Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "depose" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEPOSE

From Old French deposer to put away, put down, from Late Latin dēpōnere to depose from office, from Latin: to put aside.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEPOSE EM INGLÊS

depose  [dɪˈpəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Depose é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo depose em inglês.

O QUE SIGNIFICA DEPOSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «depose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Deposição

Deposition

A deposição pode se referir a: ▪ Deposição, testemunho fora do tribunal ▪ Deposição, remoção de uma pessoa de autoridade do poder político ▪ Deposição, um ritual de iniciação generalizado para novos alunos praticados desde a Idade Média até o século 18 Deposição, em ciência, pode referir-se a: ▪ Deposição, moléculas que se estabelecem em uma solução ▪ Depósito de filme fino, qualquer técnica para depositar uma película fina de material em um substrato ou em camadas previamente depositadas ▪ Deposição, material a ser adicionado a uma estrutura terrestre ▪ Deposição, processo pelo qual um gás é transformado em sólido ▪ Deposição, um processo em que as partículas de aerossol se colocam em superfícies O Deposição também pode se referir a representações da descida de Cristo da cruz, como em: ▪ Deposição da Cruz, a representação da remoção de Jesus da cruz ▪ A Deposição, uma escultura de mármore ▪ A Deposição, uma pintura a óleo ▪ A Deposição, uma pintura a óleo, c.1435 ▪ A Deposição de t ele Cross, uma pintura a óleo de 1528 The Deposition também pode se referir a: ▪ "The Deposition", um episódio de The Office ... Deposition may refer to: ▪ Deposition, taking testimony outside of court ▪ Deposition, the removal of a person of authority from political power ▪ Deposition, a widespread initiation ritual for new students practiced from the Middle Ages until the 18th century Deposition, in science, may refer to: ▪ Deposition, molecules settling out of a solution ▪ Thin-film deposition, any technique for depositing a thin film of material onto a substrate or onto previously deposited layers ▪ Deposition, material being added to a landform ▪ Deposition, the process by which a gas is transformed into a solid ▪ Deposition, a process where aerosol particles set down onto surfaces The Deposition can also refer to depictions of Christ's descent from the cross, as in: ▪ Deposition from the Cross, the depiction of the removal of Jesus from the cross ▪ The Deposition, a marble sculpture ▪ The Deposition, an oil painting ▪ The Deposition, an oil painting, c.1435 ▪ The Deposition from the Cross, an oil painting of 1528 The Deposition can also refer to: ▪ "The Deposition", an episode of The Office...

definição de depose no dicionário inglês

A definição de depose no dicionário é remover de um escritório ou posição, especialmente de poder ou classificação. Outra definição de depoimento é testemunhar ou dar juramento, especialmente quando retirado por escrito; faça uma deposição.

The definition of depose in the dictionary is to remove from an office or position, esp one of power or rank. Other definition of depose is to testify or give on oath, esp when taken down in writing; make a deposition.

Clique para ver a definição original de «depose» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DEPOSE

PRESENT

Present
I depose
you depose
he/she/it deposes
we depose
you depose
they depose
Present continuous
I am deposing
you are deposing
he/she/it is deposing
we are deposing
you are deposing
they are deposing
Present perfect
I have deposed
you have deposed
he/she/it has deposed
we have deposed
you have deposed
they have deposed
Present perfect continuous
I have been deposing
you have been deposing
he/she/it has been deposing
we have been deposing
you have been deposing
they have been deposing

PAST

Past
I deposed
you deposed
he/she/it deposed
we deposed
you deposed
they deposed
Past continuous
I was deposing
you were deposing
he/she/it was deposing
we were deposing
you were deposing
they were deposing
Past perfect
I had deposed
you had deposed
he/she/it had deposed
we had deposed
you had deposed
they had deposed
Past perfect continuous
I had been deposing
you had been deposing
he/she/it had been deposing
we had been deposing
you had been deposing
they had been deposing

FUTURE

Future
I will depose
you will depose
he/she/it will depose
we will depose
you will depose
they will depose
Future continuous
I will be deposing
you will be deposing
he/she/it will be deposing
we will be deposing
you will be deposing
they will be deposing
Future perfect
I will have deposed
you will have deposed
he/she/it will have deposed
we will have deposed
you will have deposed
they will have deposed
Future perfect continuous
I will have been deposing
you will have been deposing
he/she/it will have been deposing
we will have been deposing
you will have been deposing
they will have been deposing

CONDITIONAL

Conditional
I would depose
you would depose
he/she/it would depose
we would depose
you would depose
they would depose
Conditional continuous
I would be deposing
you would be deposing
he/she/it would be deposing
we would be deposing
you would be deposing
they would be deposing
Conditional perfect
I would have depose
you would have depose
he/she/it would have depose
we would have depose
you would have depose
they would have depose
Conditional perfect continuous
I would have been deposing
you would have been deposing
he/she/it would have been deposing
we would have been deposing
you would have been deposing
they would have been deposing

IMPERATIVE

Imperative
you depose
we let´s depose
you depose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to depose
Past participle
deposed
Present Participle
deposing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEPOSE


appose
əˈpəʊz
compose
kəmˈpəʊz
decompose
ˌdiːkəmˈpəʊz
discompose
ˌdɪskəmˈpəʊz
impose
ɪmˈpəʊz
interpose
ˌɪntəˈpəʊz
juxtapose
ˌdʒʌkstəˈpəʊz
oppose
əˈpəʊz
overexpose
ˌəʊvərɪksˈpəʊz
prepose
priːˈpəʊz
presuppose
ˌpriːsəˈpəʊz
propose
prəˈpəʊz
recompose
ˌriːkəmˈpəʊz
reimpose
ˌriːɪmˈpəʊz
reoppose
ˌriːəˈpəʊz
repose
rɪˈpəʊz
superimpose
ˌsuːpərɪmˈpəʊz
superpose
ˌsuːpəˈpəʊz
suppose
səˈpəʊz
transpose
trænsˈpəʊz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEPOSE

deportation order
deportee
deporter
deportment
deposable
deposal
deposer
deposit
deposit account
deposit loan
deposit slip
depositaries
depositary
depositation
deposition
depositional
depositive
depositor
depositories
depository

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEPOSE

adipose
all-purpose
angle of repose
counterpose
cross-purpose
dispose
dual-purpose
expose
general-purpose
indispose
multipurpose
on purpose
photocompose
pose
predispose
purpose
redispose
repurpose
scapose
underexpose

Sinônimos e antônimos de depose no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEPOSE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «depose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de depose

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEPOSE»

depose avouch cashier declare degrade demote dethrone dismiss displace downgrade oust testify define french meaning antonym crossword sentence jewelry deposition refer taking testimony depose merriam webster remove someone powerful position posedde full transitive verb throne other high office especially people deposed dictator affirm under oath written statement posed take investigators will legal make give evidence shape statements that sworn oxford dictionaries american pronunciation

Tradutor on-line com a tradução de depose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPOSE

Conheça a tradução de depose a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de depose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depose» em inglês.

Tradutor português - chinês

罢免
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deponer
570 milhões de falantes

inglês

depose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपदस्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низложить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যায়ন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

destituer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Depose
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

absetzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

退陣させる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

면직당하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Depose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm chứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதவியிலிருந்து விலக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंचित करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azletmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deporre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zeznać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позбавити влади
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

destitui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαιρέσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onttroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de depose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPOSE»

O termo «depose» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «depose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de depose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «depose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «depose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «depose» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre depose

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DEPOSE»

Citações e frases célebres com a palavra depose.
1
Bao Dai
If your government had given me a thousandth of the sum it spent to depose me, I could have won that war.
2
Miroslav Volf
Muslims and Christians can work together to depose dictators and assert the power of the people. We've seen it happen on the Tahrir Square in Cairo during the 2011 revolution in Egypt, with devout Muslims and Coptic Christians protesting side by side.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEPOSE»

