Baixe o aplicativo
educalingo
deplorable

Significado de "deplorable" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEPLORABLE EM INGLÊS

dɪˈplɔːrəbəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPLORABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Deplorable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEPLORABLE EM INGLÊS

O sobrinho do mago

O sobrinho do mago é uma novela de alta fantasia para crianças de C. S. Lewis, publicada por Bodley Head em 1955. Foi a sexta publicação de sete romances em The Chronicles of Narnia; é o volume um em edições recentes, que são sequenciadas de acordo com a história de Narnia. Como os outros, foi ilustrado por Pauline Baynes e seu trabalho foi mantido em muitas edições posteriores. O Bodley Head era um novo editor para The Chronicles, uma mudança de Geoffrey Bles. O Magician's Nephew é uma prequelão dos livros da mesma série. O terceiro meio do romance apresenta a criação do mundo de Narnia por Aslan, o leão, centrado em uma lâmpada trazida por observadores acidentais de Londres durante o ano 1900. Os visitantes então participam do início da história de Nárnia, 1000 anos antes do Leão, a bruxa e o guarda-roupa. A história do quadro estabelecida na Inglaterra apresenta dois filhos atraídos em viagens experimentais através da "madeira entre os mundos". Então, toda a novela mostra que Narnia e nosso mundo de meia-idade são apenas dois dos muitos em um multiverso que muda à medida que alguns mundos começam e outros terminam.

definição de deplorable no dicionário inglês

A definição de deplorável no dicionário é lamentável. Outra definição de deplorável é digna de censura ou reprovação; muito mal.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEPLORABLE

adorable · averrable · barrable · conferrable · deferrable · ignorable · incurrable · inferable · inferrible · nontransferable · pourable · referable · referrable · restorable · stirrable · storable · transferable · transferrable · unignorable · untransferable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEPLORABLE

deplete · depleted · depleted uranium · depleter · depletion · depletion allowance · depletion layer · depletive · depletory · deplorability · deplorableness · deplorably · deploration · deplore · deplorer · deploringly · deploy · deployable · deployer · deployment

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEPLORABLE

able · admirable · comparable · considerable · desirable · durable · favourable · honorable · honourable · incomparable · measurable · memorable · miserable · pleasurable · preferable · recoverable · unbearable · undesirable · venerable · vulnerable · wearable

Sinônimos e antônimos de deplorable no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEPLORABLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «deplorable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEPLORABLE»

deplorable · blameworthy · calamitous · dire · disastrous · disgraceful · dishonourable · disreputable · distressing · dreadful · execrable · grievous · heartbreaking · lamentable · melancholy · miserable · opprobrious · pitiable · regrettable · reprehensible · scandalous · shameful · terrible · unfortunate · wretched · crossword · clue · antonym · what · does · deplorable · define · causing · being · subject · grief · regret · death · friend · censure · reproach · disapproval · meaning · pronunciation · translations · merriam · webster · very · that · causes · shock · fear · disgust · deserving · deplored · full · with · definitions · vocabulary · adjective · used · describe · something · extremely · destruction · loss · life · japan · after · earthquake ·

Tradutor on-line com a tradução de deplorable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEPLORABLE

Conheça a tradução de deplorable a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de deplorable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deplorable» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

悲惨的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deplorable
570 milhões de falantes
en

inglês

deplorable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दु: खद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يرثى لها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плачевная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deplorável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শোচনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déplorable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menyedihkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bedauerlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悲惨な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통탄할
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Deplorable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương tâm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வருந்தத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शोचनीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içler acısı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deplorevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opłakany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плачевна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deplorabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιοθρήνητη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betreurenswaardige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beklagliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beklagelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deplorable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPLORABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deplorable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «deplorable».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre deplorable

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DEPLORABLE»

Citações e frases célebres com a palavra deplorable.
1
Barbara Amiel
I have got up at truly deplorable hours in the morning to confront Vancouver's Jack Webster on television because I have been told that is the place to get exposure for ideas.
2
Evan Bayh
We must do all we can to help improve the deplorable human rights situation of the North Korean people.
3
David Brainerd
The all-seeing eye of God beheld our deplorable state; infinite pity touched the heart of the Father of mercies; and infinite wisdom laid the plan of our recovery.
4
Alma Gluck
The student who deceives himself into thinking that he is giving his life like an ascetic in the spirit of sacrifice for art, is the victim of a deplorable species of egotism.
5
Andrew Goodman
The current neglect of the problem can only irritate this deplorable state of affairs. The Black Muslims should constitute a warning to our society, a warning that must be heeded if we are to preserve the society.
6
Peter Greenaway
I don't believe in the deplorable notion of realism in the cinema: you can over-reach it, and it becomes as false as convention.
7
Friedrich August von Hayek
This means that to entrust to science - or to deliberate control according to scientific principles - more than scientific method can achieve may have deplorable effects.
8
Derrick Jensen
For us to maintain our way of living, we must tell lies to each other and especially to ourselves. The lies are necessary because, without them, many deplorable acts would become impossibilities.
9
Ruth Prawer Jhabvala
I am a central European with an English education and a deplorable tendency to constant self-analysis. I am irritable and have weak nerves.
10
Muhammad Ali Jinnah
We are victims of evil customs. It is a crime against humanity that our women are shut up within the four walls of the houses as prisoners. There is no sanction anywhere for the deplorable condition in which our women have to live.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEPLORABLE»

Descubra o uso de deplorable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deplorable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Deplorable Scarcity: The Failure of Industrialization in ...
In this major reexamination of the southern industrial economy and its failure to progress during the antebellum period, the authors show that slavery and its consequences were not alone in inhibiting industrialization.
Fred Bateman, Thomas Weiss, 2002
2
Heart of Darkness
Conrad's narrator encounters at the end of the story a man named Kurtz, dying, insane, and guilty of unspeakable atrocities.
Joseph Conrad, 2007
3
The Deplorable History of the Catalans, from Their First ...
Title: The Deplorable History of the Catalans, From Their First Engaging in the War, to the Time of Their Reduction. With the Motives, Declarations, and Engagements, on Which They First Took Arms. the Letters, Treaties,
General Books, 2010
4
Official Documents Concerning the Deplorable Condition of ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Constantinople, 2010
5
An Account of the Present Deplorable State of the ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
William Downing Bruce, 2012
6
The Deplorable History of the Catalans, from Their First ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
The Deplorable History of the Catalans, from Their First ...
Now for the first time these high-quality digital copies of original 18th century manuscripts are available in print, making them highly accessible to libraries, undergraduate students, and independent scholars.Rich in titles on English ...
BiblioBazaar, Multiple Contributors, 2010
8
Official Documents Concerning the Deplorable Condition of ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
‎2012
9
The Necessary Duty of Family Prayer, and the Deplorable ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Josiah Woodward, 2010
10
From Morality to Virtue
Thus virtue-ethics can and, intuitively, should allow for an analogue of the imperfect moral duty to help needy others and can claim, therefore, that it is deplorable for a person who is well off not to give enough and not to give frequently enough ...
Michael Slote Professor of Philosophy University of Maryland, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPLORABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deplorable no contexto das seguintes notícias.
1
IMAGES: Adults charged after child 'rescued' from 'deplorable' home
After entering the house at 8 Strong St., they found a 7-year-old child, and the child's relatives living in "deplorable" and unsanitary conditions. «My Fox Boston, jul 15»
2
HC takes cognizance of Tihar women's deplorable condition
The Delhi High Court on Wednesday took suo motu cognizance of a letter sent by the Supreme Court's Justice Kurian Joseph regarding the ... «Business Standard, jul 15»
3
The View From Up North: Cool Piece Of Legal Tech Targets …
The View From Up North: Cool Piece Of Legal Tech Targets Deplorable Practice Of Carding. By Steve Dykstra · 9 Comments /. Share. / at 1:32 PM. Canada View ... «Above the Law, jul 15»
4
Costa Rican held in “deplorable” conditions in Nicaragua granted …
The Foreign Ministry announced Tuesday that a Costa Rican businessman arrested and held in “deplorable” conditions in Nicaragua for six ... «The Tico Times, jul 15»
5
Almost 60 dogs found in 'deplorable conditions' in North Hall
Nearly 60 dogs were saved Tuesday from “deplorable conditions” at a home in north Hall County, according to Hall County authorities. «Gainesville Times, jul 15»
6
Why do renters stay in deplorable conditions?
Should they stay or should they go? You'd think the answer would be easy for renters living in less-than-ideal conditions. For two months ... «WFMZ Allentown, jul 15»
7
Police Say Two Children Found In Deplorable Conditions, Parents …
Milton police said two children -- one who is autistic and another who requires a feeding tube -- were found in deplorable conditions and their ... «WCHS-TV8, jul 15»
8
Kings College Rot: Concerned Parents Lament Deplorable
Mr Nwosu said, “We, the concerned parents hereby lament the deplorable state of facilities in Kings College. After a tour of the Annex campus ... «Leadership Newspapers, jul 15»
9
The deplorable state of Turks and Caicos Islands police, the SIPT …
The treasury has been plundered at the expense of every Government service, and the generally deplorable state of public schools, education, ... «Turks and Caicos Sun, jul 15»
10
Bulldogs rescued from deplorable conditions ready for adoption in …
Dozens of dogs are up for adoption as their owner faces charges for keeping them in filthy, unhealthy conditions. Prosecutors charged Jacob ... «WTHR, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deplorable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/deplorable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT