high school senior Karen Ann McNeil, falls into a coma.
Douglas Coupland, 2011
3
Beijing Coma: A Novel
Awakening after a decade of unconsciousness, former Tiananmen Square protester Dai Wei learns that his mother has sold one of his kidneys to finance his care, that his mother has gone insane after falling in love with a Falun Gong master, ...
Ma Jian, 2008
4
The Diagnosis Of Stupor & Coma
"The book is aimed at medical students and residents, in fields from internal medicine and pediatrics to emergency medicine, surgery, neurology, neurosurgery, and psychiatry, who are likely to encounter patients with disordered states of ...
Fred Plum, Jerome B. Posner, 1982
5
Inside Coma: A New View of Awareness, Healing, and Hope
This title describes practical, body-centred ways of communicating with coma patients, showing family members and caregivers how to enter the patient's inner world of experience to engage their will and power to heal.
Pierre Morin, Gary Reiss, 2010
6
The Coma
Having been attacked on the Underground, a man wakes up in a hospital and begins to question his emergence from a coma, in a tale complemented by original woodblock illustrations. By the author of The Beach and The Tesseract. Reprint.
Alex Garland, 2005
7
Coma: J.P.Lewis
It is a story of immense bravery and betrayal. The story line touches on many subjects including religion, domestic abuse, child abuse, cot death, terrorism, suicide and murder, but mostly it is a love story.
J. P. Lewis, 2010
8
Coma and Disorders of Consciousness
For over 10 years now, the Coma Science Group has been working on the scientific exploration of disorders of consciousness, with both scientific and clinical research agendas. This book is the result of all this work.
Caroline Schnakers, Steven Laureys, 2012
9
Proof of Heaven: A Neurosurgeon's Journey Into the Afterlife
A Harvard-trained neurosurgeon shares a minute-by-minute account of his religiously transformative near-death experience and revealing week-long coma, describing his scientific study of near-death phenomena while explaining what he learned ...
Eben Alexander, 2012
10
Notes from a Coma
Brilliantly imagined and artfully constructed─merging science fiction with an affectionate portrait of small town Ireland─Notes from a Coma is both the story of a man cursed with guilt and genius and a compassionate examination of how ...
Mike McCormack, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coma no contexto das seguintes notícias.
1
Between the Buried and Me – Coma Ecliptic (ALBUM REVIEW)
As such, the structure of Coma Ecliptic, Between the Buried and Me's latest outing for Metal Blade, looks worrying at first pass. Shorter than ... «Glide Magazine, jul 15»
2
Fruit Flies Fall Into Coma to Survive Three Day Drowning
Although this coma-state has been studied previously, the limits of insect drowning while examining age, environmental temperature, and ... «Huffington Post, jul 15»
3
After being in coma for 7 years, 7/11 Mumbai blast victim dies
In 2008, after being in a coma for two years, Parag miraculously came out of coma. He was bed-ridden, but was able to talk and eat properly. «Daily News & Analysis, jul 15»
4
Man in Medically Induced Coma After Weekend Bar Fight in …
One man is in a medically induced coma after a Hancock County bar fight got out of hand over the weekend. Around 2:40 AM Sunday morning ... «WTRF, jul 15»
5
Family looks for witnesses after crash puts man in coma
Family members say Riggs is in a coma as a result of the crash. He is obviously unable to help police in their investigation into what happened. «FOX 10 News Phoenix, jul 15»
6
Kenny Noyes in coma after crashing at Motorland in Teruel
American Superbike rider Kenny Noyes, of the Kawasaki Palmeto team, is in an induced coma in hospital in Zaragoza while doctors treat the ... «Spanish News Today, jul 15»
7
Album Review: Between The Buried And Me – Coma Ecliptic
What happens inside the mind of a coma patient, when one's brain is reduced to minimal activity? Scientists have hypothesized that there's not ... «Consequence of Sound, jul 15»
8
Boylston teen goes from coma to winning science fair
“I was very, very, not OK,” said Solomonides, who spent a month in a coma. He suffered a traumatic brain injury — “a severe bruising insult to ... «Boston Globe, jul 15»
9
After coma, teen invents eco-friendly plastic from potatoes
“I was very, very, not OK,” said Solomonides, who spent a month in a coma. He suffered a traumatic brain injury — “a severe bruising insult to ... «Boston Globe, jul 15»
10
University Games student out of coma and stable in Wagga Base …
A student put into a coma after a drug cocktail is now conscious and in a stable condition in Wagga Wagga Base Hospital. Police believe hours ... «ABC Local, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/coma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z