Descubra o uso de depose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction to Paralegal Studies and the Law: A Practical ...
"Although we may not be able to depose everyone in the order we'd like, we still need to decide whom we want to depose. 1 think we can safely assume we need to depose all the parties and their employees. Who else?" began John. "Do we ...
Linda L. Edwards, J. Stanley Edwards, 2002
2
Ecclesiastical courts. A report of the judgment delivered by ...
that the child of Impugnant was almost always with her during the " period of my visit ; and I depose that there was constant inter- " course with the Impugnant and my wife during such our visit; and " / depose it was next to impossible for the ...
John Paget, John Talbot, 1854
3
Introduction to Paralegal Studies: A Practical Approach
In fact, many litigators depose a witness only if the witness is adverse or uncooperative, or if the witness might not be able to atrend the trial. Putting It Into Practice 5.5: Considering the goals of depositions, do you think attorneys should wrire ...
Linda L. Edwards, J. Stanley Edwards, 2001
4
Pretrial Discovery and the Adversary System
... adversary's story Show adversary I meant to fight Device Depose adverse party , interrogatories Depose adverse party and nonparty witnesses, inspections Depose adverse party and witnesses Depose adverse party, interrogatories Depose ...
William A. Glaser, 1968
5
Berg's Wozzeck
6: 499 - p. 7; 500 - p. s; 501- p. 9; 502 - p.10: 503-p.11: 504 - p.12: 505 - p.13: (].E. 8: Co. /DEPOSE No.2 /12-stave /26.5 X 34.5 cm /M00 C00 Y10 S00) “Wozzeck, Strasse, S. 20 bis 23” and two measures of unidentified sketches. (Black ink.) (].
Patricia Hall, 2011
6
Corpus Reformatorum
Sus le 8. depose estre vray disant que lon ouvre la bouche ou que lon donne occasion de faire les choses contenues audict article. Sus le 9. depose que ledict article est vray. Sus le 10. dict et atteste que ledict article est vray et dictz que ce ...
7
Talbot V. Talbot: A Statement of Facts ...
unable to go to the said dinner party; and I depose I saw said " Impugnant on the bed before the Promovent left the house for " said dinner party ; and I depose that between that period and on " or about seven o'clock, I went two or three times ...
Thomas Tertius Paget, 1855
8
What You Didn't Learn in Law School about Trial Practice
Client (Client Representatives) Normally, you will not depose your own client, or, in the instance of a corporate client, that client's officers and employees. After all, why alert the opposition to what these persons will say? The opposing party will ...
Charles Bruess, 2008
9
The Acts and Monuments of John Foxe: a New and Complete ...
To articles I. II, and III. he saith, those articles be true. frnm'i/n To the IVth he cannot depose. First To the Vth he saith, that he thinketh this article containeth truth. edition. To the VIth he cannot depose- To the Vllth he cannot depose. To the VHIth ...
John Foxe, Stephen Reed Cattley, George Townsend, 1838
10
The Church Historians of England: Reformation Period
To articles I. II. and III. he saith, those articles be true. rmnihl To the IVth he cannot depose. To the Vth he saith, that he thinketh this article containeth truth. To the yIth he cannot depose To the VIM, he cannot depose. To the VIlIth he saith, ...
John Foxe, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo depose no contexto das seguintes notícias.
1
Mumbai Police Wants David Headley to Depose Over Video …
Mumbai: In a bid to make a watertight case against alleged Lashkar-e-Taiba terrorist Sayyed Zabiuddin Ansari alias Abu Jundal facing trial for ... «NDTV, jul 15»
2
Judge: Sebring's explicit emails were open records
Sebring's attorneys also sought to depose Kathy Bolten, a Register public safety reporter who formerly edited education coverage, to determine ... «DesMoinesRegister.com, jul 15»
3
Sumner Redstone's Girlfriend Must Pay Former MTV Star's $190000 …
... Holland failed to respond to certain discovery, decided not to depose Naylor and her decision to remain silent when the lawsuit was dropped. «Hollywood Reporter, jul 15»
4
Fazzino trial will be delayed again
In his latest request, Fazzino and his attorney, William Kutmus of Des Moines, asked that trial be delayed to give the defense time to depose ... «Ames Tribune, jul 15»
5
Judge Orders MSHA to Disclose POV Facts, While Challenge to …
MSHA's field office supervisor's declaration had provided some relevant facts, continued Judge Miller, but Pocahontas could depose him to ... «The National Law Review, jul 15»
6
European Parliament & Tsipras
The extreme right Mrs Le Pen spoke of the terror campaign during the referendum and the attempt to depose the Greek government and ... «New Europe, jul 15»
7
Lawyers try to manhandle Inspector in NDPS court campus
Today when the Inspector came to the court to depose in another case, some advocates saw him. Senior police officers rushed to the spot ... «Business Standard, jul 15»
8
Can the Agong act to depose a sitting PM?
While in Malaysia, impeachment proceedings to bring down a public official suspected of misconduct are non-existent, this is possible in other ... «Malaysiakini, jul 15»
9
Latest LDC hearing: 'Groundhog Day' in court
Noonan reserved his decision on defense requests to dismiss charges and depose Middaugh. GCRAIG@DemocratandChronicle.com. «Rochester Democrat and Chronicle, jul 15»
10
Industrialist Nusli Wadia's deposition in 25-year-old case postponed
Wadia was in court to depose before the court but did not get a chance to ... after which Wadia will be allowed to depose before the trial court. «The Indian Express, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Depose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/depose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z