Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "complaisantly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPLAISANTLY EM INGLÊS

complaisantly  [kəmˈpleɪz əntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLAISANTLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Complaisantly e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA COMPLAISANTLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «complaisantly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Conformidade

Compliance

A conformidade pode significar: ▪ Na ciência mecânica, o inverso da rigidez ▪ Na assistência médica: ▪ Conformidade, adesão do paciente a um curso de tratamento recomendado ▪ Conformidade, a tendência de um órgão oco para resistir ao retrocesso em direção às suas dimensões originais ▪ Conformidade pulmonar, mudança no volume pulmonar para pressão aplicada ou dinâmica ▪ Conformidade, respondendo favoravelmente a um pedido oferecido por outros ▪ Cumprimento regulamentar, cumprimento de normas, regulamentos e outros requisitos ▪ Cumprimento ambiental, conforme leis, regulamentos, normas e outros requisitos ambientais. ▪ Cumprimento, lançado em 2012 ▪ Padrão compatível, o que significa conformidade com os padrões da web ... Compliance can mean: ▪ In mechanical science, the inverse of stiffness ▪ In healthcare: ▪ Compliance, a patient's adherence to a recommended course of treatment ▪ Compliance, the tendency of a hollow organ to resist recoil toward its original dimensions ▪ Pulmonary compliance, change in lung volume for applied or dynamic pressure ▪ Compliance, responding favorably to a request offered by others ▪ Regulatory compliance, adherence to standards, regulations, and other requirements ▪ Environmental compliance, conforming to environmental laws, regulations, standards and other requirements ▪ Compliance, released in 2012 ▪ Standards compliant, meaning compliance to web standards...

definição de complaisantly no dicionário inglês

A definição de complacência no dicionário é de forma diferenciada e educada.

The definition of complaisantly in the dictionary is in a deferential and polite way.

Clique para ver a definição original de «complaisantly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMPLAISANTLY


accordantly
əˈkɔːd əntlɪ
apparently
əˈpærəntlɪ
ardently
ˈɑːd əntlɪ
complacently
kəmˈpleɪs əntlɪ
consistently
kənˈsɪstəntlɪ
constantly
ˈkɒnstəntlɪ
contingently
kənˈtɪndʒ əntlɪ
conversantly
kənˈvɜːs əntlɪ
currently
ˈkʌrəntlɪ
deficiently
dɪˈfɪʃ əntlɪ
differently
ˈdɪfrəntlɪ
discordantly
dɪsˈkɔːd əntlɪ
effervescently
ˌɛfəˈvɛs əntlɪ
efficiently
ɪˈfɪʃ əntlɪ
excrescently
ɪkˈskrɛs əntlɪ
frequently
ˈfriːkwəntlɪ
independently
ˌɪndɪˈpɛndəntlɪ
instantly
ˈɪnstəntlɪ
recently
ˈriːsəntlɪ
significantly
sɪɡˈnɪfɪkəntlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMPLAISANTLY

complacence
complacencies
complacency
complacent
complacently
complain
complainant
complainer
complainingly
complainings
complaint
complaints procedure
complaisance
complaisant
complanate
complanation
compleat
complect
complected
complement

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMPLAISANTLY

abundantly
blatantly
brilliantly
concomitantly
consequently
consonantly
defiantly
dominantly
elegantly
exorbitantly
flagrantly
importantly
incessantly
insignificantly
pleasantly
predominantly
radiantly
recreantly
redundantly
reluctantly
vigilantly

Sinônimos e antônimos de complaisantly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMPLAISANTLY»

complaisantly compliance mean mechanical science inverse stiffness healthcare patient adherence recommended course treatment tendency hollow organ resist recoil toward original dimensions pulmonary change lung volume applied complaisantly translations information about define inclined disposed please obliging agreeable gracious most complaisant child ever more defined origin french present participle complaire from classical latin complacere complacent related forms adverb wiktionary edit comparative superlative archaic manner obligingly dict german reverso also compliantly complaint complain definitions onelook

Tradutor on-line com a tradução de complaisantly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPLAISANTLY

Conheça a tradução de complaisantly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de complaisantly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «complaisantly» em inglês.

Tradutor português - chinês

complaisantly
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

complacientemente
570 milhões de falantes

inglês

complaisantly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

complaisantly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

complaisantly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

complaisantly
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

complaisantly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

complaisantly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

complaisamment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersiap sedia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefällig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

complaisantly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

complaisantly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Complaisantly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

complaisantly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

complaisantly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुरुपपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

complaisantly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

complaisantly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

complaisantly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

complaisantly
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

complaisantly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

complaisantly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

complaisantly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

complaisantly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

complaisantly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de complaisantly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPLAISANTLY»

O termo «complaisantly» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «complaisantly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de complaisantly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «complaisantly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPLAISANTLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «complaisantly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «complaisantly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre complaisantly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMPLAISANTLY»

Descubra o uso de complaisantly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com complaisantly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Complete English-Latin and Latin-English Dictionary
COMPLAISANTLY. alter! oUequl, indulgiere. — To be cmplaisant in every thing i alteriiu adartHtrium et nutum tutum se fingere ci üTommodarc, Cic Complaiiantly. ad. Im'ulgenter, Cic. ; obsequen- ter. Plin. Complement. s. Complementum, Cic.
Joseph Esmond Riddle, 1870
2
The Chinese Classics
But he bows complaisantly to his competitors ; thus he ascends the hall, descends, and exacts the forfeit of drinking. In his contention, he is still the Keun- tsze." VIII. 1. Tsze- hea asked, saying, " What is the meaning of the passage — ' The ...
James Legge, 1890
3
The International library of famous literature: selected ...
A creature, in thy way of life, is more complaisantly treated than an honest wife ; but mark the end of it ! " She read to herself till she came to the following words : " ' I could have wished ' — Prithee, Jackey, mind this — ' 1 could have wished we ...
Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl, 1900
4
The universal anthology: a collection of the best ...
A creature, in thy way of life, is more complaisantly treated than an honest wife ; but mark the end of it ! " She read to herself till she came to the following words : '" I could have wished' — Prithee, Jackey, mind this — 'I could have wished we ...
Richard Garnett, Léon Vallée, Léon Vallée (i.e. Alexandre Léon), 1899
5
The International library of famous literature: selections ...
A creature, in thy way of life, is more complaisantly treated than an honest wife ; but mark the end of it ! " She read to herself till she came to the following words: " ' I could have wished ' — Prithee, Jack ey, mind this — ' 1 could have wished WE ...
Nathan Haskell Dole, Forrest Morgan, Caroline Ticknor, 1898
6
The Bibliophile library of literature, art and rare manuscripts
Vastly tender 1 A creature, in thy way of life, is more complaisantly treated than an honest wife ; but mark the end of it ! " She read to herself till she came to the following words: " 1 I could have wished ' — Prithee, Jackey, mind this — 4 I could ...
Forrest Morgan, Caroline Ticknor, 1904
7
Current Opinion
“Now I could do it,” she said complaisantly. And so she could. My sister never plumes herself on a quality she does not possess. “Are you going to use the tone and everything?" I said somewhat timidly. “You wait and see.” She hesitated some ...
Edward Jewitt Wheeler, Frank Crane, 1897
8
A Collection of Poems in Six Volumes
'she Chinese complaisantly takes his bett' With his big wise, and is with caudle sed.- How would our tender British beauties shriek, To see slim beaux on builds their lances break ! Yet no Lucinda, inheroicSpArN, Admits a youth, but who his ...
Robert Dodsley, 1782
9
Confucian Way
97 The Master said,“The superior manhas no contentions. Ifitbe said hecannot avoid them, shall this beinarchery? But hebows complaisantly tohis competitors; thus heascendsthe hall, descends and imposses on the loser the forfeit of drinking, ...
Chen,, 2013
10
The Soul of Poetry Inside Kim-Van-Kieu
Thuy Lexuan. Sửa-sang buồm giό, lèo mây, Khuyển, Ưng lại lựa một bầy côn- quang. Dặn-dò kết các mọi đường, Thuần phong một lá, vượt sang bên Tề. And told her to do as she wished, complaisantly. They had sails and halyards well ...
Thuy Lexuan, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPLAISANTLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo complaisantly no contexto das seguintes notícias.
1
Review: Vortex's production of Sternheim's 'Underpants' falls short of …
When he says complaisantly to Cohen that the Jewish barber is proof that the individual is not necessarily indicative of the group, Cohen shoots ... «Albuquerque Journal, jun 15»
2
'Mad Men's Stephanie Drake Talks Don Draper & Possible …
... Season 7 by using her comedy prowess to make Meredith — the complaisantly doe-eyed secretary she portrays — a certified scene stealer. «Bustle, abr 15»
3
Ukraine is worst of Obama's many foreign policy disasters
With respect to Israel, Obama accepted complaisantly — until one week ago — the defiance and disdain of Israel's Prime Minister Benjamin ... «The Japan Times, mar 15»
4
The Ukraine Mess Is the Worst of Obama's Many Foreign Policy …
With respect to Israel, President Obama accepted complaisantly—until one week ago—the defiance and disdain of Israel's Prime Minister ... «Truthdig, mar 15»
5
How a Nixon Lawyer Fell Out of Love with Tricky Dick and Came to …
But Petersen signaled that he had nothing to fear and complaisantly asked to know about other such White House operations, because “I can't ... «The New Republic, out 14»
6
Court: Releasing Images of Guantanamo Prisoner Would Incite …
Furthermore, it would be much easier to accept the arguments advanced by the government and complaisantly adopted as some kind of ... «Firedoglake, set 14»
7
Chefs set menus to stop whining diners abusing venues
... it doesn't apply only to tax breaks and welfare churn, it won't be long until those so complaisantly and righteously entitled will expect chefs to ... «The Age, ago 14»
8
Anders Zorn: Sweden's Master Painter, National Academy Museum …
In one of the finest of these made-to-order portraits a dapper fellow in a crisp striped suit complaisantly receives the tribute of Zorn's dazzling ... «Financial Times, mar 14»
9
I Didn't Have Sex for a Year, and I'm Still Married
If we're married with kids, we might as well just forget romance: Maybe we brush each other's dishpan hands as we complaisantly pass the ... «Huffington Post, fev 14»
10
Celebrating Palestinian Resistance and Resilience
... and as they await justice—the right to return to the homes and land from which they were forcibly expelled—they don't do so complaisantly. «Center for Research on Globalization, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Complaisantly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/complaisantly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z