Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disadvantage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISADVANTAGE EM INGLÊS

disadvantage  [ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISADVANTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disadvantage é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo disadvantage em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISADVANTAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «disadvantage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Desvantagem

Disadvantage

No debate político, uma desvantagem é um argumento de que uma equipe enfrenta uma ação política que está sendo considerada. In policy debate, a disadvantage is an argument that a team brings up against a policy action that is being considered.

definição de disadvantage no dicionário inglês

A primeira definição de desvantagem no dicionário é uma circunstância desfavorável, estado de coisas, coisa, pessoa, etc. Outra definição de desvantagem é lesão, perda ou prejuízo. A desvantagem também é uma condição ou situação desfavorável.

The first definition of disadvantage in the dictionary is an unfavourable circumstance, state of affairs, thing, person, etc. Other definition of disadvantage is injury, loss, or detriment. Disadvantage is also an unfavourable condition or situation.

Clique para ver a definição original de «disadvantage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISADVANTAGE

PRESENT

Present
I disadvantage
you disadvantage
he/she/it disadvantages
we disadvantage
you disadvantage
they disadvantage
Present continuous
I am disadvantaging
you are disadvantaging
he/she/it is disadvantaging
we are disadvantaging
you are disadvantaging
they are disadvantaging
Present perfect
I have disadvantaged
you have disadvantaged
he/she/it has disadvantaged
we have disadvantaged
you have disadvantaged
they have disadvantaged
Present perfect continuous
I have been disadvantaging
you have been disadvantaging
he/she/it has been disadvantaging
we have been disadvantaging
you have been disadvantaging
they have been disadvantaging

PAST

Past
I disadvantaged
you disadvantaged
he/she/it disadvantaged
we disadvantaged
you disadvantaged
they disadvantaged
Past continuous
I was disadvantaging
you were disadvantaging
he/she/it was disadvantaging
we were disadvantaging
you were disadvantaging
they were disadvantaging
Past perfect
I had disadvantaged
you had disadvantaged
he/she/it had disadvantaged
we had disadvantaged
you had disadvantaged
they had disadvantaged
Past perfect continuous
I had been disadvantaging
you had been disadvantaging
he/she/it had been disadvantaging
we had been disadvantaging
you had been disadvantaging
they had been disadvantaging

FUTURE

Future
I will disadvantage
you will disadvantage
he/she/it will disadvantage
we will disadvantage
you will disadvantage
they will disadvantage
Future continuous
I will be disadvantaging
you will be disadvantaging
he/she/it will be disadvantaging
we will be disadvantaging
you will be disadvantaging
they will be disadvantaging
Future perfect
I will have disadvantaged
you will have disadvantaged
he/she/it will have disadvantaged
we will have disadvantaged
you will have disadvantaged
they will have disadvantaged
Future perfect continuous
I will have been disadvantaging
you will have been disadvantaging
he/she/it will have been disadvantaging
we will have been disadvantaging
you will have been disadvantaging
they will have been disadvantaging

CONDITIONAL

Conditional
I would disadvantage
you would disadvantage
he/she/it would disadvantage
we would disadvantage
you would disadvantage
they would disadvantage
Conditional continuous
I would be disadvantaging
you would be disadvantaging
he/she/it would be disadvantaging
we would be disadvantaging
you would be disadvantaging
they would be disadvantaging
Conditional perfect
I would have disadvantage
you would have disadvantage
he/she/it would have disadvantage
we would have disadvantage
you would have disadvantage
they would have disadvantage
Conditional perfect continuous
I would have been disadvantaging
you would have been disadvantaging
he/she/it would have been disadvantaging
we would have been disadvantaging
you would have been disadvantaging
they would have been disadvantaging

IMPERATIVE

Imperative
you disadvantage
we let´s disadvantage
you disadvantage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disadvantage
Past participle
disadvantaged
Present Participle
disadvantaging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISADVANTAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
centage
ˈsɛntɪdʒ
chantage
ˈtʃɑːntɪdʒ
clientage
ˈklaɪəntɪdʒ
cottage
ˈkɒtɪdʒ
footage
ˈfʊtɪdʒ
frontage
ˈfrʌntɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
mintage
ˈmɪntɪdʒ
nonvintage
nɒnˈvɪntɪdʒ
parentage
ˈpɛərəntɪdʒ
percentage
pəˈsɛntɪdʒ
plantage
ˈplɑːntɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
tentage
ˈtɛntɪdʒ
vantage
ˈvɑːntɪdʒ
ventage
ˈvɛntɪdʒ
vintage
ˈvɪntɪdʒ
voltage
ˈvəʊltɪdʒ
wantage
ˈwɒntɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISADVANTAGE

disaccharidase
disaccharide
disaccommodate
disaccord
disaccordant
disaccredit
disaccustom
disacknowledge
disadorn
disadvance
disadvantaged
disadvantageous
disadvantageously
disadvantageousness
disadventure
disadventurous
disaffect
disaffected
disaffectedly
disaffectedness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISADVANTAGE

backstage
coign of vantage
competitive advantage
etage
hermitage
high voltage
high-voltage
hostage
mechanical advantage
montage
outage
pecuniary advantage
photomontage
portage
sabotage
shortage
stage
the stage
to advantage
wattage

Sinônimos e antônimos de disadvantage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISADVANTAGE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «disadvantage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de disadvantage

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISADVANTAGE»

disadvantage burden damage detriment disservice downside drawback flaw ointment hamper hamstring handicap hardship harm hinder hindrance hobble hold back hurt impede impediment inconvenience injury liability disadvantage merriam webster something causes difficulty makes someone worse less likely succeed than others undesirable quality define state instance unfavorable circumstance condition puts position oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference translations information about with definitions word defined situation vocabulary piece luck favorable trying

Tradutor on-line com a tradução de disadvantage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISADVANTAGE

Conheça a tradução de disadvantage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de disadvantage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disadvantage» em inglês.

Tradutor português - chinês

劣势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desventaja
570 milhões de falantes

inglês

disadvantage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नुकसान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَيْب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недостаток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desvantagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসুবিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inconvénient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelemahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cacat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bất lợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுகூலமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गैरसोय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dezavantaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

svantaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niekorzyść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недолік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezavantaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μειονέκτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nackdel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulempe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disadvantage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISADVANTAGE»

O termo «disadvantage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disadvantage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disadvantage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disadvantage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISADVANTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disadvantage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disadvantage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disadvantage

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISADVANTAGE»

Citações e frases célebres com a palavra disadvantage.
1
Joel Barlow
There are many advantages in their being accustomed to the use of arms, and no possible disadvantage.
2
Ann Beattie
I must say also that it's never worked to my disadvantage that I have long, blond hair.
3
Henry Bessemer
At this period the enthusiasm of the amateur was fast giving way to a more steady commercial instinct, and I let no opportunity slip of improving my position, but I felt that I was still labouring under the disadvantage of not having acquired some technical profession.
4
Tim Bishop
This administration and the leadership in Congress appear to be intent on valuing wealth over work, thereby placing working families at a distinct disadvantage.
5
James Buchan
The great disadvantage of getting older is to be obliged to relive the salient economic events of one's youth, with nothing learned and nothing forgotten.
6
Ken Buck
The corporate income tax, in particular, is a tax that puts American corporations at a disadvantage.
7
Ron Chernow
Mutual funds give people the sense that they're investing with the big boys and that they're really not at a disadvantage entering the stock market.
8
Suzanne Collins
I think we put our children at an enormous disadvantage by not educating them in war, by not letting them understand about it at an early age.
9
Johan Cruyff
Every disadvantage has its advantage.
10
Mildred S. Dresselhaus
People who have it too easy in early life have a disadvantage for later on, because they get to thinking that everything is going to be easy.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISADVANTAGE»

