Baixe o aplicativo
educalingo
companionship

Significado de "companionship" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPANIONSHIP EM INGLÊS

kəmˈpænjənˌʃɪp


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPANIONSHIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Companionship e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPANIONSHIP EM INGLÊS

Relacionamento interpessoal

Um relacionamento interpessoal é uma associação ou conhecimento forte, profundo ou próximo entre duas ou mais pessoas que podem variar de breve a duradoura. Esta associação pode basear-se na inferência, no amor, na solidariedade, nas interações comerciais regulares ou em algum outro tipo de compromisso social. As relações interpessoais são formadas no contexto de influências sociais, culturais e outras. O contexto pode variar de relações de família ou parentesco, amizade, casamento, relações com associados, trabalho, clubes, bairros e locais de culto. Eles podem ser regulados por lei, costume ou acordo mútuo, e são a base dos grupos sociais e da sociedade como um todo.

definição de companionship no dicionário inglês

A definição de companheirismo no dicionário é a relação de amigos ou companheiros; companheirismo.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMPANIONSHIP

aldermanship · batsmanship · bondmanship · brinkmanship · catechumenship · championship · chapmanship · chieftainship · citizenship · co-chairmanship · cousinship · foremanship · gamesmanship · grantsmanship · hetmanship · horsemanship · huntsmanship · matronship · sextonship · watermanship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMPANIONSHIP

companiable · companied · companies · Companies Act · companion · companion animal · companion hatch · companion ladder · companion piece · companion set · companion volume · companionability · companionable · companionableness · companionably · companionate · companionhood · companionless · companionway · company

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMPANIONSHIP

bipartisanship · chairmanship · craftsmanship · externship · guardianship · gunship · internship · kinship · leadership · league championship · love-hate relationship · marksmanship · musicianship · relationship · showmanship · sportsmanship · swordsmanship · township · working relationship · workmanship · world championship

Sinônimos e antônimos de companionship no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPANIONSHIP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «companionship» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMPANIONSHIP»

companionship · amity · camaraderie · company · comradeship · conviviality · esprit · corps · fellowship · fraternity · friendship · rapport · togetherness · quotes · jobs · meaning · services · relationship · urban · poems · interpersonal · strong · deep · companionship · merriam · webster · good · feeling · comes · being · someone · else · full · existing · among · companions · about · goodreads · have · been · tagged · charlotte · brontë · trouble · single · likely · stay · lonely · collins · always · british · having · know · like · rather · than · your · nouni · depended · translations · information · recreational · builders · because · when · important · emotional · need · often · deposit · enough · units · trigger · romantic · since · define · defined · refers · state · friendly · married · enjoy · senior · home · instead ·

Tradutor on-line com a tradução de companionship em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPANIONSHIP

Conheça a tradução de companionship a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de companionship a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «companionship» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

陪伴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

compañerismo
570 milhões de falantes
en

inglês

companionship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साहचर्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرفقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

общение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

companhia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাহচর্য্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

camaraderie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Persahabatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gesellschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

友達づきあい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Companionship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình bạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோழமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मैत्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arkadaşlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compagnia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koleżeństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спілкування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

companie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντροφικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kameraadskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kamratskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kameratskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de companionship

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPANIONSHIP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de companionship
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «companionship».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre companionship

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COMPANIONSHIP»

Citações e frases célebres com a palavra companionship.
1
David A. Bednar
Obedience opens the door to the constant companionship of the Holy Ghost. And the spiritual gifts and abilities activated by the power of the Holy Ghost enable us to avoid deception - and to see, to feel, to know, to understand, and to remember things as they really are.
2
David A. Bednar
Revelation is communication from God to His children on the earth and one of the great blessings associated with the gift and constant companionship of the Holy Ghost.
3
Octavia Butler
Religion kept some of my relatives alive, because it was all they had. If they hadn't had some hope of heaven, some companionship in Jesus, they probably would have committed suicide, their lives were so hellish.
4
Alex Campbell
The reason why I take my life is because I want to go to my wife and boy. My usefulness in this world is at an end. I can not be satisfied in any business and can not be without their companionship.
5
Anna Chancellor
I find running life quite hard, and I like sharing that. Obviously, the companionship, being loved and loving, is fantastic. But I don't feel that I couldn't live without a boyfriend or lover or husband.
6
James Cronin
On even the worst days, when nothing was working at the lab, I knew that at home I would find warmth, peace, companionship, and encouragement. As a consequence, the next day would surely be better.
7
Russell Crowe
Meg Ryan is a beautiful and courageous woman. I grieve the loss of her companionship but I've not lost the friendship. We talk all the time and that was what our connection was about. She has a wonderful mind and we just like a chat.
8
Neil Diamond
When I need my wife or when I need companionship or someone to talk to, I need it, like, now. So my wife will have to give up whatever she's doing at that moment to tend to my needs. And, in the same way, I would tend to hers. That's not such an easy thing to do.
9
Charles Duhigg
Older Americans are perfect telemarketing customers, analysts say, because they are often at home, rely on delivery services, and are lonely for the companionship that telephone callers provide.
10
Amelia Earhart
The more one does and sees and feels, the more one is able to do, and the more genuine may be one's appreciation of fundamental things like home, and love, and understanding companionship.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMPANIONSHIP»

