Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cremate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CREMATE

From Latin cremāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CREMATE EM INGLÊS

cremate  [krɪˈmeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREMATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cremate é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo cremate em inglês.

O QUE SIGNIFICA CREMATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cremate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cremate

Cremação

Cremation

A cremação é o uso de queima, vaporização e oxidação de alta temperatura para reduzir animais mortos ou humanos a compostos químicos básicos, como gases e fragmentos minerais que mantêm a aparência do osso seco. A cremação pode servir como um rito funeral ou pós-funeral que é uma alternativa ao enterro de uma cadáver intacta em um caixão ou caixão. Os restos cremados, que não constituem um risco para a saúde, podem ser enterrados ou enterrados em locais memorial ou cemitérios, ou podem ser mantidos por parentes e dispersos de várias maneiras. A cremação não é uma alternativa para um funeral, mas sim uma alternativa ao enterro ou outras formas de disposição. Em muitos países, a cremação é geralmente realizada em um crematório. Alguns países preferem métodos diferentes, como a cremação ao ar livre na Índia e no Nepal. Cremation is the use of high-temperature burning, vaporization, and oxidation to reduce dead animal or human bodies to basic chemical compounds, such as gases and mineral fragments retaining the appearance of dry bone. Cremation may serve as a funeral or post-funeral rite that is an alternative to the interment of an intact dead body in a coffin or casket. Cremated remains, which do not constitute a health risk, may be buried or interred in memorial sites or cemeteries, or they may be retained by relatives and dispersed in various ways. Cremation is not an alternative to a funeral, but rather an alternative to burial or other forms of disposal. In many countries, cremation is usually done in a crematorium. Some countries prefer different methods, such as open-air cremation in India and in Nepal.

definição de cremate no dicionário inglês

A definição de cremado no dicionário é queimar e reduzir a cinzas.

The definition of cremate in the dictionary is to burn up and reduce to ash.

Clique para ver a definição original de «cremate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CREMATE

PRESENT

Present
I cremate
you cremate
he/she/it cremates
we cremate
you cremate
they cremate
Present continuous
I am cremating
you are cremating
he/she/it is cremating
we are cremating
you are cremating
they are cremating
Present perfect
I have cremated
you have cremated
he/she/it has cremated
we have cremated
you have cremated
they have cremated
Present perfect continuous
I have been cremating
you have been cremating
he/she/it has been cremating
we have been cremating
you have been cremating
they have been cremating

PAST

Past
I cremated
you cremated
he/she/it cremated
we cremated
you cremated
they cremated
Past continuous
I was cremating
you were cremating
he/she/it was cremating
we were cremating
you were cremating
they were cremating
Past perfect
I had cremated
you had cremated
he/she/it had cremated
we had cremated
you had cremated
they had cremated
Past perfect continuous
I had been cremating
you had been cremating
he/she/it had been cremating
we had been cremating
you had been cremating
they had been cremating

FUTURE

Future
I will cremate
you will cremate
he/she/it will cremate
we will cremate
you will cremate
they will cremate
Future continuous
I will be cremating
you will be cremating
he/she/it will be cremating
we will be cremating
you will be cremating
they will be cremating
Future perfect
I will have cremated
you will have cremated
he/she/it will have cremated
we will have cremated
you will have cremated
they will have cremated
Future perfect continuous
I will have been cremating
you will have been cremating
he/she/it will have been cremating
we will have been cremating
you will have been cremating
they will have been cremating

CONDITIONAL

Conditional
I would cremate
you would cremate
he/she/it would cremate
we would cremate
you would cremate
they would cremate
Conditional continuous
I would be cremating
you would be cremating
he/she/it would be cremating
we would be cremating
you would be cremating
they would be cremating
Conditional perfect
I would have cremate
you would have cremate
he/she/it would have cremate
we would have cremate
you would have cremate
they would have cremate
Conditional perfect continuous
I would have been cremating
you would have been cremating
he/she/it would have been cremating
we would have been cremating
you would have been cremating
they would have been cremating

IMPERATIVE

Imperative
you cremate
we let´s cremate
you cremate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cremate
Past participle
cremated
Present Participle
cremating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CREMATE


amate
əˈmeɪt
animate
ˈænɪˌmeɪt
automate
ˈɔːtəˌmeɪt
checkmate
ˈtʃɛkˌmeɪt
classmate
ˈklɑːsˌmeɪt
consummate
ˈkɒnsəˌmeɪt
estimate
ˈɛstɪˌmeɪt
formate
ˈfɔːmeɪt
glutamate
ˈɡluːtəˌmeɪt
housemate
ˈhaʊsˌmeɪt
inmate
ˈɪnˌmeɪt
mate
meɪt
mismate
ˌmɪsˈmeɪt
overestimate
ˌəʊvərˈɛstɪˌmeɪt
playmate
ˈpleɪˌmeɪt
primate
ˈpraɪmeɪt
remate
riːˈmeɪt
roommate
ˈruːmˌmeɪt
stalemate
ˈsteɪlˌmeɪt
underestimate
ˌʌndərˈɛstɪˌmeɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CREMATE

creesh
creeshy
crem
cremaillere
cremains
cremaster
cremation
cremationist
cremator
crematoria
crematorial
crematories
crematorium
crematory
cremini
cremocarp
Cremona
cremor
cremorne
cremosin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CREMATE

agemate
approximate
casemate
climate
continental climate
copemate
illegitimate
inanimate
incremate
intimate
legitimate
penultimate
proximate
racemate
soul mate
stablemate
tablemate
team-mate
ultimate
yokemate

Sinônimos e antônimos de cremate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CREMATE»

cremate cremation burial much body long does take someone they cremated alive cost high temperature burning vaporization oxidation reduce dead animal cremate merriam webster burn person died edcre full transitive verb ashes meaning pronunciation translations return ravnica gatherer magic gathering must able target card graveyard cast longer when tries define fire especially consume origin latin cremātus past participle cremāre oxford dictionaries british world example sentences reference content national directors association what happens during process chamber cremations price from deck wiktionary jump navigation search third singular simple present

Tradutor on-line com a tradução de cremate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CREMATE

Conheça a tradução de cremate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cremate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cremate» em inglês.

Tradutor português - chinês

火化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incinerar
570 milhões de falantes

inglês

cremate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाह संस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кремировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cremar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শবদাহ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incinérer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cremate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einäschern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火葬にする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화장되다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cremate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt ra tro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொளுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंत्यसंस्कार करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölü yakmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cremare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kremacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кремувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incinera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτεφρώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cremate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kremere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cremate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREMATE»

O termo «cremate» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cremate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cremate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cremate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CREMATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cremate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cremate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cremate

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CREMATE»

Citações e frases célebres com a palavra cremate.
1
Harry Caray
When I die, I hope they don't cremate me 'cuz I'll burn forever.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CREMATE»

Descubra o uso de cremate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cremate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Knight's Local Government and Magisterial Reports: With ...
Vestry alleged that the defendants were not entitled so to cremate or dispose of the same, and caused the defendants to be summoned before a magistrate, and compelled them to cease to cremate and dispose of the said refuse, and caused it ...
Great Britain. Courts, 1906
2
Directory of Physicians and Surgeons
When death resulted from a contagious disease a special permit to remove and cremate may be issued by the Board of Health or Health Oflicer. Provided, That in case of death from any cause whatever, a special permit may be issued by the ...
California. Board of Medical Examiners, 1906
3
Burns' Annotated Indiana Statutes: Showing the General ...
corporated city or town, on which premises is found the carcass of any hog, to bury, cremate or deliver or cause to be delivered to some rendering or dcsiccating establishment, immediately after such owner or occupant shall have knowledge ...
Indiana, Harrison Burns, Samuel Grant Gifford, 1914
4
The Official Register and Directory of Physicians and ...
When a person dies in the City and County of San Francisco, and it is the intention of the person whose duty it is to dispose of the body to cremate it, there must be filed on a form prescribed by the Board of Health an application for a permit to ...
California Medical Association. Medical Society of the State of California, 1903
5
Breadfruit: A Novel
Cremate me and throw my ashes into the sea.” Cremate? Materena has never heard of anyone getting cremated in her family. And it's the same situation in Pito's family. Everyone gets buried. It's the tradition. There's the wake and then there's ...
Célestine Vaite, 2009
6
The Journal of the Anthropological Institute of Great ...
the age of fifty.1 The Billuvas, toddy-drawers of Kanara, usually bury the dead, but cremate their Gurikars or headmen.1 The Tharus of the Lower Himalaya bury their leading men in the house, and the Kadus, jungle folk in Mysore, cremate ...
7
Journal of the Royal Anthropological Institute of Great ...
accident, poison, cholera, small-pox or leprosy, and within a year cremate them in effigy, a rule which also prevails among the Barhais.l But in most cases we find these people in a stage of transition between burial, disposal in running water or  ...
8
Disgusting Things: A Miscellany
How. do. they. cremate. someone? There's a science to cremation. They don't just burn the body and collect the ashes. The chamber in which the body is incinerated is called the “retort” and is usually fueled by natural gas or propane.
Don Voorhees, 2008
9
The Tribal Culture of India
In the Himalayan region the tribes of Himachal Pradesh like the Parywat, in the Lahaul and Tarai area of Uttur Pradesh the Thanis and the Khara cremate their dead whereas the tribes of extreme eastern Himalaya, the Nagas, bury their dead .
Lalita Prasad Vidyarthi, Binay Kumar Rai, 1977
10
Untouchable: An Indian Life History
These days, we no longer bury our dead; we cremate them. This change occurred in 1952, soon after construction of the airfield. One night, jackals and dogs pulled out the corpse of a recently buried old woman from my ward, dragged it into ...
James M. Freeman, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CREMATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cremate no contexto das seguintes notícias.
1
Keenan: Newly married gay couple celebrate benefits
Mired in grief, Calvin was forced to cede many of the end-of-life decisions (including the decision to cremate and who would identify the body at ... «The Detroit News, jul 15»
2
NMC to end free firewood cremations at city ghats
At least 300 kg wood is used to cremate a body. The new proposal envisages charging Rs 500 for BPL category for firewood cremation. «Times of India, jul 15»
3
Remains rarely claimed after months at funeral home
If that's confirmed, the county then pays a funeral home to cremate the body. Remains are returned to the family if desired. Efforts to find next of ... «Columbus Dispatch, jul 15»
4
Man murders mother's lover
Thakur and his family members were preparing to cremate Ranju's body when their neighbours informed police. They escaped before police ... «E Kantipur, jul 15»
5
Cuttack protesters 'cremate' effigies of four Badagrahis
CUTTACK: The Cuttack Zilla Yadav Mahasabha on Friday resorted to a unique protest against the irregularities during Brahma Paribartan and ... «Times of India, jul 15»
6
Dalit commission member calls separate crematoria inhuman
... got several complaints from Haryana where it was alleged that members of the Dalit community were not being allowed to cremate bodies at ... «Hindustan Times, jul 15»
7
A shunned people
... they eat the meat of dead animals they come upon, don't maintain personal hygiene and cremate their dead. Therefore, when Bheel children ... «The Express Tribune, jul 15»
8
Lancaster Man Sentenced For Murdering Mother, Attempting To …
LANCASTER (CBSLA.com) — A Lancaster man who strangled his 73-year-old mother and then attempted to cremate her in the oven because ... «CBS Local, jul 15»
9
Council set to consult pblic on more cuts
In a bid to raise much needed revenue, the council is planning to hit people with increased charges to bury and cremate loved ones, whilst ... «Carrick Today, jul 15»
10
Judy Putnam: Lansing man's remains wait for cremation
On Wednesday, after I called Patricia Manning to tell her that Swanson just wanted authorization to cremate body, she said she would work with ... «Lansing State Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cremate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cremate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z