Descubra o uso de disadvantage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disadvantage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disadvantage
"First published in paperback 2013"--Verso of title page.
Jonathan Wolff, Avner de-Shalit, 2013
2
Advantage Disadvantage
Corruption, greed, and betrayal drive the adults who surround a talented high school basketball player in Advantage Disadvantage, a sports thriller.
Yale R. Jaffe, 2008
3
Social Work and Disadvantage: Addressing the Roots of Stigma ...
This book is a guide to understanding the important issue of stigma - `associated disadvantage' - which affects not only those who are excluded from society, but also family members and friends.
Peter Burke, Jonathan Parker, 2006
4
On the Advantage and Disadvantage of History for Life: Part ...
An introduction and translator's note by translator Peter Preuss are included in the text.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Peter Preuss, 1980
5
Psychology of Poverty and Disadvantage
Papers presented at the Seminar on "Psychology of Poverty and Disadvantage", 18-20 December, 1997, organized by Centre of Advanced Study in Psychology, at Bhubaneswar.
Ajit K. Mohanty, Girishwar Misra, 2000
6
Language and Social Disadvantage: Theory into Practice
The book is ideal for professionals and students interested in the study of language development and intervention in the context of social disadvantage.
Judy Clegg, Jane Ginsborg, 2006
7
Combating Educational Disadvantage: Meeting the Needs of ...
International contributors focus on the challenges to the educational system posed by children and young people who experience a variety of social and economic disadvantages.
Dr Theo Cox, 2002
8
Advantage and Disadvantage: A Profile of American Youth
Based upon a large body of factual information,a critical view of the cognitive skills and potentials of young people in the United States in the 1980s.
R. Darrell Bock, Elsie G. J. Moore, 1986
9
Fault Lines Exposed: Advantage and Disadvantage Across ...
Using the methodology established in Chapter One, it discusses the seven groups of metropolitan localities that make up the metropolitan typology of advantage and disadvantage. The seven groups can be divided into three groups of ...
Scott Baum, Kevin O'Connor, Robert Stimson, 2005
10
Loading the Dice?: A Study of Cumulative Disadvantage
This text examines whether disadvantages such as childhood poverty, lack of educational qualifications and unemployment combine to create a situation of poverty and exclusion more extreme than that produced by any one disadvantage on its ...
Brian Nolan, Christopher T. Whelan, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISADVANTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disadvantage no contexto das seguintes notícias.
1
Young adults see cost as disadvantage of health insurance | Fox News
While many young adults are concerned about the cost of health insurance, they often don't understand how out-of-pocket costs for care can ... «Fox News, jul 15»
2
AMD Revises Down Its Forecast of Q2, Disadvantage Game and PC …
TAIPEI, Taiwan - The American processor and graphics chipsets supplier, AMD, announced to revise down its Financial Results Forecast for ... «CTIMES, jul 15»
3
Michael Kirby: Indigenous disadvantage bigger problem than …
Michael Kirby: Indigenous disadvantage bigger problem than recognition. The former judge said action to address the gap between Indigenous ... «The Guardian, jul 15»
4
Negotiation Hack: How To Turn Your Negotiation Disadvantage Into …
If you want to succeed in business, you're going to have to succeed as a negotiator. It's just that simple. Simple, yes. Easy, no. Negotiation itself ... «Forbes, jul 15»
5
Boeing says loss of Ex-Im Bank would be competitive disadvantage
N) at a "huge competitive disadvantage" since its rivals still have access to such financing support, the head of the company's commercial ... «Reuters, jul 15»
6
Big 12's disadvantage starts with Oklahoma Sooners and Texas …
Two weeks ago, David Boren didn't rant and rave, but he certainly languished and lamented about the state of the Big 12. “How many years ... «ESPN, jul 15»
7
Analysis: Weakened party identification puts Republicans at …
Analysis: Weakened party identification puts Republicans at disadvantage. The field may be stronger than in 2012, but no one has yet captured ... «Press Herald, jul 15»
8
Opinion: Second-generation leaders often at disadvantage
It's that a rising generation is often seen at a disadvantage compared to its elders. Forgotten are the elder Trudeau's flippant or irreverent ... «Edmonton Journal, jul 15»
9
Lack of rain gauges putting weathermen at disadvantage
The rainy season has come late and stuttering to Cambodia this year amid concerns that an El Niño weather pattern could turn a worryingly ... «The Phnom Penh Post, jul 15»
10
Smith feels Sunday matches are a disadvantage to Wolves
WOLVES boss Tony Smith says steering away from Sunday matches would benefit the players and improve chances of winning. He has raised ... «Warrington Guardian, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disadvantage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disadvantage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z