Descubra o uso de companionship na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com companionship e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Between Pets and People: The Importance of Animal Companionship
This revised edition of Between Pets and People, with additional data and case studies and expanded references - including a listing of Internet resources - and a foreword by Elizabeth Marshall Thomas, analyzes the surprisingly complex ...
Alan M. Beck, Aaron Honori Katcher, 1996
2
Cavell, Companionship, and Christian Theology
In this groundbreaking study, Peter Dula turns instead to the work of philosopher Stanley Cavell, examining the ways in which Cavell's understanding of companionship contributes to the debate over church and community.
Peter Dula, 2010
3
Companionship in Grief: Love and Loss in the Memoirs of C.S. ...
An insightful analysis of how five prominent writers coped with the death of a beloved spouse
Jeffrey Berman, Clive Staples Lewis, John Bayley, 2010
4
The Companionship of Books: Essays in Honor of Laurence Berns
This volume is a collection of essays by various contributors in honor of the late Laurence Berns, Richard Hammond Elliot Tutor Emeritus at St. John's College, Annapolis.
Alan Udoff, Sharon Jo Portnoff, Martin David Yaffe, 2011
5
Perfect Companionship: Ellen Glasgow's Selected ...
"Covering more than sixty years, Perfect Companionship collects some 250 letters to and from Glasgow, many published here for the first time. The correspondents include Glasgow's family members, as well as prominent Richmonders.
Pamela R. Matthews, 2005
6
Best Friend Basics Preparing for Years of Companionship
A brief guide to choosing and training your dog or puppy. This is an ideal book to use as a manual for all new dogs and puppies. Great for rescue pet adoptions and questions to ask before adoption.
S. A. McCracken, 2007
7
Beyond Companionship: Christians in Marriage
Diana and David Garland bring to this book special insights from their respective fields - social work and biblical studies - and the experience gained from being married to each other.
Diana Garland, David E. Garland, 2003
8
Beyond Companionship: Dogs with a Purpose
Describes and profiles service dogs that have been trained to help people with physical disabilities, therapy dogs, dogs that find lost children and dogs that assist transit police.
Mary-Ellen Siegel, 2008
9
Celebrated Pets: Endearing Tales of Companionship and Loyalty
Cheryl MacDonald also shares the story of the original Winnie the Pooh, describes the eventful life and the tragic end of Jumbo the elephant and looks at the "valiant but voiceless" dogs and horses employed in police work.
Cheryl MacDonald, 2011
10
Chicken Soup for the Dog Lover's Soul: Stories of Canine ...
The crafty beagle-mix with the munchies who helps himself from the refrigerator And many more unforgettable canine characters From exciting and entertaining accounts of courage and humor to heartwarming tales of healing and learning, each ...
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Marty Becker, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPANIONSHIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo companionship no contexto das seguintes notícias.
1
For people on the street, pets provide companionship and protection
Homelessness is an ongoing issue around the world. In the U.S. it is estimated that 3.5 million people are homeless. The number of homeless ... «The Bark, jul 15»
2
'Boulevard' Review: Robin Williams' Final Dramatic Performance …
... down to the part of town where young men and women lean against the cars that stop in their neighborhood to negotiate companionship. «TheWrap, jul 15»
3
Why small talk is so excruciating
Malinowski was wrong — small talk is not just important for those seeking companionship (or avoiding silence). It's also important in a whole ... «Vox, jul 15»
4
An archipelago nation that will one day resemble an indestructible …
But fear not – if you'd like to find companionship or love, sign up here to view profiles of the kind of erudite, sociable and friendly folk who would ... «The Guardian, jul 15»
5
Lawyer: Killer Escapee Gave Tillie Pills to "Incapacitate" Her Husband
... supervisor Joyce “Tillie” Mitchell more than just companionship and a beautiful painting: he also gave her pills to “incapacitate” her husband, ... «Gawker, jul 15»
6
Horseshoes are a very different kind of pitch
Like many pitchers, Schrader said the competition along with the companionship is what drew him to the niche sport. “It's really the only thing ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
7
"Bachelorette" Drama King Shawn Calls Nick Out for Being Cocky
What's important is that Ben, the only actual viable choice for romantic companionship, is still here! He won't win but it's nice to know that Kaitlyn ... «Cosmopolitan.com, jul 15»
8
Documentary Packed in a Trunk Unveils Edith Lake Wilkinson's Lost …
Wilkinson lived for years in ostensibly queer companionship with a woman named Fannie Wilkinson, and there is some speculation that her ... «Jezebel, jul 15»
9
Don't just be consistent: Be relevant
We're emotional creatures -- not looking for consistent, rational connections, but rather for ever-new experiences of companionship. A laugh. «iMedia Connection, jul 15»
10
Hospice of Davidson County offers training for volunteers
Patient-family volunteers receive specialized training, enabling them to provide companionship and caregiver support to those experiencing a ... «Lexington Dispatch, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Companionship [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/companionship>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT