Baixe o aplicativo
educalingo
demur

Significado de "demur" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEMUR

From Old French demorer, from Latin dēmorārī to loiter, linger, from morārī to delay, from mora a delay.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEMUR EM INGLÊS

dɪˈmɜː


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Demur é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo demur em inglês.

O QUE SIGNIFICA DEMUR EM INGLÊS

Demurrer

Um demurrer é um argumento em um processo que objeta ou desafia um argumento arquivado por uma parte oposta. A palavra demur significa "objetar"; um demurrer é o documento que faz a objeção. Os advogados informalmente definem um demurrer como um réu dizendo: "Então, o quê?" para o pedido. Normalmente, o arguido em um caso demorará a queixa, mas também é possível que o demandante demore a uma resposta. O demurrador desafia a suficiência legal de uma reivindicação, causa de ação ou para as defesas estabelecidas em uma resposta. Se uma causa de ação em uma queixa não indicar uma reivindicação cognable ou se não indicar todos os elementos necessários, então a causa de ação contestada ou possivelmente toda a queixa pode ser "descartada" com um demurrer como não legalmente suficiente. Um demurrer geralmente é arquivado perto do início de um caso, em resposta ao queixoso apresentando uma queixa ou o réu respondendo a queixa.

definição de demur no dicionário inglês

A primeira definição de demur no dicionário é levantar objeções ou mostrar relutância; objeto. Outra definição de demur é levantar uma objeção ao entrar em uma demurrer. Demur também deve hesitar; demora.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DEMUR

PRESENT

Present
I demur
you demur
he/she/it demurs
we demur
you demur
they demur
Present continuous
I am demurring
you are demurring
he/she/it is demurring
we are demurring
you are demurring
they are demurring
Present perfect
I have demurred
you have demurred
he/she/it has demurred
we have demurred
you have demurred
they have demurred
Present perfect continuous
I have been demurring
you have been demurring
he/she/it has been demurring
we have been demurring
you have been demurring
they have been demurring

PAST

Past
I demurred
you demurred
he/she/it demurred
we demurred
you demurred
they demurred
Past continuous
I was demurring
you were demurring
he/she/it was demurring
we were demurring
you were demurring
they were demurring
Past perfect
I had demurred
you had demurred
he/she/it had demurred
we had demurred
you had demurred
they had demurred
Past perfect continuous
I had been demurring
you had been demurring
he/she/it had been demurring
we had been demurring
you had been demurring
they had been demurring

FUTURE

Future
I will demur
you will demur
he/she/it will demur
we will demur
you will demur
they will demur
Future continuous
I will be demurring
you will be demurring
he/she/it will be demurring
we will be demurring
you will be demurring
they will be demurring
Future perfect
I will have demurred
you will have demurred
he/she/it will have demurred
we will have demurred
you will have demurred
they will have demurred
Future perfect continuous
I will have been demurring
you will have been demurring
he/she/it will have been demurring
we will have been demurring
you will have been demurring
they will have been demurring

CONDITIONAL

Conditional
I would demur
you would demur
he/she/it would demur
we would demur
you would demur
they would demur
Conditional continuous
I would be demurring
you would be demurring
he/she/it would be demurring
we would be demurring
you would be demurring
they would be demurring
Conditional perfect
I would have demur
you would have demur
he/she/it would have demur
we would have demur
you would have demur
they would have demur
Conditional perfect continuous
I would have been demurring
you would have been demurring
he/she/it would have been demurring
we would have been demurring
you would have been demurring
they would have been demurring

IMPERATIVE

Imperative
you demur
we let´s demur
you demur
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to demur
Past participle
demurred
Present Participle
demurring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEMUR

murr · murre · myrrh · primeur

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEMUR

demulcent · demulsification · demulsified · demulsifier · demulsifies · demulsify · demultiplexer · demure · demurely · demureness · demurrable · demurrage · demurral · demurred · demurrer · demurring · demutualisation · demutualise · demutualization · demutualize

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEMUR

Amur · bemurmur · femur · flying lemur · friction murmur · heart murmur · lemur · murmur · Namur · remurmur · ring-tailed lemur · smur · testamur · Timur

Sinônimos e antônimos de demur no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMUR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «demur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEMUR»

demur · balk · cavil · compunction · demurral · demurrer · disagree · dispute · dissent · doubt · hesitate · hesitation · misgiving · object · objection · pause · protest · qualm · refuse · scruple · take · exception · waver · demure · advertising · faith · adjective · sentence · demur · merriam · webster · politely · with · another · person · statement · suggestion · accept · request · murredde · ring · make · especially · grounds · scruples · they · wanted · treasurer · demurred · interpose · vocabulary · your · mother · asks · clean · room · friend · invites · death · metal · forever · concert · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · intr · murred · murs · voice · opposition · enter · wiktionary · from · jump · navigation · search · third · singular · simple · present · demurs · participle · verb · cambridge · university · press · audio · more · express · disagreement · something · defined · delay · attorney · objecting · witness · yourdictionary ·

Tradutor on-line com a tradução de demur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMUR

Conheça a tradução de demur a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de demur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demur» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

提出异议
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

demur
570 milhões de falantes
en

inglês

demur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكابر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

возражать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

objetar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গম্ভীর করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

élève des objections
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Demur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

demur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

異議を唱える
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

demur
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Demur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

do dự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடைகூறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धिक्कारणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

itiraz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obiettare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprzeciwiać się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заперечувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nici o restricție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διστάσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weifelen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «demur».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre demur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEMUR»

Descubra o uso de demur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English Synonymes Explained in Alphabetical Order: With ...
DEMUR. DENOTE. Greet Diumede has compass' it round with walls 'lite city which Argypa be calls, !>>um bin own Argus nam'd, we I The royal lianil that rts'd unhappy Troy From bin own Argus nam'd, we touch'd with joy O'er the drear spot  ...
George Crabb, 1826
2
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
"is 350 DEMUR. memoir, 11. Devil. TO mmons'rm'rn, v. To prove. TO DEMUR, HESITATE, PAUSE. DEMUR, in French demcurer, Latin demomri, signifies to keep back. HESITATE, in Latin Iucsitatum, partiei le of hasilo, a frcquentative from 20, ...
George Crabb, 1818
3
The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ...
demonstrable di-MAHN-struh-buul. demonstrative di-MAHN-struh-tiv. Occasionally one hears some misguided soul stress the first syllable, DEM-un- STRAY-tiv. Dictionaries do not recognize this beastly mispronunciation. demur di- MUR.
Charles Harrington Elster, 2006
4
A new abridgment of the law
If a defendant demur in abatement, the court will notwith- Salic, mo. standing give a final judgment, because there cannot be a de- pl: 7' Doc~ murrer in abatement ; for, if the matter of abatement be extrin- Daveawu sick, the defendant must ...
Matthew Bacon, Henry Gwillim, 1798
5
The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1617]: In ...
Where age (hall be granted, or the plea demur in Cut m vita, for nonage of the tenant or vouchee, or not. B. 1. 15; b. 6. 5. b. 4. £0. See tit. Stattitt, and there Wcflm . 2. c. 20. Where ag« (hail be granted, and the plea demur, for nonage of a bastard ...
Sir Edward Coke, George Wilson, 1777
6
A general abridgment of the common law: alphabetically ...
(N) In what Cafes if the Parol demur against , one, it shall against another also. 1. TjF ttoo arc houctjeD, tstlje parol Demurs so? fljc Nonage of one, ttstjall J[ so? tfjc other also. 45 E. 3. 23. 2. 3f Aid ib p?at>cD of 2 Coparceners, viz. ttft £unt anD ...
Knightley D'Anvers, Henry Rolle, 1705
7
A General Abridgment and Digest of American Law: With ...
After time to plead, — may answer and demur, but .'In. 5. not to demur only. 3 Atk. 726. Demurrers ought to shew the causes for which demurred ; — good general rule, but has its exceptions. A deft, cannot demur ore tenus, unless be has a ...
Nathan Dane, 1824
8
A Digest of the Laws of England
fcndant may demur, for they are cognizable there. Dun v. Coasts, M. 1738. I Athyns 288.] [If the lord of one manor.brings a bill against the lord of another manor, to establish a right and be quieted in the possession 6f a fishery, defendant may ...
Sir John Comyns, Stewart Kyd, 1793
9
The Law Library
need not be pleaded,(z) but the tenant must plead his own infancy, though it is said that such plea need not be verified by afii.davit.(a) The granting that the parol shall demur, is for the benefit and in favour of the infant,(b) and, therefore, that ...
10
A Treatise on the Law of Actions Relating to Real Property ...
(n) The granting that the parol shall demur, is for the benefit and in favour of the infant, (b) and, therefore, that delay is not allowed, unless, in presumption of law, the demandant derives some benefit by it Thus, in all actions ancestral droitural, ...
Henry Roscoe, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demur no contexto das seguintes notícias.
1
Osborne centre stage in a brutalist drama
Why then, on principle, would she demur if Mr Osborne decides to slice a little more? The £23,000 figure takes no account of individual family ... «Herald Scotland, jul 15»
2
Book Pitches World War II as Lasting Part of Hank Greenberg's Legacy
... Klima says, “If you walked up to Hank and said, 'Tell me about how you're standing up for the Jewish people,' Hank would probably demur. «Algemeiner, jul 15»
3
Groundhog day for climate debate
Sir, – I must respectfully demur from Prof Ray Bates' (“Climate action: Preoccupation with level of farm emissions is misguided”, July 1st) ... «Irish Times, jul 15»
4
Cardiff Prepared For The Harsh Spotlight Of The First Ashes Test
... than any missionary zeal to spread the game, this time there has been little demur and Glamorgan will bid for a game in the 2022 series. «NDTVSports.com, jul 15»
5
Balancing Sino-Pak ties
President Xi's onslaught to purge Chinese society of graft and sleaze does not demur from placing even senior officials into the dock and ... «Daily Times, jul 15»
6
Book review: Joseph Ellis shows how the Revolutionary War was …
He would later demur to appointment as secretary of state, instead negotiating the Jay Treaty, which prevented a renewed war with Great ... «Pittsburgh Post-Gazette, jul 15»
7
Football must pause in the wake of Phil Walsh's death
India, cricket's fiscal and political behemoth, did not demur. Nor did the organisers of the Gabba Test, which was pushed back by a fortnight. «The Age, jul 15»
8
Meet the Art World's New Leaders
... risk-free through the use of guarantees, whereby the auction house or outside investors pledge to buy a work if bidders in the sale demur. «Wall Street Journal, jul 15»
9
July 3, 1925: Sport's first female superstar rewrites the rules on …
Here was a woman who expected only the best from herself; here was a woman who would not demur. Indeed, Lenglen's popularity was based ... «BT.com, jul 15»
10
Anderson Animal Shelter's Pets of the Week: Cairn Terrier Mix Puppies
Basil is demur, yet playful pup. They are social and enjoy making new friends both human and canine. Due to their very small stature we are ... «Kane County Chronicle, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/demur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT