Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corkscrew" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORKSCREW EM INGLÊS

corkscrew  [ˈkɔːkˌskruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORKSCREW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Corkscrew é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo corkscrew em inglês.

O QUE SIGNIFICA CORKSCREW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «corkscrew» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
corkscrew

Saca rolhas

Corkscrew

Um saca-rolhas é uma ferramenta de cozinha para desenhar rolhas de garrafas de vinho. Geralmente, um saca-rolhas consiste em uma hélice metálica pontiaguda presa a uma alça. O usuário aperta a alça e aperta o ponto de metal na cortiça, até que a hélice esteja firmemente encaixada, então uma atração vertical no saca-rolhas extrai a rolha da garrafa. Os saca-rolhas são necessários porque as rolhas, pequenas e suaves, são difíceis de agarrar e remover, particularmente quando inseridas completamente em uma garrafa de vidro inflexível. O punho do saca-rolhas, muitas vezes uma barra horizontal de madeira amarrada ao parafuso, permite uma aderência para aliviar a remoção da rolha. As alças de saca-rolhas podem incorporar alavancas que aumentam ainda mais a quantidade de força que pode ser aplicada para fora sobre a rolha de cortiça. A corkscrew is a kitchen tool for drawing corks from wine bottles. Generally, a corkscrew consists of a pointed metallic helix attached to a handle. The user grips the handle and screws the metal point into the cork, until the helix is firmly embedded, then a vertical pull on the corkscrew extracts the cork from the bottle. Corkscrews are necessary because corks themselves, being small and smooth, are difficult to grip and remove, particularly when inserted fully into an inflexible glass bottle. The handle of the corkscrew, often a horizontal bar of wood attached to the screw, allows for a commanding grip to ease removal of the cork. Corkscrew handles may incorporate levers that further increase the amount of force that can be applied outwards upon the cork.

definição de corkscrew no dicionário inglês

A primeira definição de saca-rolhas no dicionário é um dispositivo para desenhar rolhas de garrafas, tipicamente consistindo em uma espiral de metal apontado anexado a um mecanismo de alça ou parafuso. Outra definição de saca-rolhas é um golpe que termina com uma torção do punho, especialmente um destinado a cortar o oponente. O saca-rolhas também se assemelha a um saca-rolhas em forma.

The first definition of corkscrew in the dictionary is a device for drawing corks from bottles, typically consisting of a pointed metal spiral attached to a handle or screw mechanism. Other definition of corkscrew is a blow that ends with a twist of the fist, esp one intended to cut the opponent. Corkscrew is also resembling a corkscrew in shape.

Clique para ver a definição original de «corkscrew» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CORKSCREW

PRESENT

Present
I corkscrew
you corkscrew
he/she/it corkscrews
we corkscrew
you corkscrew
they corkscrew
Present continuous
I am corkscrewing
you are corkscrewing
he/she/it is corkscrewing
we are corkscrewing
you are corkscrewing
they are corkscrewing
Present perfect
I have corkscrewed
you have corkscrewed
he/she/it has corkscrewed
we have corkscrewed
you have corkscrewed
they have corkscrewed
Present perfect continuous
I have been corkscrewing
you have been corkscrewing
he/she/it has been corkscrewing
we have been corkscrewing
you have been corkscrewing
they have been corkscrewing

PAST

Past
I corkscrewed
you corkscrewed
he/she/it corkscrewed
we corkscrewed
you corkscrewed
they corkscrewed
Past continuous
I was corkscrewing
you were corkscrewing
he/she/it was corkscrewing
we were corkscrewing
you were corkscrewing
they were corkscrewing
Past perfect
I had corkscrewed
you had corkscrewed
he/she/it had corkscrewed
we had corkscrewed
you had corkscrewed
they had corkscrewed
Past perfect continuous
I had been corkscrewing
you had been corkscrewing
he/she/it had been corkscrewing
we had been corkscrewing
you had been corkscrewing
they had been corkscrewing

FUTURE

Future
I will corkscrew
you will corkscrew
he/she/it will corkscrew
we will corkscrew
you will corkscrew
they will corkscrew
Future continuous
I will be corkscrewing
you will be corkscrewing
he/she/it will be corkscrewing
we will be corkscrewing
you will be corkscrewing
they will be corkscrewing
Future perfect
I will have corkscrewed
you will have corkscrewed
he/she/it will have corkscrewed
we will have corkscrewed
you will have corkscrewed
they will have corkscrewed
Future perfect continuous
I will have been corkscrewing
you will have been corkscrewing
he/she/it will have been corkscrewing
we will have been corkscrewing
you will have been corkscrewing
they will have been corkscrewing

CONDITIONAL

Conditional
I would corkscrew
you would corkscrew
he/she/it would corkscrew
we would corkscrew
you would corkscrew
they would corkscrew
Conditional continuous
I would be corkscrewing
you would be corkscrewing
he/she/it would be corkscrewing
we would be corkscrewing
you would be corkscrewing
they would be corkscrewing
Conditional perfect
I would have corkscrew
you would have corkscrew
he/she/it would have corkscrew
we would have corkscrew
you would have corkscrew
they would have corkscrew
Conditional perfect continuous
I would have been corkscrewing
you would have been corkscrewing
he/she/it would have been corkscrewing
we would have been corkscrewing
you would have been corkscrewing
they would have been corkscrewing

IMPERATIVE

Imperative
you corkscrew
we let´s corkscrew
you corkscrew
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to corkscrew
Past participle
corkscrewed
Present Participle
corkscrewing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CORKSCREW


accrew
əˈkruː
accrue
əˈkruː
aircrew
ˈɛəˌkruː
airscrew
ˈɛəˌskruː
concrew
kɒnˈkruː
crew
kruː
Crewe
kruː
cru
kruː
decrew
diːˈkruː
ecru
ˈɛkruː
jackscrew
ˈdʒækˌskruː
krewe
kruː
screw
skruː
setscrew
ˈsɛtˌskruː
thumbscrew
ˈθʌmˌskruː
unscrew
ʌnˈskruː
woodscrew
ˈwʊdˌskruː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CORKSCREW

cork
cork cambium
cork oak
cork tree
cork-tipped
corkage
corkboard
corkborer
corked
corker
corkiness
corking
corkir
corklike
Corkonian
corkscrew curls
corkscrew grass
corkwing
corkwood
corm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CORKSCREW

Allen screw
Archimedean screw
Archimedes´ screw
binding screw
cabin crew
cap screw
coach screw
grub screw
ice screw
interrupted screw
lag screw
lead screw
levelling screw
lug screw
machine screw
micrometer screw
Phillips screw
Robertson screw
self-tapping screw
turn the screw
twin-screw

Sinônimos e antônimos de corkscrew no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CORKSCREW»

corkscrew linux open wine without exercise proxy corkscrews sonic dash drink kitchen tool drawing corks from bottles generally consists pointed metallic helix attached handle swamp sanctuary audubon boardwalk tour wildlife species accounts programs events merchants shop find about watch video paul telling classic collection wines chianti tuscany exclusive houston home voted best press mailing list neighborhood music some rights reserved design james david amazon screwpull table black effortlessly prepares serving inch employs excellent leverage even stubborn with cheese sunday noon like facebookfollow store lounge news bieler pere features hours location menu history photographs learn this domain more domains page parked courtesy godaddy support award winning barware results brabantia quickpull wednesday order next cafe carmel valley early monterey mission style influences interior well garden patios

Tradutor on-line com a tradução de corkscrew em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORKSCREW

Conheça a tradução de corkscrew a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de corkscrew a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corkscrew» em inglês.

Tradutor português - chinês

开塞钻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacacorchos
570 milhões de falantes

inglês

corkscrew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेंचकश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بَرِيـمَةٌ لِفَتْحِ الزُّجَاجَات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штопор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saca-rolhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানিয়া বাহির করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tire-bouchon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Corkscrew
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Korkenzieher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コルク栓抜き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코르크 마개뽑이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Corkscrew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái mở nút chai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோர்க்ஸ்கிரிவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉर्कस्क्रू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tirbuşon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavatappi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

korkociąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штопор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tirbușon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιρμπουσόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kurktrekker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korkskruv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korketrekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corkscrew

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORKSCREW»

O termo «corkscrew» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corkscrew» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corkscrew
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «corkscrew».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORKSCREW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corkscrew» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corkscrew» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre corkscrew

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CORKSCREW»

Citações e frases célebres com a palavra corkscrew.
1
Rosecrans Baldwin
Paris's neighborhoods, the arrondissements, are organized like a twist. They spiral from the river like toilet water flushing in reverse and erupting out of the bowl - a corkscrew or what have you, a flattened pig's tail, a whorling braid notched one to 20.
2
Basil Bunting
Always carry a corkscrew and the wine shall provide itself.
3
W. C. Fields
Reminds me of my safari in Africa. Somebody forgot the corkscrew and for several days we had to live on nothing but food and water.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CORKSCREW»

Descubra o uso de corkscrew na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corkscrew e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Ultimate Corkscrew Book
Author Donald A. Bull displays categorical examples of eclectic and figural corkscrews and knives along with current market values and amusing text enticing all to explore this twisted hobby.
Donald Bull, 1999
2
French Lessons: Adventures with Knife, Fork, and Corkscrew
With Mayle as our inimitably charming guide, we come away with a satisfied smile (if a little hungry) and the compelling desire to book a flight to France at once. From the Trade Paperback edition.
Peter Mayle, 2003
3
Corkscrew
Reid Bennett and his dog Sam serve as the police force for not-so-quaint Murphy’s Harbor, Ontario.
Ted Wood, 2014
4
A Corkscrew is Most Useful: The Travellers of Empire
This is the focus of Nicholas Murray's fascinating book which draws upon the extraordinary stories of Livingstone's journey across Africa; Burton and Speke reaching Lake Tanganyika; John Stuart crossing Australia from south to north; ...
Nicholas Murray, 2009
5
Corkscrew Counts: A Story About Multiplication
At Corkscrew’s party, everyone wants to play.
Donna Jo Napoli, Richard Tchen, 2008
6
Corkscrew
When the president's wife is kidnapped while touring Europe, and General Buck Peighton, founder and commander of an elite covert strike team called Raptor Force, is gravely injured during the attack, Raptor Force must operate on their own ...
Bill Yenne, 2007
7
Fighter! Fighter! Corkscrew Port!
As we neared the target a coned Lancaster attempted to corkscrew out of trouble, only to explode with a gigantic flash. Then, on the run—in, Brian urgently broke across Don's course adjustment with the imperative, 'Fighter! Fighter! Corkscrew  ...
Pat Cunningham, 2012
8
Travels with My Corkscrew: Memoirs of a Wine Lover
In this highly personal collection of anecdotes, internationally renowned wine expert Tony Aspler shares with us his adventures, his pleasures, his insights and, as always, his extensive knowledge of wine from his 30 years of "chasing the ...
Tony Aspler, 1997
9
Bon Appetit!: Travels with knife,fork & corkscrew through France
How can you devote an entire weekend to the French fry? Peter Mayle finds out and brings hilariously and affectionately to life the people who can get passionate about a frog's leg or a well-turned omelette.
Peter Mayle, 2009
10
Screwpull: Creation and History of a High-Tech Corkscrew
This is the story of the development and realization of one of the best devices in the world for removing a cork from a wine bottle, the Screwpull, and its inventor, Herbert Allen.
Donald Minzenmayer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORKSCREW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corkscrew no contexto das seguintes notícias.
1
Traffic squeezing Estero, residents say
Managing congestion on Corkscrew Road was the chief concern among the nearly 30 Estero residents at a citizen's transportation meeting ... «Naples Daily News, jul 15»
2
A. Duda & Sons' Hendry landfill plans cause concern
That's only one concern about the landfill that Florida's state animal will no longer be able to safely travel from areas like Corkscrew Regional ... «The News-Press, jul 15»
3
The Planner: The Long Weekend, July 9-12
The $10 registration fee will get you, in addition to those tastings, a wine kit with a wine glass, corkscrew, bottle stopper and store event guide. «Austin American-Statesman, jul 15»
4
"Home Alone"
Fortunately, the devices included a corkscrew, if I wanted some wine, and a bottle opener, if I wanted some beer. I had both, though not at the ... «Huffington Post, jul 15»
5
Intense, Limited Run BATMAN™ Coaster Experience Opens at Six …
Next, riders soar beneath the track through five daunting inversions including a giant vertical loop, zero-gravity roll and corkscrew turns at ... «Virtual Press Office, jul 15»
6
Fashion Trends: The Inverted-Martini Skirt or What to Wear on July 4th
Last year flat ironed hair was replaced by untidy corkscrew curls. So what should we expect to see in 2015? The year is well underway and ... «Huffington Post, jul 15»
7
Exclusive: the long-awaited lesbian Peppa Pig fanfiction
Your completely irrational aversion to my hideous, foot-long corkscrew pig penis… Mummy Pig: [in a soothing tone] Look, Daddy Pig… «New Statesman, jul 15»
8
Lyme disease subverts immune system, prevents future protection
“We demonstrated that an animal infected with Borrelia burgdorferi, the corkscrew-shaped bacteria that cause Lyme disease, launches only a ... «Imperial Valley News, jul 15»
9
Norton Summit to debut in 2016 Tour Down Under
Corkscrew Road, near Montacute in the Adelaide Hills, will replace Paracombe as one of the race's toughest climbs and the route returns to ... «The Advertiser, jul 15»
10
Southern Corkscrew Regional Ecosystem Watershed Restoration …
Southern Corkscrew Regional Ecosystem Watershed Restoration Project Clears Another Hurdle. by Florida Water Daily · July 1, 2015 ... «Florida Water Daily, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corkscrew [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/corkscrew>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z