Baixe o aplicativo
educalingo
coupling

Significado de "coupling" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COUPLING EM INGLÊS

ˈkʌplɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE COUPLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Coupling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUPLING EM INGLÊS

Acoplamento

Um acoplamento é um dispositivo usado para conectar dois eixos juntos em suas extremidades com a finalidade de transmitir energia. Os acoplamentos normalmente não permitem a desconexão dos eixos durante a operação, no entanto, existem acoplamentos limitadores de torque que podem deslizar ou desconectar quando algum limite de torque é excedido. O objetivo principal dos acoplamentos é unir dois pedaços de equipamento rotativo, permitindo algum grau de desalinhamento ou movimento final ou ambos. Por seleção cuidadosa, instalação e manutenção de acoplamentos, economias substanciais podem ser feitas em custos de manutenção reduzidos e tempo de inatividade.

definição de coupling no dicionário inglês

A primeira definição de acoplamento no dicionário é um dispositivo mecânico que conecta duas coisas. Outra definição de acoplamento é um dispositivo para conectar vagões ou caminhões juntos. O acoplamento também é a parte do corpo de um cavalo, cachorro ou outro quadrúpede que se encontra entre os quartos dianteiros e os quartos traseiros.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COUPLING

crippling · decoupling · dumpling · fopling · grappling · Kipling · pling · popeling · sampling · sapling · stripling · wool-stapling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COUPLING

coup d´oeil · coup de foudre · coup de main · coupe · coupee · couper · Couperin · Coupland · couple · coupled · coupledom · couplement · coupler · couplet · coupon · couponing · coups de foudre · coups de main · coups doeil · coupure

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COUPLING

block sampling · chorionic villus sampling · consumer sampling · direct coupling · feeling · flange coupling · fluid coupling · half coupling · handling · hydraulic coupling · mailing · quota sampling · rippling · rolling · selling · spread sampling · sterling · stippling · stomach stapling · universal coupling

Sinônimos e antônimos de coupling no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COUPLING»

coupling · electronics · cohesion · imdb · netflix · reactions · java · episodes · biology · device · used · connect · shafts · together · their · ends · purpose · transmitting · power · couplings · normally · allow · disconnection · during · operation · however · coupling · series · videos · steve · does · best · remain · unruffled · through · susan · natural · childbirth · possible · that · lifetime · loser · love · oliver · comedy · indulging · last · hurrah · with · jane · toilet · meets · seeds · relationship · sown · along · watch · full · length · video · clips · read · latest · episode · guides · recaps · reviews · news · much · more · hulu · stream · instantly · chan · organic · chemistry · portal · conducted · room · temperature · gives · certain · advantage · over · buchwald · hartwig · cross · amazon · complete · seasons · jack · find · movies · home · thousands ·

Tradutor on-line com a tradução de coupling em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COUPLING

Conheça a tradução de coupling a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de coupling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coupling» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

联轴器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acoplamiento
570 milhões de falantes
en

inglês

coupling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

युग्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتران
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

муфта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acoplamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংযোজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

couplage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gandingan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kopplung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カップリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

커플 링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kopling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khớp nối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இணைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सांधा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accoppiamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprzęgło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

муфта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuplare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύζευξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skakel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coupling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUPLING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coupling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «coupling».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre coupling

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COUPLING»

Citações e frases célebres com a palavra coupling.
1
Chris Bauer
Frank Sobotka in 'The Wire' on HBO was one of the greatest characters I've ever played. They cut his throat at the end of that season. There's something about creative coupling that seems to go with great characters, and the fact that you can never play them again once you're done.
2
Walther Bothe
Direction coupling between the various radiations generated in a nuclear reaction both with one another and with the initiating radiation can also be detected and measured by coincidences; this provides valuable information about the structure of the atomic nuclei.
3
Richard Cobden
I confess that for fifteen years my efforts in education, and my hopes of success in establishing a system of national education, have always been associated with the idea of coupling the education of this country with the religious communities which exist.
4
Irving Langmuir
This coupling together of science with international peace, is, I think, particularly significant.
5
Laura Wasser
Do I believe in coupling? Do I believe in commitment? Do I believe in co-parenting, raising children together, having a family, and growing old with someone? I absolutely believe in all of those things. I just don't believe that you need to be married to do that. I love going to weddings, though. I do love a good wedding.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COUPLING»

Descubra o uso de coupling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coupling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silane Coupling Agents
If equilib rium conditions can be maintained, the two problems act to cancel each other out. Coupling agents are defined primarily as materials that improve the practical adhesive bond of polymer to mineral.
Edwin P. Plueddemann, 1982
2
Silanes and Other Coupling Agents
This volume chronicles the proceedings of the Fourth International Symposium on Silanes and Other Coupling Agents.This volume and its predecessors containing bountiful information should serve as a reference source for the latest R&D ...
K. L. Mittal, 2009
3
Excitation-Contraction Coupling and Cardiac Contractile Force
This is then built into a more integrated picture of calcium regulation in succeeding chapters by detailed discussions of excitation-calcium coupling mechanisms (in skeletal, cardiac, and smooth muscle), the interplay between calcium ...
D. M. Bers, 2001
4
Lectures on the Coupling Method
This text represents a detailed, comprehensive examination of the method and its broad variety of applications. Readers progress from simple to advanced topics, with end-of-discussion notes that reinforce the preceding material.
Torgny Lindvall, 2002
5
Effects of gyroscopic cross coupling between pitch and yaw ...
Gyroscopic cross coupling between pitch and yaw was simulated with a variable-stability helicopter while hovering in a yawing maneuver to ascertain the effect of cross coupling on handling qualities.
John F. Garren, Langley Research Center, United States. National Aeronautics and Space Administration, 1961
6
Cardiac Mechano-Electric Coupling and Arrhythmias
Rev. ed. of: Cardiac mechano-electric feedback and arrhythmias. 2005.
Peter Kohl, Frederick Sachs, Michael R. Franz, 2011
7
Coupling to shielded cables
Using a transmission line analysis, it examines the shield transfer impedance and transfer admittance characteristics of commonly used shields-the most comprehensive collection of such data ever published.
Edward F. Vance, 1978
8
Spin-orbit Coupling Effects in Two-Dimensional Electron and ...
This book describes spin-orbit coupling effects in quasi-two-dimensional electron and hole systems.
Roland Winkler, 2003
9
Multiscale Coupling of Sun-earth Processes
P This monograph is a product of this conference, a compilation of thirty-nine articles assembled into seven chapters: (1) multiscale features in complexity dynamics, (2) space storms, (3) magnetospheric substorms, (4) turbulence and ...
Anthony T. Y. Lui, Yōsuke Kamide, Giuseppe Consolini, 2005
10
Substrate Noise Coupling in RFICs
Some emphasis is put on the design of on-chip spiral inductors and the impact of the substrate on their performance. To our knowledge, this is the first title devoted to the topic of substrate noise coupling in RFICs as part of a large SoC.
Ahmed Abdel-Ghaffar Helmy, Mohammed Ismail, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUPLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coupling no contexto das seguintes notícias.
1
Hackaday Prize Entry: Bone Conduction Headphones
It will just be two cups worn with a headband elastic, no wires at all. There would be a market for it and for the version coupling to a smart phone ... «Hackaday, jul 15»
2
Piedmont awarded largest contracts to date, adds new distributor …
In order to help its clients and partners to select the appropriate couplings and products for their applications, Piedmont developed a coupling ... «CNNMoney, jul 15»
3
Best 'Sex' ever: Caplan & Sheen are 'Masters' of their domain
While the first two seasons of “Sex” concentrated on the conscious coupling of Masters and Johnson — engaged in gathering the data for their ... «New York Post, jul 15»
4
Wireless Power And Battery Life Anxiety
At the moment, we're struggling with both questions, because only two varieties of the same inductive coupling technology are commercially ... «TechCrunch, jul 15»
5
dollar slides to fresh six-year low
The coupling of the two events, against a backdrop of ongoing uncertainty over Greece's position with the euro beyond this weekend, saw the ... «The Australian, jul 15»
6
LDRA Tool Suite Selected for Industry-Leading Structural Coverage …
... and assembler levels—a mandatory requirement for object code verification—and to perform data coupling and control coupling analysis. «Business Wire, jul 15»
7
Just Like You, Russell Wilson Is Not Having Sex
The coupling they could make together would make whatever shapeless, bleating thrusts you're capable of look like two hefty bags settling on ... «Deadspin, jul 15»
8
Monta Ellis Signing Allows Indiana Pacers to Move into Future
... and defense—and because Ellis addresses so many of the current roster's needs, this odd coupling could work out for everyone involved. «Bleacher Report, jul 15»
9
And They Were Bigots...
No one "had the right" to "force" acceptance of interracial coupling on them. Interracial couples really had no effect on these people's lives, but ... «Huffington Post, jul 15»
10
Love Island: Is Lauren Richardson CRYING because this is her last …
With a re-coupling around the corner - will Lauren be safe? * Love Island continues tomorrow night, Wednesday 8 July, at 9pm on ITV2. «Irish Mirror, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coupling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/coupling>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT